Projet:Label/Articles potentiels
Apparence
Cette liste d'articles potentiellement labellisables comporte tous les articles sans contributeur principal actif (c'est-à-dire que l'article reçoit peu d'éditions de fond depuis un certain temps, il est « stable »), mais dont le niveau approche celui de bon article minimum.
Merci de respecter les points suivants :
- Ne mettez ici que les articles ne nécessitant plus qu'un apport mineur sur le fond. Le travail restant à faire doit être principalement au niveau des sources, de la mise en forme, etc.
- Vérifiez que l'article n'est pas un ancien article labellisé : une liste est déjà prévue à cet effet.
Vous pouvez aussi vous reporter aux listes établies par langue du Projet:Suivi des articles de qualité des autres wikipédias destiné à suivre les traductions des AdQ étrangers pour remplir cette liste[1].
Quelques recommandations :
- Dans la colonne « article », utilisez le Modèle:A, dont la syntaxe est la suivante : {{a'|Article}} ;
- Dans la colonne « état », indiquez une estimation du travail à faire pour mettre à niveau l'article, entre 0 (encore un peu de travail), et 3 (seulement quelques petites retouches) ;
- Dans la colonne « depuis », indiquez le mois et l'année des derniers changements majeurs ;
- Dans la colonne « contributeur(s) », indiquez le(s) contributeur(s) principal (principaux) à contacter si besoin, en utilisant {{u}}, dont la syntaxe est la suivante : {{u|Utilisateur}}. ;
- Dans la colonne « remarques », indiquez le travail qu'il reste à faire. Si l'article est une traduction et qu'il possède une page de suivi de traduction, renvoyez-y ; sinon, renvoyez simplement à l'article qui a été traduit, sous la forme « [[:XX:YYY|AdQ/BA en ZZZ {{XX}}]] » (XX est le code de langue, YYY le nom de l'article dans la langue source, ZZZ la langue source) ;
- Dans la colonne « projet(s) concerné(s) », indiquez le(s) projet(s) dont relève l'article proposé. Consultez pour ce faire les tableaux sur les pages de discussion des articles ;
- Faites votre choix ! .
Article | État | Depuis | Contributeur(s) | Remarques | Projet(s) concerné(s) |
---|---|---|---|---|---|
Encyclopædia Britannica (d · h · j · ↵) | 2 | février 2011 | Altum sonatur (d · c · b) | Pas loin du bon article | sciences de l’information et bibliothèques |
Abbaye du Paraclet (d · h · j · ↵) | 0 | novembre 2013 | 85.171.98.143 (d · c · b) | Ébauche transformé en presque bon article par une IP. Restent quelques mises en forme à effectuer | Aube, Christianisme, Moyen Âge |
Almanzor (d · h · j · ↵) | 1 | octobre 2010 | Isl@m (d · c · b) | Gros travail bien sourcé | Espagne, Islam, Moyen Âge |
Champ profond de Hubble (d · h · j · ↵) | 2 | juin 2013 | Kikuyu3 (d · c · b) | Traduction d'un AdQ anglais, mais une passe sur l'article anglais semble nécessaire pour voir s'il n'a pas trop évolué | Astronomie |
Pier Paolo Pasolini (d · h · j · ↵) | 0 | janvier 2013 | Pramzan (d · c · b) MathsPoetry (d · c · b) | Traduction d'un article en vitrine italien. Encore beaucoup de travail, en particulier de sourçage. | Cinéma, Italie |
Pigeon photographe (d · h · j · ↵) | 3 | 2010 | Hans Adler (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais. Un peu de mise en forme et de cleaning à faire mais le contenu y est | Ornithologie, Aéronautique, Histoire militaire |
Série alternée des entiers (d · h · j · ↵) | 3 | août 2007 | Salle (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais. Relecture demandée. | Mathématiques |
Calvin et Hobbes (d · h · j · ↵) | 2 | août 2008 | - | Traduction de l'AdQ espagnol et anglais. | Comics, Bande dessinée |
Nick Drake (d · h · j · ↵) | 3 | janvier 2009 | Ælfgar (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais. | Musique |
Rachel Carson (d · h · j · ↵) | 3 | mars 2008 | Pirotech (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais. | Histoire de la zoologie et de la botanique |
Tibère (d · h · j · ↵) | 3 | mars 2009 | ColdEel (d · c · b) | Traduction de l'AdQ italien. Article très proche de l'ADQ, si ce n'est un problème de neutralité sur la section historiographie antique. Sinon, article superbe | Histoire, Rome antique, Italie |
Museum of Bad Art (d · h · j · ↵) | 2 | avril 2009 | SAS PD (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglophone. | Musées |
Massacres de Septembre (d · h · j · ↵) | 1 | juin 2009 | Zamor (d · c · b), Épiméthée (d · c · b), Attis (d · c · b) | Grosse relecture à faire, fond à vérifier. | Paris, Histoire |
Troisième Guerre servile (d · h · j · ↵) | 0 | février 2007 | Antoine kerfant (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais, grosse relecture à faire, les parties 2.1 et 5.2 de l'article anglais n'ont pas été traduites | Histoire militaire, Rome antique |
Or de Moscou (d · h · j · ↵) | 3 | juillet 2008 | Geuten (d · c · b) | Traduction de l'AdQ espagnol. Très proche du BA, des liens rouges à bleuir et un peu de mise en forme à la fin du texte | Histoire, Espagne |
Xénon (d · h · j · ↵) | 2 | août 2008 | David Berardan (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais | Médecine, Chimie |
Art du relief rupestre dans l'antiquité iranienne (d · h · j · ↵) | 2 | août 2008 | Pentocelo (d · c · b) | Archéologie, Iran, Proche-Orient ancien | |
Empereur Taizong des Tang (d · h · j · ↵) | 2 | mai 2008 | Yug (d · c · b) | Relecture à faire et mise en forme (liens vers le wiki chinois dans le corps de l'article, etc)) | Monde chinois |
Shen Kuo (d · h · j · ↵) | 3 | juin 2008 | Like tears in rain (d · c · b) | Proposé en AdQ et rejeté. | Mathématiques, Monde chinois |
Littérature birmane (d · h · j · ↵) | 0 | juin 2007 | Javelefran (d · c · b) | Gros manque de sources. Contenu à vérifier | Littérature, Asie du Sud-Est |
Grand incendie de Londres (d · h · j · ↵) | 2 | juillet 2007 | Ælfgar (d · c · b) | Histoire, Royaume-Uni | |
Expédition Crawford (d · h · j · ↵) | 2 | décembre 2006 | SalomonCeb (d · c · b) | Des liens rouges à bleuir, relecture à faire et probablement mise à jour de la traduction et ajout de sources sur la base de la version anglaise | États-Unis, Histoire militaire |
Jacques Ier d'Angleterre (d · h · j · ↵) | 1 | mai 2008 | Erlend (d · c · b) | Écosse, Royaume-Uni | |
Ludovic Sforza (d · h · j · ↵) | 1 | mars 2008 | Enguerrand VII (d · c · b) | Pas mal de retouches à faire (reprendre le contenu car le texte n'est pas très fluide et de formes) | Histoire, Italie |
IK Pegasi (d · h · j · ↵) | 1 | octobre 2007 | Poppy (d · c · b) | Article déjà présenté en BA ou AdQ mais ayant des défauts majeurs selon Alain_r : voir ici | Astronomie |
Métaphore (d · h · j · ↵) | 2 | juin 2009 | Prosopee (d · c · b) | Développements nécessaires en psychologie et neurologie (manque des sources spécialisées) | Langues, Poésie, Psychologie |
Navette spatiale américaine (d · h · j · ↵) | 2 | mai 2011 | ? | Pas loin du BA. | Astronautique, États-Unis |
Géologie de Mars (d · h · j · ↵) | 3 | mai 2011 | vincent.vaquin (d · c · b) | Pas loin de l'AdQ, très illustré et sourçé. | Astronomie, Système solaire, Minéraux et roches |
Bataille de la Grenade (d · h · j · ↵) | 3 | juillet 2011 | ? | De légères modifications à faire, mais contenu niveau BA | Histoire militaire, États-Unis, France |
Crise constitutionnelle australienne de 1975 (d · h · j · ↵) | 0 | juin 2010 | Berichard (d · c · b) | Traduction de l'AdQ (en), mais il manque une partie et c'est un peu limite sur l'iconographie et la typo. | Australie, Politique |
Hexaprotodon liberiensis (d · h · j · ↵) | 2 | novembre 2008 | Berichard (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais datant de trois ans, évolutions sur l'article anglais à vérifier. Un peu de mise en forme à faire et contenu à rafraichir avec le projet Biologie. | Zoologie |
Mérion splendide (d · h · j · ↵) | 2 | janvier 2010 | Berichard (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais. Un peu de mise en forme à faire et contenu à rafraichir avec le projet Biologie. | Australie, Ornithologie, Zoologie |
Daniel Boone (d · h · j · ↵) | 3 | décembre 2011 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais. Article presque présentable - quelques liens morts à corriger et un soupçon de mise en forme | États-Unis |
Suisse gallo-romaine (d · h · j · ↵) | ? | mai 2009 | Manoillon (d · c · b) | Rome antique, Suisse | |
Resvératrol (d · h · j · ↵) | 3 | février 2012 | Pancrat (d · c · b) | Un peu de mise en forme à faire, mais le contenu y est | Médecine, Chimie |
Guerre contre Nabis (d · h · j · ↵) | 3 | janvier 2008 | Nonopoly (d · c · b) | Traduction de l'AdQ anglais à vérifier | Rome antique, Grèce antique, Histoire militaire |
Pertes de livres pendant l'Antiquité tardive (d · h · j · ↵) | ? | janvier 2011 | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en allemand (de) | Rome antique, Grèce antique |
Nééra (d · h · j · ↵) | ? | mars 2012 | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en allemand (de) | Non déterminé. Portail:Grèce antique, Portail:Sociologie |
Enluminure gothique (d · h · j · ↵) | ? | juin 2012 | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en allemand (de) | Non déterminé. Portail:Enluminure, Portail:Moyen Âge |
Caton l'Ancien (d · h · j · ↵) | ? | avril 2012 | Jean Marcotte (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en espagnol (es). | Rome antique, Phéniciens, Carthage et monde punique |
Conjuration de Catilina (d · h · j · ↵) | 2 | juin 2011 | Shlavonzensky (d · c · b) ; Goliadkine (d · c · b) | Points d'amélioration identifiés sur la page de discussion | Rome antique |
Éruption du Nevado del Ruiz en 1985 (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2010 | Berichard (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Volcanisme, Colombie, Amérique du Sud |
Ruée vers l'or du Klondike (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'BA en anglais (en). | Canada, États-Unis, Minéraux et roches |
Harry S. Truman (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Sélection transversale, États-Unis, Politique |
Muhammad Ali Jinnah (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Pakistan, Monde indien, Politique |
Alexis Bachelot (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Christianisme, Hawaï |
Albert Kesselring (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Histoire militaire, Aéronautique, Monde germanique, Nazisme |
Harold Innis (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Sociologie, Canada, Philosophie |
Matthew Boulton (industriel) (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Histoire des sciences, Royaume-Uni |
Józef Piłsudski (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Pologne, Histoire militaire, Politique |
Jean Calvin (d · h · j · ↵) | ? | novembre 2012 | Les3corbiers (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Suisse, Christianisme, Protestantisme |
Province de Rotanah Kiri (d · h · j · ↵) | ? | mars 2010 | Sundgauvien38 (d · c · b) | Traduction de l'AdQ en anglais (en). | Asie du Sud-Est |
The Clash (d · h · j · ↵) | 3 | août 2012 | Heynoun (d · c · b) | Proche de l'AdQ, très bien illustré et sourcé. | Rock, Punk |
Université de Valle (d · h · j · ↵) | ? | ? | XIIIfromTOKYO (d · c · b) Lepsyleon (d · c · b) | Traduction du l'BA en anglais (en). | Université, Colombie |
Pierre André de Suffren (d · h · j · ↵) | 2 | ? | ? | Article très long, probablement "trop" long | |
Arts et Métiers ParisTech (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Maxicar (d · c · b) Jean GUERIN 2 (d · c · b) | Bon contenu, beaucoup de sources bien organisées, mais article encore trop "catalogue" -> améliorer la rédaction | Éducation, Enseignement supérieur en France, Paris |
Mutilations génitales féminines (d · h · j · ↵) | ? | janvier 2015 | Les3corbiers (d · c · b) | Bien développé, traduction de l'article en: mais avec utilisation de sources fr. Avancement à déterminer. | Projet:Femmes, Projet:Droits de l'homme, Projet:Médecine |
Histoire de la médecine dentaire (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Carence alimentaire en sélénium (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Château de Kalkum (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Céramique en Égypte antique (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Rose blanche de Hambourg (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Sonate pour piano (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Histoire économique de la République de Venise (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Radiothérapie à l'iode 131 (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Communauté de biens de l'Église primitive (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Opérations navales pendant la bataille de Normandie (d · h · j · ↵) | 2 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. Sources à relier. | |
Argument du saumon (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Ménagerie ambulante (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Cachexie cancéreuse (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Commerce interrégional par caravanes en Afrique de l'Est (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Télégraphe optique prussien (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Observatoire météorologique du haut Peissenberg (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Chute du limes de Germanie (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Bitteres aus Bitterfeld (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Développement de l'œil des vertébrés (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Dékoulakisation (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Livre de prières d'Otton III (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Débat entre Huxley et Wilberforce (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Débat sur l'hippocampe (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Classe Jaguar (1957) (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Ordre opérationnel n° 00447 du NKVD (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Grotte du Diable (Pottenstein) (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Gisement de fossiles du Geiseltal (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Maison à cuisine unique (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Acides aminés D (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Isoérythrolyse néonatale féline (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Hyperthyroïdie féline (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. | |
Microscopie en champ sombre (d · h · j · ↵) | 3 | ? | Trassiorf (d · c · b) | Traduction de l'AdQ allemand. |
- Si l'article possède une page de suivi de traduction, merci de le signaler dans la colonne « Remarques ». Renseignez également le code langue de l'article étranger.