« fern » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
→Anglais : Dérivés + Hyperonymes |
||
| (19 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{voir|Fern}} |
{{voir|Fern}} |
||
== {{langue|de}} == |
== {{langue|de}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
| Ligne 7 : | Ligne 6 : | ||
=== {{S|adjectif|de}} === |
=== {{S|adjectif|de}} === |
||
{{de-adj|fern}} |
{{de-adj|fern}} |
||
'''fern''' {{pron| |
'''fern''' {{pron|fɛʁn|de}} |
||
# [[lointain|Lointain]]. |
# [[lointain|Lointain]]. |
||
#* {{exemple | lang=de |
|||
| In einem '''fernen''' Land. |
|||
| Dans un pays lointain.}} |
|||
==== {{S|dérivés}} ==== |
==== {{S|dérivés}} ==== |
||
* [[ |
* [[entfernen]] |
||
* [[ |
* [[Ferne]] |
||
* [[fernsehen]] |
|||
* [[Fernwaffe]] |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* [[unter ferner liefen]] |
* [[unter ferner liefen]] |
||
| ⚫ | |||
=== {{S|adverbe|de}} === |
=== {{S|adverbe|de}} === |
||
'''fern''' {{pron| |
'''fern''' {{pron|fɛʁn|de}} |
||
# [[loin|Loin]]. |
# [[loin|Loin]]. |
||
#* {{exemple | lang=de |
|||
| Der Weg ist weit, das Ziel ist '''fern'''. |
|||
| La route est longue, l’objectif est loin.}} |
|||
==== {{S|antonymes}} ==== |
==== {{S|antonymes}} ==== |
||
| Ligne 30 : | Ligne 31 : | ||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
* {{pron |
* {{pron|fɛʁn|de}} |
||
* {{ |
* {{écouter|lang=de||audio=De-fern.ogg}} |
||
* {{écouter|lang=de|Allemagne (Berlin)|audio=LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-fern.wav}} |
|||
* {{écouter|lang=de|Allemagne (Berlin)|audio=LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fern.wav}} |
|||
* {{écouter|lang=de|Allemagne (Berlin)|fɛʁn|audio=De-fern2.ogg}} |
|||
* {{écouter|lang=de|Allemagne (Hambourg)||audio=LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-fern.wav}} |
|||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: |
: Du {{étyl|ang|en|mot=fearn}}. |
||
=== {{S|nom|en}} === |
=== {{S|nom|en}} === |
||
{{en-nom-rég|fɜːn}} |
|||
[[Image:Farn-RR.jpg|thumb|fern]] |
|||
[[Image:Farn-RR.jpg|thumb|150px|A bunch of '''ferns''' ''(Un bouquet de fougères)'']] |
|||
'''fern''' |
|||
'''fern''' {{pron|fɜːn|en}} |
|||
# [[fougère|Fougère]]. |
# [[fougère|Fougère]]. |
||
| ⚫ | |||
* [[resurrection fern]] |
|||
==== {{S|hyperonymes}} ==== |
|||
* [[plant#en|plant]] |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
{{ébauche-pron|en}} |
{{ébauche-pron|en}} |
||
* {{ |
* {{écouter|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-fern.ogg}} |
||
* {{écouter|Texas (États-Unis)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-fern.wav}} |
|||
=== {{S|voir aussi}} === |
|||
* {{WP|lang=en}} |
|||
[[Catégorie:Fougères en anglais]] |
|||
[[ang:fern]] |
|||
[[br:fern]] |
|||
[[chr:fern]] |
|||
[[cs:fern]] |
|||
[[de:fern]] |
|||
[[el:fern]] |
|||
[[en:fern]] |
|||
[[eo:fern]] |
|||
[[es:fern]] |
|||
[[et:fern]] |
|||
[[fi:fern]] |
|||
[[fj:fern]] |
|||
[[hu:fern]] |
|||
[[id:fern]] |
|||
[[io:fern]] |
|||
[[it:fern]] |
|||
[[ja:fern]] |
|||
[[kn:fern]] |
|||
[[ko:fern]] |
|||
[[ku:fern]] |
|||
[[mg:fern]] |
|||
[[ml:fern]] |
|||
[[my:fern]] |
|||
[[no:fern]] |
|||
[[oc:fern]] |
|||
[[pl:fern]] |
|||
[[pt:fern]] |
|||
[[ru:fern]] |
|||
[[sv:fern]] |
|||
[[ta:fern]] |
|||
[[te:fern]] |
|||
[[tr:fern]] |
|||
[[vi:fern]] |
|||
[[zh:fern]] |
|||
Dernière version du 29 avril 2024 à 14:52
: Fern
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux haut allemand ferrana.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | fern | |
| Comparatif | ferner | |
| Superlatif | am fernsten | |
| Déclinaisons | ||
fern \fɛʁn\
- Lointain.
In einem fernen Land.
- Dans un pays lointain.
Dérivés
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]fern \fɛʁn\
- Loin.
Der Weg ist weit, das Ziel ist fern.
- La route est longue, l’objectif est loin.
Antonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \fɛʁn\
- (Région à préciser) : écouter « fern [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « fern [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « fern [Prononciation ?] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « fern [fɛʁn] »
- Allemagne (Hambourg) : écouter « fern [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieil anglais fearn.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fern \fɜːn\ |
ferns \fɜːnz\ |
fern \fɜːn\
Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « fern [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « fern [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- fern sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
