éternel féminin
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Expression que l’on retrouve à la fin du second Faust de Goethe.
Locution nominale
[modifier le wikicode]éternel féminin \e.tɛʁ.nɛl fe.mi.nɛ̃\ masculin
- Attrait qui guide le désir de l’homme vers une transcendance.
Et si l’on considère maintenant Cléopâtre non plus seulement en tant que femme à vie déréglée (en tant que femme bafouant ses amants) mais en qualité de créature se supprimant, l’on s’aperçoit qu’elle résume ces deux aspects de l’éternel féminin, ma Lucrèce et ma Judith, avers et revers d’une même médaille.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 141)Chaque fois qu’elle dépistait un homme « intéressant », elle s’arrangeait pour faire sa connaissance, et elle s’évertuait à « mettre le pied dessus ». C’est « l’éternel féminin », m’expliquait-elle.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 403)L’éternel féminin, cette nébuleuse goethéenne qui nous attire vers le haut.
— (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 804)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Néerlandais : het eeuwige vrouwelijke (nl)
Références
[modifier le wikicode]- L’Éternel féminin, sur le site feminaweb.free.fr, consulté le 24 février 2014