œil pour œil
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]œil pour œil \œj pu.ʁ‿œj\
- Forme raccourcie de œil pour œil, dent pour dent.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : an eye for an eye (en)
- Breton : lagad evit lagad (br)
- Catalan : ull per ull (ca)
- Coréen : 눈에는 눈 (ko) nuneneun nun
- Espagnol : ojo por ojo (es)
- Italien : occhio per occhio (it)
- Japonais : 目には目を (ja) me ni wa me o
→ voir œil pour œil, dent pour dent