Système moderne de classement des sanctuaires shinto
Le système moderne de classement des sanctuaires shinto (近代社格制度, Kindai Shakaku Seido ) (parfois simplement appelé shakaku (社格 ), constitue l'aspect d’organisation du shintoïsme d'État japonais. Ce système classe les sanctuaires shinto en sanctuaires officiels du gouvernement ou en « autres » sanctuaires. Les sanctuaires officiels sont divisés en :
- Sanctuaires impériaux (kampeisha), répartis en sous-catégories de sanctuaires mineurs, moyens ou supérieurs ;
- Sanctuaires nationaux (kokuheisha), classés de façon similaire en sanctuaires mineurs, moyens, ou supérieurs[1].
Certains sanctuaires sont les « premiers sanctuaires » appelés ichi-no-miya qui ont le plus haut rang dans leurs provinces du Japon respectives.
Histoire
[modifier | modifier le code]En 1871, un décret impérial établit un classement hiérarchique des sanctuaires shintoïstes. Ces classements sont annulés en 1946, lorsque de tels classements sont jugés relever du shintoïsme d'État par la directive shinto des forces d'occupation. L'organisation privée Jinja Honcho ne dispose pas de système de classement.
Le kanpei-sha
[modifier | modifier le code]En 1871, le kanpei-sha (官幣社 ) identifie la hiérarchie des sanctuaires soutenus par le gouvernement les plus étroitement associés à la famille impériale[2]. Les kampeisha sont des sanctuaires vénérés par la famille impériale. Cette catégorie comprend les sanctuaires où sont vénérés les empereurs, les membres de la famille impériale ou les obligés méritoires de la famille impériale[1].
Sanctuaires impériaux de 1er rang
[modifier | modifier le code]Les sanctuaires impériaux les plus mieux classés ou kanpei-taisha (官幣大社 ) sont au nombre de 67[2].
Sanctuaires impériaux de 2e rang
[modifier | modifier le code]Les sanctuaires impériaux de rang intermédiaire ou kanpei-chūsha (官幣中社 ) sont au nombre de 23[5].
Nom | Emplacement | Notes |
---|---|---|
Shiramine-jingū[18] | Kamigyō-ku, Kyoto | Empereur Junnin (n.b. : élevé au rang de kanpei-taisha en 1940) |
Akama-jingū[13] | Shimonoseki, Yamaguchi | Empereur Antoku (n.b. : élevé au rang de kanpei-taisha en 1940) |
Minase-jingū[18] | Shimamoto, Osaka | Empereurs Go-Toba, Tsuchimikado et Juntoku (n.b. : élevé au rang de kanpei-taisha en 1940) |
Kamakura-gū[13] | Kamakura[19] | Morinaga-shinnō |
Iinoya-gū[13] | Hamana-ku, Hamamatsu[20] | Munenaga-shinnō |
Yatsushiro-no-miya[13] | Yatsushiro, Kumamoto[21] | Kanenaga-shinnō, Nganari-shinnō |
Umenomiya-taisha[13] | Ukyō-ku, Kyoto[22] | Sakatoke-no-kami, Ōwakako-no-kami, Satatokeko-no-kami |
Kibune-jinja[13] | Sakyō-ku, Kyoto | Kuraokami-no-kami |
Ōharano-jinja[13] | Nishikyō-ku, Kyoto[13] | Take-mikazuchi-no-mitoko, Iwainushi-no-mitoko, Hime-kami |
Yoshida-jinja[13] | Sakyō-ku, Kyoto | Take-mikazuchi-no-mitoko, Iwainushi-no-mitoko, Hime-kami |
Kitano Tenman-gū[13] | Kamigyō-ku, Kyoto | Sugawara-no-Michizane |
Tsukiyomi-jinja[13] | Unzen | Tsukiomi-no-mitoko |
Kanasana-jinja[13] | Kamikawa, Saitama[23] | Amaterasu Ōmikami, Susanoo-no-mikoto |
Ikasuri-jinja | Chūō-ku, Osaka | Ichi-no-miya de la province de Settsu |
Hikosan-jingū | Soeda, Fukuoka | |
Yatsushiro-gū | Yatsushiro, Kumamoto | |
Kanegazaki-no-miya[24] | Tsuruga, Fukui[25] | Takangaga-shinno, Tsunenaga-shinnō |
Dazaifu Tenman-gū[24] | Dazaifu, Fukuoka | Sugawara-no-Michizane |
Ikuta-jinja[24] | Chūō-ku, Kobe | Waka-hirume-no-mitoko |
Nagata-jinja[24] | Nagata-ku, Kobe[26] | Kotohshironushi-no-mitoko |
Watatsumi-jinja (Tarumi-jinja)[24] | Tarumi-ku, Kobe, Harima | Waka-hirume-no-mitoko |
Ehikoyama-jinja[24] | Hikozan, Buzen | Ame-no-Oshihone-no-mitoko (Ame-n-oshiho-mimi-no-mitoko) |
Sumiyoshi-jinja[24] | Shimonoseki, Yamaguchi[27] | Ichi-no-miya de la province de Nagato ; l'aramitama de la déesse du Soleil Tsuki-sasaki-itsu-no-mitama-amasakaru-muka-tsu-hime-no-mitoko |
Kibitsu-jinja[24] | Okayama | Ichi-no-miya de la province de Bitchū, ce temple conserve la plus longue ōdachi japonaise avec une longueur de 377 cm ; Ōkibitsu-hiko-no-mitoko, fils de l'empereur Korei |
Kumano Nachi-taisha[24] | Nachikatsuura, Wakayama[28] | Ichi-no-miya de la province de Kii ; Ketsumiko, Kumano Hayatama-no-kami, Kumano Fusumi-no-kami |
Itakeso-jinja[24] | Wakayama[29] | Ōya-hiko-no-mitoko |
Mikami-jinja[24] | Yasu, Shiga[30] | Ame-no-mikage-no-mikoto |
Tainan-jinja[24] | Tainan, Taiwan | À présent disparu ; prince Kitashirakawa Yoshihisa-no-mitoko |
Sanctuaires impériaux de 3e rang
[modifier | modifier le code]Les sanctuaires impériaux de rang inférieur ou kanpei-shōsha (官幣小社 ) sont au nombre de cinq[24].
Nom | Emplacement | Notes |
---|---|---|
Ōkunitama-jinja[24] | Fuchū, Tokyo[31] | Musashi-no-Ōkuni-tama-no-kami |
Shigaumi-jinja[24] | Higashi-ku, Fukuoka[32] | Uwatsutsunoo-no-mikoto, Kakatsutsunoo-no-mitoko, Sokotsutsunoo-no-mikoto |
Sumiyoshi-jinja (Fukuoka)[24] | Hakata-ku, Fukuoka[33] | Ichi-no-miya de la province de Chikuzen ; Uwatsutsunoo-no-mikoto, Kakatsutsunoo-no-mitoko, Sokotsutsunoo-no-mikoto |
Kamado-jinja[24] | Dazaifu, Fukuoka[34] | Tamayori-hime |
Naminoue-gū[24] | Naha, Okinawa[35] | Ichi-no-miya de la Ryūkyū ; Hayatama-no-o, Izanami, Kotosaka-no-o-no-mikoto |
Autres sanctuaires impériaux
[modifier | modifier le code]En plus des sanctuaires officiels du classement impérial, il y a aussi d'autres sanctuaires où sont vénérés les kamis des empereurs[24].
Nom | Emplacement | Notes |
---|---|---|
Annei-tennō-sha[24] | Shirakashi, Yamato | Empereur Annei |
Futarayama-jinja[24] | Utsunomiya, Shimotsuke | Toyoki-iri-hoko-no-mikoto, fils de l'empereur Sujin |
Anaho-jinja[24] | Anaho, Ōmi | Empereur Keikō |
Hashirimizu-jinja[24] | Uraga, Sagami | Ototachibana-hime, wife of Yamato-takeru-no-mikoto |
Uji-jinja[36] | Uji, Yamashiro | Uji-no-Waki-iratsuko-no-miko |
Takatsu-no-miya[36] | Osaka, Settsu | Empereur Nintoku |
Okenomiko[36] | Takaichi, Yamato | Empereur Kenzō |
O-hatsuse-waka-sasagi no-jinja[36] | Takaichi, Yamato | Empereur Buretsu |
Goryō-jinja[36] | Ishiyama, Ōmi | Empereur Kōbun |
Misu-jinja[36] | Yokoōji, Yamashiro | Empereur Temmu |
Sudō-jinja[36] | Shūgaku-in, Yamashiro | Prince Sawara (élevé à titre posthume, tennō Sudō) |
Seiwa-tennō-sha[36] | Saga, Yamashiro | Empereur Seiwa |
Moriya-no-Yashino[36] | Karuma, Yamashiro | Korenaga-shinnō, fils de l'empereur Montoku |
Suiten-gū[36] | Kurume, Chikugo | Empereur Antoku |
Fukuōji-no-jinja[36] | Hanazono, Yamashiro | Hanshi-kōgō, impératrice consort de l'empereur Kōkō |
Takakura-jinja[36] | Umekura, Yamashiro | Mochihito-ō, fils de l'empereur Go-Shirakawa |
Shishō-jinja[36] | Totsugawa, Yamato | Empereur Chōkei |
Le kokuhei-sha
[modifier | modifier le code]Le kokuhei-sha (国幣社 ) identifie la hiérarchie des sanctuaires soutenus par l'État ayant une importance nationale. Les kami célébré dans les kokuheisha considérés bénéfiques plus localement[1]
Sanctuaires nationaux de 1er rang
[modifier | modifier le code]Les sanctuaires nationaux les mieux classés ou kokuhei-taisha (国幣大 ) sont au nombre de six.
Nom | Emplacement | Notes |
---|---|---|
Keta-taisha | Hakui, Ishikawa | Ichi-no-miya de la province de Noto |
Nangū-taisha | Tarui, Gifu | Ichi-no-miya de la province de Mino |
Tado-taisha | Kuwana, Mie | |
Kumano-taisha | Matsue, Shimane | Ichi-no-miya de la province d'Izumo |
Ōyamazumi-jinja | Imabari, Ehime | Ichi-no-miya de la province d'Iyo |
Kōra-taisha- | Kurume, Fukuoka | Ichi-no-miya de la province de Chikugo |
Sanctuaires nationaux de 2e rang
[modifier | modifier le code]Les sanctuaires d'importance nationale de classement intermédiaire ou kokuhei-chūsha (国幣中社 ) sont au nombre de 47.
Nom | Emplacement | Notes |
---|---|---|
Hakodate Hachiman-gū | Hakodate, Hokkaidō | |
Shiogama-jinja | Shiogama, Miyagi | Ichi-no-miya de la province de Mutsu |
Chōkaisan Ōmonoimi-jinja | Yuza, Yamagata | Ichi-no-miya de la province de Dewa |
Tsutsukowake-jinja | Tanagura, Fukushima | Ichi-no-miya de la province de Mutsu |
Isasumi-jinja | Aizumisato, Fukushima | Ichi-no-miya de la province d'Iwashiro |
Futarasan-jinja | Nikkō, Tochigi | Ichi-no-miya de la province de Shimotsuke |
Utsunomiya Futarasan-jinja | Utsunomiya, Tochigi | Ichi-no-miya de la province de Shimotsuke |
Ichinomiya Nukisaki-jinja | Tomioka, Gunma | Ichi-no-miya de la province de Kōzuke |
Ōarai Isozaki-jinja | Ōarai, Ibaraki | |
Sakatsura Isozaki-jinja | Hitachinaka, Ibaraki | |
Tamasaki-jinja | Ichinomiya, Chiba | Ichi-no-miya de la province de Kazusa |
Samukawa-jinja | Samukawa, Kanagawa | Ichi-no-miya de la province de Sagami |
Tsurugaoka Hachiman-gū | Kamakura | |
Ichinomiya Asama-jinja | Fuefuki, Yamanashi | Ichi-no-miya de la province de Kai |
Ikushima Tarushima-jinja | Ueda, Nagano | |
yahiko-jinja | Yahiko, Niigata | Ichi-no-miya de la province d'Echigo |
Imizu-jinja | Takaoka, Toyama | Ichi-no-miya de la province d'Etchū |
Shirayamahime-jinja | Hakusan, Ishikawa | Ichi-no-miya de la province de Kaga |
Wakasahiko-jinja | Obama, Fukui | Ichi-no-miya de la province de Wakasa |
Masumida-jinja | Ichinomiya, Aichi | Ichi-no-miya de la province d'Owari |
Ōagata-jinja | Inuyama, Aichi | |
Aekuni-jinja | Iga, Mie | Ichi-no-miya de la province d'Iga |
Izumo daijingu | Kameoka, Kyoto | Ichi-no-miya de la province de Tamba |
Komori-jinja | Miyazu, Kyoto | Ichi-no-miya de la province de Tango |
Izushi-jinja | Toyooka, Hyōgo | Ichi-no-miya de la province de Tajima |
Iwa-jinja | Shisō, Hyōgo | Ichi-no-miya de la province de Harima |
Nakayama-jinja | Tsuyama, Okayama | Ichi-no-miya de la province de Mimasaka |
Ani-jinja | Okayama | Ichi-no-miya de la province de Bizen |
Hayatani-jinja | Hatsukaichi, Hiroshima | |
Ube-jinja | Tottori | Ichi-no-miya de la province d'Inaba |
Mizuwakasu-jinja | Okinoshima, Shimane | Ichi-no-miya de la province d'Oki |
Miho-jinja | Matsue, Shimane | |
Tamanooya-jinja | Hōfu, Yamaguchi | Ichi-no-miya de la province de Suō |
Tamura-jinja | Takamatsu, Kagawa | Ichi-no-miya de la province de Sanuki |
Kotohira-gū | Kotohira, Kagawa | |
Isono-jinja | Saijō, Ehime | |
Inbe-jinja | Tokushima | |
Ōasahiko-jinja | Naruto, Tokushima | Ichi-no-miya de la province d'Awa |
Tosa-jinja | Kōchi | Ichi-no-miya de la province de Tosa |
Nishimuta-jinja | Ōita | Ichi-no-miya de la province de Bungo |
Tajima-jinja | Karatsu, Saga | |
Sumiyoshi-jinja | Iki, Nagasaki | |
Watasumi-jinja | Tsushima, Nagasaki | Ichi-no-miya de la province de Tsushima |
Chinzei-taisha Suwa-jinja | Nagasaki | |
Nitta-jinja | Satsumasendai, Kagoshima | Ichi-no-miya de la province de Satsuma |
Sanctuaires nationaux de 3e rang
[modifier | modifier le code]Les sanctuaires d'importance nationale et de rang inférieur ou kokuhei-shōsha (国幣小社 ) sont au nombre de 50.
Nom | Emplacement | Notes |
---|---|---|
Iwakiyama-jinja | Hirosaki, Aomori | Ichi-no-miya de la province de Tsugaru |
Koshiō-jinja | Akita | |
Komagata-jinja | Ōshū | Ichi-no-miya de la province de Rikuchū |
Dewa-jinja | Tsuruoka, Yamagata | Un des Dewa sanzan |
Yudonosan-jinja | Tsuruoka, Yamagata | Un des Dewa sanzan |
Chichibu-jinja | Chichibu, Saitama | Ichi-no-miya de la province de Chichibu |
Hakone-jinja | Hakone, Kanagawa | |
Oguni-jinja | Mori, Shizuoka | Ichi-no-miya de la province de Tōtōmi |
Shizuoka Sengen-jinja | Aoi-ku, Shizuoka | |
Izusan-jinja | Atami, Shizuoka | |
Togakushi-jinja | Nagano | |
Hotaka-jinja | Azumino, Nagano | |
Watatsu-jinja | Sado, Niigata | Ichi-no-miya de la province de Sado |
Takase-jinja | Nanto, Toyama | Ichi-no-miya de la province d'Etchū |
Oyama-jinja | Tateyama, Toyama | Ichi-no-miya de la province d'Etchū |
Sugōisobe-jinja | Kaga, Ishikawa | |
Tsurugi-jinja | Echizen, Fukui | |
Minashi-jinja | Takayama, Gifu | Ichi-no-miya de la province de Hida |
Inaba-jinja | Gifu | |
Toga-jinja | Toyokawa, Aichi | Ichi-no-miya de la province de Mikawa |
Tsushima-jinja | Tsushima, Aichi | |
Owari Ōkunitama-jinja | Inazawa, Aichi | |
Kibitsuhiko-jinja | Okayama | Ichi-no-miya de la province de Bizen |
Kibitsu-jinja | Fukuyama, Hiroshima | Ichi-no-miya de la province de Bingo |
Nunakuma-jinja | Fukuyama, Hiroshima | |
Ōgamiyama-jinja | Yonago, Tottori | |
Shitori-jinja | Yurihama, Tottori | Ichi-no-miya de la province de Hōki |
Hinomisaki-jinja | Izumo, Shimane | |
Mononobe-jinja | Ōda, Shimane | Ichi-no-miya de la province d'Iwami |
Susa-jinja | Izumo, Shimane | |
Sada-jinja | Matsue, Shimane | |
Iminomiya-jinja | Shimonoseki, Yamaguchi | |
Chiriku Hachiman-jinja | Miyaki, Saga | Ichi-no-miya de la province de Buzen |
Yusuhara Hachiman-gū | Oita | Ichi-no-miya de la province de Bungo |
Fujisaki Hachiman-gū | Kumamoto | |
Tsuno-jinja | Tsuno, Miyazaki | Ichi-no-miya de la province de Hyūga |
Hirakiki-jinja | Ibusuki, Kagoshima | Ichi-no-miya de la province de Satsuma |
Keijo-jinja | Séoul, Corée | Disparu |
Ryūtōzan-jinja | Busan, Corée | Disparu |
Taikyu-jinja | Daegu, Corée | Disparu |
Heijō-jinja | Pyongyang, Corée | Disparu |
Kōshū-jinja | Gwangju, Corée | Disparu |
Kōgen-jinja | Chuncheon, Corée | Disparu |
Zenshū-jinja | Jeonju, Corée | Disparu |
Kankō-jinja | Hamhung, Corée | Disparu |
Shinchiku-jinja | Hsinchu, Taiwan | Disparu |
Taichu-jinja | Hsinchu, Taiwan | Disparu |
Kagi-jinja | Chiayi, Taiwan | Disparu |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Kokugakuin University: Glossary », sur www2.kokugakuin.ac.jp (consulté le ).
- Richard Ponsonby-Fane, The Imperial House of Japan, 1959, p. 124.
- Nara National Museum : « No. 31, Map of the Precincts of Kanpei Taisha Isonokami Shrine »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- « Kanpei Taisha Kasuga Jinja », sur www.ndl.go.jp (consulté le ).
- Ponsonby-Fane, Imperial, p. 125.
- Janine Anderson Sawada, Practical Pursuits: religion, politics, and personal cultivation in nineteenth-century Japan, 2004, p. 312, n. 15.
- « Chiba prefectural government: Chiba, Katori Shrine »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
- « Atsuta Shinkō », sur eos.kokugakuin.ac.jp (consulté le ).
- Sanctuaire Asama : Fujinomiya, Shizuoka = Ōmiya, province de Suruga.
- Takebe-taisha : Ōtsu, Shiga = Seta, province d'Ōmi.
- Richard Ponsonby-Fane, The Vicissitudes of Shinto, 1963, p. 328.
- « Kanpei Taisha Yoshino Jingu », sur www.ndl.go.jp (consulté le ).
- Ponsonby-Fane, Imperial, p. 126.
- John Breen et al., Shinto in History: ways of the Kami, 2000, p. 276.
- (en) Andrew Bernstein, « Whose Fuji?: Religion, Region, and State in the Fight for a National Symbol », Monumenta Nipponica, vol. 63, no 1, , p. 51-99 (lire en ligne, consulté le ) ; Richard Ponsonby-Fane, The Imperial House of Japan, 1959, p. 125.
- Mark Peattie, Nanʻyō: the rise and fall of the Japanese in Micronesia, 1885-1945, 1988, p. 225-229 (n.b. : construction terminée en 1941).
- Mark Peattie, Nanʻyō: the rise and fall of the Japanese in Micronesia, 1885-1945, p. 339, n. 61.
- Ponsonby-Fane, Imperial, p. 126 (n.b. : élevé au rang de kanpei-taisha en 1940).
- Kamakura-gū : Kamakura, Kanagawa = Kamakura, province de Sagami.
- Iinoya-gū : Hamana-ku, Hamamatsu = Iya, province de Tōtōmi.
- Sanctuaire Yatsushiro : Yatsushiro, Kumamoto = Yatsushiro, province de Higo.
- Sanctuaire Umenomiya : Ukyō-ku, Kyoto = Umetsu, province de Yamashiro.
- Sanctuaire Kanasana : Kamikawa, Saitama = Aoyagi, province de Musashi.
- Ponsonby-Fane, Imperial, p. 127.
- Sanctuaire Kanegazaki : Tsuruga, Fukui = Tsuruga, province d'Echizen.
- Sanctuaire Nagata : Nagata-ku, Kobe = Kobe, province de Settsu.
- Sanctuaire Sumiyoshi : Shimonoseki, Yamaguchi = Katsuyama, province de Nagato.
- Kumano Nachi-taisha : Nachikatsuura, Wakayama = Nachi, province de Kii (n.b. : Province Kii (紀伊国, Kii-no-Kuni ) = Kishū (紀州), was a province of Honshū, préfecture de Wakayama et préfecture de Mie).
- Sanctuaire Itakeso : Wakayama, Wakayama = Nishiyama Higashimura, province de Kii (n.b. : province Kii (紀伊国, Kii-no-Kuni ) = Kishū (紀州)).
- Sanctuaire Mikami : Yasu, Shiga = Mikamimura, province d'Ōmi.
- Ōkunitama-jinja à Fuchū, Tokyo = Fuchū de la province de Musashi.
- Sanctuaire Shigaumi : Higashi-ku, Fukuoka = Fukuoka, province de Chikuzen.
- Sanctuaire Sumiyoshi : Hakata-ku, Fukuoka = Fukuoka, province de Chikuzen.
- Sanctuaire Kamado : Dazaifu, Fukuoka = Fukuoka, province de Chikuzen.
- Sanctuaire Naminoe : Naha, Okinawa = Wakasa sur l'île d'Okinawa au royaume de Ryūkyū.
- Ponsonby-Fane, Imperial, p. 128.
Source de la traduction
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Modern system of ranked Shinto Shrines » (voir la liste des auteurs).
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) John Breen et Mark Teeuwen, Shinto in History: Ways of the Kami, Honolulu, University of Hawaii Press, 2000 (ISBN 978-0-8248-2363-4).
- (en) Richard Ponsonby-Fane, The Imperial House of Japan, Kyoto, Ponsonby Memorial Society, 1959 (OCLC 194887).
- (en) Richard Ponsonby-Fane, Studies in Shinto and Shrines, Kyoto, Ponsonby Memorial Society, 1962 (OCLC 399449).
- (en) Richard Ponsonby-Fane, The Vicissitudes of Shinto, Kyoto, Ponsonby Memorial Society, 1963 (OCLC 186605327).