Zahar

ZAHAR est un prénom et un patronyme d'origine diverses. Pour les plus anciennes : phénicienne, araméenne, hébraïque « celui qui éclaire dans la nuit, qui instruit » fréquent dans la Bible chez les Prophètes; la racine har signifie aussi « la montagne » en hébreu. ZACHARIE, signifiant « Ya h s'est souvenu[1] ». Ζαχαρίας, Zakharías, Zakariyya en arabe ( زكريّا) est le père de Jean le Baptiste dans les traditions chrétiennes, mandéennes et musulmanes.

En arabe Az-ZAHAR signifie la fleur, présente sur la seule face gagnante du dé, d'où le mot Hazard. Bab ZAHAR signifie la porte des fleurs, lieu de Damas où les choses les plus précieuses s'échangeaient ce qui donnera BAZAR.

En grec et slave ZAHAR signifie e sucre, en basque l'aîné, le vieux, en vieux Germain la larme (Zahr-ingen).

La terminaison har (prononcé "ar") pourrait indiquer le chef, la tête, dans les langues scandinaves et normandes... D'ailleurs César et ses dérivés Tsar, Kaiser etc. finissent par le cette même syllabe phonétique "zar".

Le patronyme ZAHAR est largement répandu en Russie sous différentes formes : ZAKHAROV, ZAKHAROFF, ou bien ZAKHARIN, patronyme lié à la dynastie des Romanov puisque ce fut leur patronyme avant l'accession au trône de Russie.

Ce patronyme ZAHAR est présent dans de nombreux pays du monde (au sein des trois confessions monothéistes dans toutes leurs branches), mais rarement porté.

La famille ZAHAR (chrétienne) du Levant est célèbre dans tout le Moyen-Orient pour avoir engendré quelques personnages célèbres ; elle est à l'origine d'une très forte diaspora dans le monde entier. Des rues, des quartiers, des ksars portent ce patronyme, des Amériques à l'Asie.

Patronyme

Zahar est un nom de famille notamment porté par :

• Mahmoud al-Zahar (né en 1945), homme politique palestinien, co fondateur du Hamas
• Marie-Joëlle Zahar, politologue canadienne. Nationalité : canadienne et libanaise
• Nicolas Zahar (né en 1893 à Alexandrie, décédé à Paris en 1980), champion de Tennis. Administrateur du collège Saint-Marc d'Alexandrie. Nationalité : libanais.
• Assad Constantin Zahar petit émir du Levant (Syrie-Liban) probablement né vers 1825 à Deir-el-Khamar, ancienne capitale du Liban, et décédé au Caire dans son "Palais". Il pourrait être le descendant d'un noble russe, lié peut-être aux Romanov.
• Roman Zakharine-Iourev, père d'Anastasia impératrice de Russie, épouse d'Yvan le Terrible, et grand-père du Tsar et Empereur de toutes les Russies Michel Ier (fils de Fédor Romanovitch ZAKHARIN), fondateur de la dynastie des ROMANOV, dont le nom vient du prénom de Roman ZAKHARIN.
• Famille Chérif-ZAHAR, originaire du Maghreb et descendante de Mahomet.
• Kamal ZAHAR, président des jeunes chirurgiens dentistes de France.
• Elie ZAHAR, mathématicien et philosophe, d'origine libanaise.
• Marcel ZAHAR, critique d'art, français d'origine libanaise.
• Gaztelu ZAHAR, groupe de musique basque

Toponyme

• ZAHAR, quartier de Beyrouth situé à Achrafieh
• Ksar ZAHAR, Château du Mont Liban, disparu
• Rue ZAHAR au Caire en Égypte (en hommage à l'émir chrétien libanais du même nom, Assad ZAHAR et à son petit-fils le champion de Tennis Nicolas ZAHAR qui représenta l'Égypte aux jeux olympiques de 1930)
• Zahar, quartier de Saint-Jean-de-Luz,
• Gaztelu zahar /gas̪telu s̪ahar/ (du latin castellum) est le nom donné dans le Pays basque aux places fortes protohistoriques. Ce nom signifie simplement en basque « ancien château fort » ou « vieux château »
• Rue Errika ZAHAR, Ciboure, Pyrénées Atlantiques,,
• Parking ZAHAR, San-Sebastian, Pays-Basque espagnol
• Sidi Zahar, commune algérienne
• Zahar Berkut, station de ski ukrainienne
• Rue Abou BAKER Mohamed ibn Zahar, arrondissement d'El Maarif, préfecture d'arrondissements de Casablanca-Anfa

Variantes

• ZAHHAR, Al-ZAHAR, EL-ZAHAR, ZAHARIAN ZAKARIAN, ZACHARIE
• ZAKHAROV, ZAHAROV, ZAKHAROFF, ZAKHARYN.
• AZAHAR, HAZARD, ZAHARD
• ZAHR, ZAHRINGEN