Safaliba
Cet article est une ébauche concernant une langue et le Ghana.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Safaliba | |
| Pays | Ghana |
|---|---|
| Région | Région du Nord |
| Nombre de locuteurs | entre 7 000 et 9 000 (2019[1]) |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | saf
|
| ISO 639-3 | saf
|
| Glottolog | safa1242
|
modifier  |
|
Le safaliba est une langue gour parlée dans l’ouest du district de Bole dans la région du Nord au Ghana.
Écriture
[modifier | modifier le code]Une orthographe safaliba utilisant l’alphabet latin est développée par Edmun Kunji Yakubu, un activiste safaliba, en 1996. L’orthographe est réformée entre 1999 et 2003 par Paul Schaefer et Jennifer Schaefer[2],[1].
| Lettres | a | b | ch | d | e | e̱ | ɛ | f | g | gb | h | i | j | k | kp | l | m |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prononciations | [a] | [b] | [tʃ] | [d] | [e] | [ɪ] | [ɛ] | [f] | [ɡ] | [ɡb] | [h] | [i] | [dʒ] | [k] | [kp] | [l] | [m] |
| Lettres | n | ny | ŋ | ŋm | o | o̱ | ɔ | p | r | s | sh | t | u | v | w | y | z |
| Prononciations | [n] | [ɲ] | [ŋ] | [ŋm] | [o] | [ʋ] | [ɔ] | [p] | [r] | [s] | [ʃ] | [t] | [u] | [v] | [w] | [j] | [z] |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Sherris 2019, Introduction.
- Sherris 2017, p. 171-172.
- Schaefer 2009, p. 76-77.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Paul Alan Schaefer, Narrative storyline marking in Safaliba: determining the meaning and discourse function of a typologically-suspect pronoun set (thèse de Ph.D.), University of Texas at Arlington, (lire en ligne)
- (en) Ari Sherris, « Early childhood Safaliba literacy in Ghana », dans Ari Sherris, Joy Keeft Peyton, Teaching writing to children in indigenous languages: instructional practices from global contexts, Routeledge, (ISBN 1351049658 et 9781351049658, DOI 10.4324/9781351049672-4, lire en ligne)
- (en) Ari Sherris, « Talk to text Safaliba literacy activism: grassroots Ghanaian educational language policy », Writing & Pedagogy, vol. 9, no 1, , p. 163–195 (DOI 10.1558/wap.30379)
- (en) Ari Sherris, « Safaliba community language awareness: ‘Safale̱ba—a dage̱ya ka o̱ bebee!*’ * ‘Safaliba—it is important for it to exist!’ », Language Awareness, vol. 29, nos 3-4, , p. 304-3019 (DOI 10.1080/09658416.2020.1785482)
