palette à manteau d’or

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Français

Étymologie

De palette, manteau et or.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
palette à manteau d’or	palettes à manteau d’or
\pa.lɛ.t‿a mɑ̃.to d‿ɔʁ\

palette à manteau d’or \pa.lɛ.t‿a mɑ̃.to d‿ɔʁ\ féminin

Perruche d'Indonésie, du genre Prioniturus, de taille modeste, très proche de la palette de Cassin mais avec de l'orange en haut du dos du mâle.
- Les palettes à manteau d’or vivent dans les forêts humides de Sulawesi, jusqu'à 3000 m d'altitude.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Palette à manteau d’or) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- psittaciforme
  - psittacidé (Psittacidae)

Traductions

Conventions internationales : Prioniturus platurus (wikispecies)
Allemand : Goldmantelpapagei (de) masculin
Anglais : golden-mantled racket-tail (en)
Catalan : lloret de raquetes dorsidaurat (ca) masculin
Danois : gulrygget spatelhalepapegøje (da) commun
Espagnol : lorito momoto dorsidorado (es) masculin
Estonien : kuldselg-lapatspapagoi (et) féminin
Finnois : celebesinviirikaija (fi)
Hongrois : zászlósfarkú motmot papagáj (hu)
Italien : codaracchetta mantodorato (it) masculin
Japonais : ウチワインコ (ja) uchiwainko
Lituanien : sulavesinė menteuodegė papūga (lt) féminin
Néerlandais : goudrugvlagstaartpapegaai (nl) masculin
Norvégien : gullbåndet vimpelpapegøye (no) masculin
Polonais : listkogonka złotogrzbieta (pl) féminin
Slovaque : ladniak zlatochrbtý (sk)
Suédois : guldmantlad flaggpapegoja (sv) commun
Tchèque : papoušek celebeský (cs) masculin
Ukrainien : папуга-віхтьохвіст сулавеський (uk) papuha-vixtʹoxvist sulavesʹkyj

Voir aussi

palette à manteau d’or sur l’encyclopédie Wikipédia