Aller au contenu

« anti-vaxxer » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout dans les définitions anglaise et néerlandaise de antivax à côté de antivacciniste, puisque le premier des mots français est largement entré dans l’usage...
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{voir|antivaxxer}}
== {{langue|en}} ==
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: {{composé de|anti-vaxx|-er|lang=en|m=1}}.
: Forme familière et raccourcie de ''{{lien|anti-vaccinationist|en}}''.


=== {{S|nom|en}} ===
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈæntivæksəɹ}}
{{en-nom-rég|ˈæntivæksəɹ}}
'''anti-vaxxer''' {{pron|ˈæntivæksəɹ|en}}
'''anti-vaxxer''' {{pron|ˈæntivæksəɹ|en}}
# [[antivaccin#fr-nom|Antivaccin]].
# [[antivacciniste|Antivacciniste]] (celui qui est contre les vaccins), [[antivax#Français|antivax]].
#*{{exemple|lang=en}}

==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|anti-vaccinationist|en}}

==== {{S|références}} ====
* {{Source-wikt|en|anti-vaxxer}}


== {{langue|nl}} ==
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|en|nl|mot=anti-vaxxer}}.
: {{ébauche-étym|nl}}


=== {{S|nom|nl}} ===
=== {{S|nom|nl}} ===
'''anti-vaxxer''' {{pron|ɑntiˈv̊ɑksəʁ|nl}}
'''anti-vaxxer''' {{pron|ɑntiˈv̊ɑksəʁ|nl}}
# [[antivaccin#fr-nom|Antivaccin]].
# [[antivacciniste|Antivacciniste]], [[antivax#Français|antivax]].
#*{{exemple|lang=nl}}


=== {{S|références}} ===
=== {{S|références}} ===
*{{R:DMMN|p=13}}
* {{R:DMMN|p=13}}

Dernière version du 28 octobre 2024 à 12:08

Voir aussi : antivaxxer
Dérivé de anti-vaxx, avec le suffixe -er.
Singulier Pluriel
anti-vaxxer
\ˈæntivæksəɹ\
anti-vaxxers
\ˈæntivæksəɹz\

anti-vaxxer \ˈæntivæksəɹ\

  1. Antivaccin.

Références

[modifier le wikicode]
De l’anglais anti-vaxxer.

anti-vaxxer \ɑntiˈv̊ɑksəʁ\

  1. Antivaccin.

Références

[modifier le wikicode]
  • Dictionnaire multilingue des mots nouveaux, Parlement européen, Direction générale de la traduction, 2019, ISBN 978-92-846-4737-8, page 13