Modèle:Singlechart
{{Singlechart}} est utilisé pour citer des sources sur Wikipédia et spécifiquement pour les singles musicaux. En général, le modèle se développe pour produire dans un tableau une ligne avec le pays d'information, la meilleure position du single musical dans le classement ainsi que la référence en question. Il permet de simplifier la mise en forme des articles et des références.
Ce modèle ne vérifie pas les positions ou les apparences du tableau. Il fournit principalement une URL de référence associée à une source fiable pour une charte reconnue. Les éditeurs auront besoin de suivre les URLs générées par le modèle pour vérifier son utilité.
Syntaxe
Tous les noms utilisés doivent être en minuscules. Vous pouvez copier une version vierge à utiliser, n'oubliez pas d'utiliser le « | » (pipe) entre chaque champ. Veuillez supprimer tous les champs non utilisés pour éviter l'encombrement de la fenêtre d'édition.
Le modèle a la syntaxe suivante :
Version complète (copier-coller le texte ci-dessous et supprimer les paramètres dont vous n'avez pas besoin) | ||
---|---|---|
|
Paramètres
À noter que le modèle n'accepte plus les paramètres anglophones. Voir le tableau des paramètres supprimés.
<nom de la charte>
est le premier paramètre sans nom. C'est l'identifiant de la charte. Souvent cité comme un pays (par exemple, Espagne, France), il peut être parfois identifié comme le nom d'une charte spécifique (par exemple, Billboardjapanhot100, Franceclub40).<meilleure position>
est le second paramètre sans nom. C'est la position du single qui à ce jour a atteint sa meilleur place dans le classement. Si la chanson n'est pas apparue dans le classement (en raison de la faible popularité ou de l'absence de libération dans un pays), de pas entrer un tiret « – », retirer simplement le modèle.chanson
: Titre de la chanson. C'est ici où l'erreur est la plus récurrente car le titre d'une chanson diffère dans certains cas. Assurez-vous de vérifier l'URL de référence en prévisualisant la page avant d'enregistrer la version définitive de l'article.chansonid
: Numéro d'identifiant utilisé dans certains classements (voir UKchartarchive). chansonid peut être trouvé dans l'adresse web. Par exemple, la page de Genie in a Bottle sur chartarchive.org a l'URL http://chartarchive.org/r/27465, donc chansonid à utiliser est 27465.artiste
: Nom de l'interprète du single. Comme pour le paramètre chanson (orthographes atypiques par exemple, Ke$ha), il peut être difficile à déterminer correctement. Assurez-vous de vérifier l'URL de référence en prévisualisant la page avant d'enregistrer la version définitive de l'article.artisteid
: Identifiant numérique utilisé dans certaines chartes (voir Billboard charts). Il est déterminé en effectuant une recherche sur le site web. L' artisteid peut être trouvé dans l'adresse web. Par exemple, la page d'Eric Clapton sur www.billboard.com a l'URL http://www.billboard.com/#/artist/eric-clapton/50403, donc l'artisteid
à utiliser est 50403.chartid
: Identifiant numérique utilisé dans certains classements (voir la charte de la musique polonaise). Déterminé en effectuant une recherche sur le site web. La chartid peut être trouvée dans l'adresse web. Par exemple, le classement radio polonais du 12 novembre 2011 sur www.zpav.pl a l'URL http://www.zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/top5.php?lang=2&idlisty=532, donc la chartid à utiliser est 532.date
: Date du classement dans le format AAAAMMJJ ou AAAA-MM-JJ, avec (A) pour l'année, (M) pour mois et (J) pour le jour. Utilisé uniquement pour certains classements (voir Francedigital) ; pas nécessaire (ni même utilisées) pour les autres. Cette date est utilisée uniquement pour créer l'URL de référence du classement de téléchargement, et ne s'affiche pas textuellement dans la liste des références. Pour une citation générale de toute date de publication d'une charte, utilisez le paramètre optionnel en ligne le.année
: Quatre chiffres nécessaires indiquant l'année. Utilisé en combinaison avec le paramètre semaine et seulement pour certaines chartes, pas nécessaires (ni même utilisées) pour les autres.semaine
: Paramètre à deux chiffres indiquant la semaine. semaine est un nombre compris entre 01 à 53. Il faut indiquer les semaines numérotées de 1 à 9 en les précédant par un 0. Utilisé en combinaison avec le paramètre année et uniquement pour certaines chartes, pas nécessaire (ni même utilisées) pour les autres.note
: Ajoute une note sur une version particulière d'un morceau, par exemple,|note=Extended Dance Mix
ou encore|note=Uncensored Version
.en ligne le
: Date de publication de la référence générée par le modèle, dans le même format que le modèle date. Correspond au paramètre anglophone publishdate ou archivedate. Paramètre optionnel. Voir Modèle:Lien web.consulté le
: Date d’accès à l'URL. Permet de surveiller l’obsolescence du lien. Correspond au paramètre anglophone accessdate. Paramètre optionnel. Voir Modèle:Lien web.refname
: Permet de spécifier un nom pour la référence générée par le modèle. Une référence ayant le même refname peut être alors réutilisée. Paramètre optionnel. Voir exemple ci-dessous.refgroup
: Permet de spécifier un nom pour le groupe de référence. Paramètre optionnel.
Sortie
Le résultat du modèle est le suivant :
- une rangée à deux cellules, le nom de la charte et la position de celle-ci.
- une référence mise en forme.
La barre verticale (pipe) entre deux « |- » n'est pas nécessaire lorsque l'on fait appel au modèle. Les notes de références sont affichées dans la première cellule. La cellule de droite contient le numéro de la meilleure position, elle est centrée par |style="align:center;"|
.
L'utilisation du paramètre refname est très pratique car il évite les doublons inutiles de référence :
{{singlechart|Australie|1|chanson=Call on Me|artiste=Eric Prydz|refname=callonme}}
Il peut être alors réutilisé comme une source à l'appui sur la page en utilisant un appel de référence :
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit<refname=callonme />.
Notez que le paramètre refname ne nécessite pas l'utilisation de guillemets, mais les noms avec des espaces nécessitent des guillemets (par exemple, vous auriez besoin d'utiliser <refname="Call on Me" />
si vous avez utilisé des espaces dans le paramètre refname).
Exemples de sortie
Quelques exemples rapides d'utilisation du modèle et la sortie correspondante sont montrés ici. Des exemples plus détaillés avec le code de tableau sont dans les exemples ci-dessous.
Exemple № | Syntaxe | Sortie (avec <references />) | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Exemple 1 |
|
| ||||||||||||||||||
Exemple 2 | {{singlechart |Billboardcanadianhot100 |5 |artiste=Shakira |artisteid=147604}} |
| ||||||||||||||||||
Exemple 3 | {{singlechart |Francedigital |4 |artiste=Shakira |chanson=She Wolf |date=20091017}} |
| ||||||||||||||||||
Exemple 4 | {{singlechart |Italie |3 |artiste=Shakira |chanson=Loba |note=Loba (Spanish Version)}} |- {{singlechart |Italie |11 |artiste=Shakira |chanson=She Wolf |note=She Wolf (English Version)}} |
| ||||||||||||||||||
Exemple 5 | {| class="wikitable sortable" |- ! Classement (2009) ! Meilleure<br />position |- {{singlechart |Flandre|16 |artiste=Shakira|chanson=She Wolf}} |- {{singlechart |Wallonie|5 |artiste=Shakira|chanson=She Wolf}} |- |{{Brésil}} (Hot 100)<ref>{{ouvrage|lang=pt|titre=Brazil Hot 100 Airplay. Billboard Brasil (Brazil: bpp) (2)|page=79|mois=novembre|année=2009|issn=977-217605400-2}}.</ref> | style="text-align:center;"|1 |- {{singlechart|Hongrie|5|année=2009|semaine=14}} |- {{singlechart|Irlande|2|année=2009|semaine=40}} |- {{singlechart|Pologne|2|année=2009|chartid=532}} |- {{singlechart|Billboardjapanhot100|9 |artiste=Shakira|artisteid=147604}} |- {{singlechart|UKchartarchive|12|chansonid=34235}} |} |
|
Messages d'erreur
Lorsqu'un paramètre est manquant, un message d'erreur est généré en rouge. Par exemple, si les paramètres |année=
et |semaine=
ne sont pas renseignés pour le classement hongrois, le résultat dans l'article ressemblera à ceci :
Erreur : Paramètre(s) « année
etsemaine
» manquants19
Lorsque le nom d'un classement n'est pas reconnu, un message d'erreur de ce type s'affichera :
Erreur : Classement « Monde » introuvable 1
C'est une incitation (supplémentaire) pour prévisualiser la page avant d'enregistrer vos modifications. Consultez le tableau ainsi que la section des références dans l'article pour détecter les messages d'erreur. Voir aussi catégories de maintenance.
Classement reconnu
Nom de la charte | Nom du classement actuel | Site utilisé comme archive | Paramètres requis | Notes |
---|---|---|---|---|
Allemagne | Media Control Charts | musicline.de |
|
Pour le paramètre artiste, utiliser le format Nom,Prénom (ex. |artiste=Timberlake,Justin .)
|
Allemagne2 | Media Control Charts | charts.de |
|
|
Allemagne3 | GfK Entertainment | offiziellecharts.de |
|
Pour la période 1949-1990, utilisez :
|
Allemagne Dance | Top 20 Dance-Charts | offiziellecharts.de |
|
|
Allemagne HipHop | Top 20 HipHop-Charts | offiziellecharts.de |
|
|
Australie | ARIA | australian-charts.com |
|
|
Autriche | Ö3 Austria Top 40 | austriancharts.at |
|
|
Flandre | Ultratop 50 Singles | ultratop.be |
|
Ajouter « Tip » après le nom de la charte pour forcer les références Ultratip, « Tip Bubbling Under » pour Ultratip Bubbling Under, « Dance » pour Ultratop Dance, « Dance Bubbling Under » pour Dance Bubbling Under, « Airplay » pour Ultratop 50 Airplay et « Urban » pour Ultratop Urban 50. |
Wallonie | Ultratop 50 Singles | ultratop.be |
|
Ajouter « Tip » après le nom de la charte pour forcer les références Ultratip, « Tip Bubbling Under » pour Ultratip Bubbling Under, « Dance » pour Ultratop Dance, « Dance Bubbling Under » pour Dance Bubbling Under, « Airplay » pour Ultratop 50 Airplay et « Urban » pour Ultratop Urban 50. |
Canadaadultcontemporary | RPM Adult Contemporary Tracks | bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/ |
|
Simple chartid nécessaire. Voir les archives. |
Canadadance | RPM Dance/Urban |
| ||
Canadarock | RPM Rock/Alternative |
| ||
Canadatopsingles | RPM Top Singles |
| ||
Corée | Gaon | gaonchart.co.kr |
|
|
Corée gugnae | Gaon gugnae | gaonchart.co.kr |
|
|
Corée gug-oe | Gaon gug-oe | gaonchart.co.kr |
|
|
Danemark | Tracklisten | danishcharts.dk |
|
|
Danemark2 | hitlisten.nu |
|
Classement officiel danois (y compris avant novembre 2007). | |
Écosse | Official Charts Company | officialchartcompany.com |
|
Date sous la forme AAAAMMJJ. |
Espagne | Promusicae | spanishcharts.com |
|
|
Finlande | Suomen virallinen lista | finnishcharts.com |
|
|
Finlandetelechargement | Tilastot Suomen | ifpi.fi |
|
|
France | SNEP | lescharts.com |
|
|
Francedigital |
|
Force une référence de téléchargement, date est un nombre à 8 chiffres, AAAAMMJJ. Au 21/12/2017, renvoie sur une page vide. | ||
Franceradio | snepmusique.com |
|
www.snepmusique.com/classement-radio/ | |
Franceventes | chartsinfrance.net |
|
Chaque chanson a un id associé qui doit être également rentré | |
Hongrie | Mahasz (Rádiós Top 40) |
mahasz.hu |
|
|
Hongrietop10 | Mahasz (Single Top 10) |
mahasz.hu |
|
|
Hongriedance | Mahasz (Dance Top 40) |
mahasz.hu |
|
|
Hongriestream | Mahasz (Stream Top 40) |
mahasz.hu |
|
|
Irlande | IRMA | chart-track.co.uk |
|
Les valeurs autorisées pour semaine sont de 1 à 53. Le 0 n'est pas nécessaire devant les chiffres de 1 à 9. |
Irlande2 | irish-charts.com |
|
||
Israël | Media Forest | mediaforest.biz |
|
Les valeurs autorisées pour semaine sont de 1 à 53. Le 0 n'est pas nécessaire devant les chiffres de 1 à 9. |
Italie | FIMI | italiancharts.com |
|
|
Italie2 | FIMI | fimi.it |
|
|
Luxembourg | Billboard | billboard.com |
|
|
Norvège | VG-lista | norwegiancharts.com |
|
|
Norvège2 | VG-lista | lista.vg.no |
|
|
Nouvelle-Zélande | Recorded Music NZ | charts.nz |
|
|
Pays-Bas Pays-Bas40 |
Nederlandse Top 40 | top40.nl |
|
|
Pays-Bas2 |
|
Mettre « Pays-Bas Airplay » pour forcer la référence Airplay Top 40. | ||
Pays-Bas100 | Single Top 100 | dutchcharts.nl |
|
Utilisez les anciens noms selon la date :
|
Pays-Bas30 | Mega Top 30 | megatop30.nl |
|
Date sous la forme AAAA-MM-JJ. |
Pologne | ZPAV | zpav.pl |
|
Voir les archives. |
Polognedance | zpav.pl |
|
Voir les archives. | |
Portugal | AFP | portuguesecharts.com |
|
|
République tchèque Tchéquie |
IFPI (IFPI Rádio) | ifpicr.cz | Aucun paramètre requis, l'année et la semaine doivent être insérées dans la recherche même. Un commentaire est présent dans la référence. | |
République tchèque digital République tchèque téléchargement Tchéquie téléchargement |
IFPI (IFPI Singles Digitál) | ifpicr.cz | ||
Romaniaradioairplay | Romanian Radio Airplay (Media Forest) | mediaforest.ro |
|
|
Russie | Tophit (Tophit Radio Top 100) |
tophit.ru |
|
Date sous la forme AA-MM-JJ. |
Slovaquie | IFPI (IFPI Rádio) | ifpicr.cz | Aucun paramètre requis, l'année et la semaine (01 à 53 avec le 0) doivent être insérées dans la recherche même. Un commentaire est présent dans la référence. | |
Slovaquie digital | IFPI (IFPI Singles Digitál) | ifpicr.cz | ||
Slovénie | SloTop50 | slotop50.si |
|
|
Suède | Sverigetopplistan | swedishcharts.com |
|
|
Suisse | Schweizer Hitparade | swisscharts.com |
|
|
Suisse romande Romandie |
Charts Romandie | lescharts.ch |
|
|
Ukraine | Tophit (Tophit Radio Top 100) |
tophit.ru |
|
Date sous la forme AA-MM-JJ. |
UK Royaume-Uni |
Official Charts Company Main singles chart |
theofficialcharts.com |
|
Date sous la forme AAAAMMJJ. En raison des limitations techniques du formatage URL de Wikimedia, la recherche par artiste n'est pas disponible. |
UKchartarchive | Official Charts Company Main singles chart |
chartarchive.org |
|
Différentes gammes d'archives. Voir liste pour le paramètre chansonid. |
UKdance | Official Charts Company Dance singles chart |
theofficialcharts.com |
|
Date sous la forme AAAAMMJJ. |
UKdownload | Official Charts Company Download chart |
theofficialcharts.com |
| |
UKindependent UKindie |
Official Charts Company Independent singles chart |
theofficialcharts.com |
| |
UKrandb | Official Charts Company R&B chart |
theofficialcharts.com |
| |
Billboard | ||||
Argentina Billboardargentinahot100 |
Argentina Hot 100 | billboard.com |
|
|
Canada Billboardcanadianhot100 |
Canadian Hot 100 | billboard.com |
|
|
Billboardcanadiandigitalsongs | Canadian Digital Songs | billboard.com |
|
|
Billboardcanadachrtop40 | CHR/Top 40 | billboard.com |
|
|
Billboardcanadahotac | Hot AC | billboard.com |
|
|
Billboardfrancedigitalsongs | France Digital Songs | billboard.com |
|
|
Europe Billboardeuropeanhot100 |
European Hot 100 Singles | billboard.com |
|
|
Billboardeurodigitalsongs | Euro Digital Songs | billboard.com |
|
|
Japon Billboardjapanhot100 |
Japan Hot 100 | billboard.com |
|
|
Luxembourg Billboardluxembourg |
Billboard | billboard.com |
|
|
Billboardhot100 | Billboard Hot 100 | billboard.com |
|
|
Billboardpopsongs | Mainstream Top 40 (Pop Songs) | billboard.com |
|
|
Billboardrandbhiphop | Hot R&B/Hip-Hop Songs | billboard.com |
|
Utilisez les anciens noms selon la date :
|
Billboardhotrandbsongs | Hot R&B Songs | billboard.com |
|
|
Billboardadultrandbsongs | Adult R&B Songs | billboard.com |
|
|
Billboardrapsongs | Rap Songs | billboard.com |
|
|
Billboarddanceclubsongs Billboarddanceclubplay |
Hot Dance Club Songs | billboard.com |
|
Utilisez les anciens noms selon la date :
|
Billboardhotdanceelectronicsongs | Hot Dance/Electronic Songs | billboard.com |
|
|
Billboardadultcontemporary | Adult Contemporary | billboard.com |
|
|
Billboardalternativesongs | Alternative Songs | billboard.com |
|
|
Billboardringtones | Ringtones | billboard.com |
|
|
Billboardmainstreamrocktracks | Mainstream Rock Tracks | billboard.com |
|
|
Billboardhotrocksongs | Hot Rock Songs | billboard.com |
|
|
Billboardrockairplay | Rock Airplay | billboard.com |
|
|
Billboardadultpopsongs | Adult Top 40 | billboard.com |
|
|
Billboardcountrysongs | Hot Country Songs | billboard.com |
|
|
Billboardlatinsongs | Hot Latin Songs | billboard.com |
|
|
Billboardlatinpopsongs | Latin Pop Airplay | billboard.com |
|
|
Billboardregionalmexican | Latin Regional Mexican Airplay | billboard.com |
|
|
Billboardrhythmicsongs | Rhythmic Songs | billboard.com |
|
|
Billboardlatintropical Billboardtropicalsongs |
Latin Tropical Airplay | billboard.com |
|
Les classements avant août 2009 ne sont pas disponibles sur le site. Utilisez AllMusic. |
Billboarddigitalsongs | Hot Digital Songs | billboard.com |
|
|
Billboardradiosongs | Hot 100 Airplay (Radio Songs) | billboard.com |
|
|
Billboarddanceelectronicdigitalsongs | Dance/Electronic Digital Songs | billboard.com |
|
|
Billboarddancemixshowairplay | Dance/Mix Show Airplay | billboard.com |
|
|
billboardbubbling100 | Bubbling Under Hot 100 Singles | billboard.com |
|
Exemples
Exemple avec des données fictives
Ce modèle ne produit que des lignes individuelles dans un tableau, vous aurez besoin d'ajouter (si il n'existe pas) le cadre du tableau dans l'article. Le retour à la ligne entre meilleure et position est nécessaire pour la mise en forme du tableau. Après « Classement », l'année est à indiquer entre parenthèse (ex. (2000), (2011-2012)...). Voir exemple ci-dessous. Voici le modèle de tableau et sa sortie correspondante :
{| class="wikitable sortable" ! Classement (<année>) ! Meilleure<br />position |- | ligne 1, cellule 1 | ligne 1, cellule 2 |- | ligne 2, cellule 1 | ligne 2, cellule 2 |- {{singlechart|Australie|6|artiste=Bonzo Dog Doo Dah Band|chanson=I'm the Urban Spaceman|note=Happy Meal edition}} |- {{singlechart|Wallonie|4|artiste=Bonzo Dog Doo Dah Band|chanson=I'm the Urban Spaceman}} |}
donnera :
Classement (<année>) | Meilleure position |
---|---|
ligne 1, cellule 1 | ligne 1, cellule 2 |
ligne 2, cellule 1 | ligne 2, cellule 2 |
Australie (ARIA)[1] | 6 |
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[2] | 4 |
- (en) Australian-charts.com – Bonzo Dog Doo Dah Band – I'm the Urban Spaceman. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- Ultratop.be – Bonzo Dog Doo Dah Band – I'm the Urban Spaceman. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
Exemple avec des données réalistes
Cet exemple est extrait de l'utilisation actuelle de Doesn't Mean Anything.
{| class="wikitable sortable" ! Classement (2009) ! Meilleure<br />position |- {{singlechart|Allemagne|8|artiste=Keys, Alicia}} |- {{singlechart|Autriche|15|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |- {{singlechart|Flandre Tip|10|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |- {{singlechart|Wallonie|22|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |- {{singlechart|Espagne|22|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |- {{singlechart|Billboardcanadianhot100|66|artiste=Alicia Keys}} |- {{singlechart|Billboardhot100|60|artiste=Alicia Keys}} |- {{singlechart|Billboardrandbhiphop|14|artiste=Alicia Keys}} |- {{singlechart|Francedigital|17|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything|date=20091219}} |- {{singlechart|Irlande|34|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything|année=2009|semaine=50}} |- {{singlechart|Italie|20|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |- {{singlechart|Japon|3|artiste=Alicia Keys}} |- {{singlechart|Pays-Bas2|27|année=2009|semaine=45}} |- {{singlechart|Nouvelle-Zélande|22|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |- {{singlechart|République tchèque|31|année=2010|semaine=00}} |- {{singlechart|UKchartarchive|8|chansonid=34377}} |- {{singlechart|Slovaquie|31|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything|semaine=52|année=2009}} |- {{singlechart|Suisse|5|artiste=Alicia Keys|chanson=Doesn't Mean Anything}} |}
donnera :
Maintenance
Pour aider à maintenir les articles, ce modèle détectera automatiquement des paramètres introuvables ou erronées.
- La catégorie singlechart utilisé avec des paramètres manquants qui permettra de détecter des éventuelles erreurs ainsi que des paramètres anglophones contient actuellement 9 article(s).
- Retirer le modèle BillboardID non présent sur le wikipédia francophone.
- Retirer le modèle BillboardURLbyName non présent sur le wikipédia francophone.
- Outils pour la détection des paramètres erronés.
Voir aussi
TemplateData
Modèle utilisé pour citer des sources de singles musicaux.
Paramètre | Description | Type | État | |
---|---|---|---|---|
Nom de la charte | 1 | Identifiant de la charte
| Chaîne | obligatoire |
Meilleure position | 2 | Position du single qui à ce jour a atteint sa meilleure place dans le classement.
| Inconnu | obligatoire |
Titre de la chanson | chanson | Titre de la chanson.
| Chaîne | obligatoire |
Identifiant | chansonid | Numéro d'identifiant utilisé dans certains classements. | Chaîne | facultatif |
Interprète du single | artiste | Nom de l'interprète du single.
| Chaîne | obligatoire |
artisteid | artisteid | artisteid | Inconnu | facultatif |
chartid | chartid | chartid | Inconnu | facultatif |
date | date | date | Inconnu | facultatif |
année | année | année | Inconnu | facultatif |
semaine | semaine | semaine | Inconnu | facultatif |
Note | note | Note sur une version particulière d'un morceau
| Chaîne | facultatif |
Date de publication | en ligne le | Date de publication de la référence générée par le modèle, dans le même format que le modèle date. | Date | facultatif |
Date d’accès à l'URL | consulté le | Date d’accès à l'URL. | Date | facultatif |
Référence | refname | Nom pour la référence générée par le modèle.
| Chaîne | facultatif |
Groupe de référence | refgroup | Nom pour le groupe de référence.
| Chaîne | facultatif |
En-tête | rowheader | Si « oui », le nom de la charte sera affiché comme un en-tête.
| Chaîne | facultatif |
La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (modifier) et la page de test (modifier).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.