Voir la source de dat

{{voir/dat}}

== {{langue|af}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|af}}

=== {{S|conjonction|af}} ===
'''dat''' {{pron||af}}
# [[que|Que]].

== {{langue|pro}} ==
{{ébauche|pro}}

=== {{S|étymologie}} ===
: Peut-être de l’{{étyl|ar|pro}}.

=== {{S|nom|pro}} ===
'''dat''' {{m}}
# [[dé|Dé]].

==== {{S|variantes}} ====
* [[datz]]

=== {{S|références}} ===
* {{R:Raynouard}}

== {{langue|brabançon}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|brabançon}}

=== {{S|adjectif démonstratif|brabançon}} ===
'''dat''' {{pron||brabançon}} {{n}} 
# [[ça|Ça]], [[cela]].

==== {{S|variantes}} ====
* {{lien|da|brabançon}}
* {{lien|da’|brabançon}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:Lebouc2021|p=123}}

== {{langue|cad}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|cad}}

=== {{S|nom|cad}} ===
'''dat''' {{pron|dʌt|cad}}
# [[souris#fr|Souris]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:caddo}}

[[Catégorie:Mammifères en caddo]]

== {{langue|vls}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|vls}}

=== {{S|pronom relatif|vls}} ===
'''dat''' {{pron||vls}}
# [[que|Que]].
=== {{S|références}} ===
* {{ouvrage|auteur=Hergé|titre=D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland|éditeur=Casterman|date=2015|isbn=9789030327479|passage=2}}


== {{langue|avk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{avk-arbitraire}}<ref>{{avk-ref-arbitraire}}</ref>.

=== {{S|déterminant|avk}} ===
'''dat''' {{pron|dat|avk}}
# Un [[nombre]] [[immense]] de, un nombre [[incalculable]] de.

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|dataf|avk}}
* {{lien|daton|avk}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=avk|France|dat|audio=dat (avk).wav}} 

=== {{S|références}} ===
* {{Kotapedia|dat}}
{{Références}}
[[Catégorie:Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia]]

== {{langue|lb}} ==
=== {{S|article défini|lb}} ===
{{lb-art-définis}}
'''dat''' {{pron|daːt|lb}}
# [[le|Le]], [[la]].

=== {{S|pronom démonstratif|lb}} ===
{{lb-pron-démonstratifs}}
'''dat''' {{pron|daːt|lb}}
# [[ce|Ce]], [[cette]], [[cela]].

=== {{S|pronom relatif|lb}} ===
{{lb-pron-relatifs}}
'''dat''' {{pron|daːt|lb}}
# [[qui|Qui]], [[lequel]], [[laquelle]].
# [[que|Que]], [[lequel]], [[laquelle]].

== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: À rapprocher de l’allemand "das/dass" et de l'anglais "that".

=== {{S|pronom démonstratif|nl}} ===
'''dat''' {{pron|dɑt|nl}} {{n}} {{s}}
# Indique un endroit : [[ce]], [[cet]], [[celui]][[-là]], [[celle]]-là.
#* {{exemple | lang=nl
 | '''Dat''' huis is mooi.
 | Cette maison-là est jolie.}}
#* {{exemple | lang=nl
 | '''Dat''' is een mooi huis.
 | C’est une maison jolie, celle-là.}}

=== {{S|pronom relatif|nl}} ===
'''dat''' {{pron|dɑt|nl}} {{n}} {{s}}
# [[que|Que]].
#* {{exemple | lang=nl
 | Het huis '''dat''' ik zie.
 | La maison que je vois.}}

==== {{S|apparentés}} ====
* [[die]]
* [[wat]]

=== {{S|conjonction|nl}} ===
'''dat''' {{pron|dɑt|nl}}
# [[que|Que]].
#* {{exemple | lang=nl
 | Ik zie dat het regent.
 | Je vois qu’il pleut.}}

==== {{S|synonymes}} ====
* [[dat daarginds]]
* [[datgene]]
* [[degene]]
* [[die]]
* [[diegene]]
* [[zulks]]

=== {{S|taux de reconnaissance}} ===
{{nl-taux|99,0|99,6|pourB=100|pourNL=99}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas|dɑt|audio=Nl-dat.ogg}}
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)|audio=LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-dat.wav}}

=== {{S|Références}} ===
{{Références}}

== {{langue|rhg}} ==

=== {{S|nom|rhg}} ===
'''dat''' {{pron||rhg}}
# {{lexique|anatomie|rhg}} [[dent|Dent]].

== {{langue|rm}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Forme et orthographe des dialectes vallader et sutsilvan.

=== {{S|nom|rm}} ===
'''dat''' {{pron||rm}}
# [[dé|Dé]].

==== {{S|variantes dialectales}} ====
* [[det#rm|det]] ''(puter)''

== {{langue|se}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|se}}

=== {{S|pronom personnel|se}} ===
{{tableau-pronoms-personnels/se}}
'''dat''' {{pron|dɑt|se}}
# {{lien|il|dif=Il}}, {{lien|elle}}.

==== {{S|quasi-synonymes}} ====
* {{lien|son|se}}

=== {{S|pronom démonstratif|se}} ===
{| align=right text-align:center; background:white;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
|+ '''Pronoms démonstratifs en same du Nord'''
! bgcolor="#EEEEEE" |
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Nominatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Accusatif<br />génitif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Illatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Locatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Comitatif'''
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Essif'''
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Singulier'''
| {{lien|dat|se}}
| {{lien|dan|se}}
| {{lien|dasa|se}}
| {{lien|das|se}}
| {{lien|dainna|se}}
| {{lien|danin|se}}
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Pluriel'''
| {{lien|dat|se}}
| {{lien|daid|se}}
| {{lien|daidda|se}}
| {{lien|dain|se}}
| {{lien|daiguin|se}}
| {{lien|danin|se}}
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Singulier'''
| {{lien|diet|se}}
| {{lien|dien|se}}
| {{lien|dasa|se}}
| {{lien|dies|se}}
| {{lien|dieinna|se}}
| {{lien|dienin|se}}
|-
! bgcolor="#EEEEEE" | '''Pluriel'''
| {{lien|diet|se}}
| {{lien|dieid|se}}
| {{lien|dieidda|se}}
| {{lien|diein|se}}
| {{lien|dieiguin|se}}
| {{lien|dienin|se}}
|-
|}
'''dat''' {{pron|dɑt|se}}
# {{lien|ce|dif=Ce}}, {{lien|celui}}, {{lien|cela}}, {{lien|ces}}, {{lien|celui-ci}}, {{lien|ça}}.
#* {{exemple | lang=se
 | Skuvllas lea maiddái kultuvrralaš prográmma. Dan bargun lea oahpahit sámi nuoraide atnit árvvus sámi kultuvrra ja sámi árbevieruid, nannet '''daid''' nuoraid iešdovddu, geat leat doaimmas.
 | À l’école, il y a également un programme culturel. Il a pour tâche d’apprendre aux jeunes sames à utiliser la culture same et les traditions sames dans le respect, d’affirmer la confiance en eux de ces jeunes qui sont en activité.
 | source=[http://skuvla.info/skolehist/nordby-s.htm ''Skuvla.info'']}}
#* {{exemple | lang=se
 | Čohkohallen dávjá reŋkko alde ja čuvvon sin ságastallama, muhto in oro muitimin ahte ipmirdin maidege '''das''' mii daddjui.
 | Je m’asseyais souvent sur un tabouret et suivait leur conversation, mais je ne garde pas le souvenir que je comprenais quelque chose à ce qui se disait.
 | source=[http://skuvla.info/skolehist/bente-s.htm ''Skuvla.info'']}}
#* {{exemple | lang=se
 | Dát lei vuosttaš systemáhtalaš teminologiijabargu mii lea dahkkon min skuvllas, ja lea leamaš váttis gávnnahit mo bargat '''dainna'''.
 | C’était le premier travail terminologique systématique qui était effectué dans mon école et il a été difficile de déterminer comment agir avec ça.
 | source=[http://sveinlund.info/sami/termino1.htm ''Sveilund.info'']}}

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|dainna eavttuin|se}} — à condition que
* {{lien|dan bokte|se}} — du fait que
* {{lien|dan láhkai|se}} — comme ça
* {{lien|dan oktavuođas|se}} — à ce sujet, à ce propos, en liaison avec ça
* {{lien|dan ovddas|se}} — pour cela
* {{lien|dan sadjái|se}} — au contraire

=== {{S|pronom démonstratif|se|flexion}} ===
'''dat''' {{phono|ˈdɑt|se}}
# ''Nominatif pluriel de ''{{lien|dat|se}}.

== {{langue|sl}} ==
=== {{S|verbe|sl|flexion}} ===
'''dat''' {{pron||sl}}
# ''Supin de'' [[dati#sl|dati]].

== {{langue|crh}} ==
=== {{S|nom|crh}} ===
'''dat''' {{pron||crh}}
# [[goût|Goût]], [[saveur]].

== {{langue|cs}} ==
=== {{S|nom|cs|flexion|num=1}} ===
'''dat''' {{pron||cs}}
# ''Génitif de'' [[data#cs-nom|data]].

=== {{S|nom|cs|flexion|num=2}} ===
'''dat''' {{pron||cs}}
# ''Génitif pluriel de'' [[datum#cs-nom|datum]].

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|atd|cs}}