Bon dia/Bonjorn/Bonjour/Good morning/afternoon/evening/buon giorno/buenos días/добрий день
Je suis Claudi Balaguer, ex-"vocal" et ex-membre de l'Association "Amical de la Viquipèdia" à la Catalunya del Nord (Catalogne Nord) qui essaye de devenir un Chapter catalan. Si vous avez besoin de mon aide pour une traduction ou pour autre renseignement n'hésitez pas à me contacter sur le Wikiccionari occitan.
A compter de hier (21 Mars 2011) je ne suis plus membre de l'Association Amical. J'ai démissionné en tant que membre et responsable de la Catalogne du Nord afin de pouvoir agir et parler en toute indépendance et ne pas engager la responsabilité de l'Association, dont le Président et la plupart des membres ne souhaitent pas répondre aux diverses attaques et menaces d'ordre juridique dont l'Association a été victime ces derniers jours.
Al còp que ven/fins aviat/à bientôt, cordialement/coralament/cordialment