Aller au contenu

Machine de Montréal

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Machine de Montréal
Description de l'image Montreal Machine Logo.svg.
Activité de 1991 à 1992
Ville Montréal, Québec
Pays Canada
Ligue WLAF

Stade

Stade olympique de Montréal

Maillots

Couleurs Bourgogne, argent, bleu marine, rouge et blanc[1]

La Machine de Montréal était la seule équipe canadienne dans la World League of American Football, une ligue créée par la Ligue nationale de football afin de développer le football américain en dehors du sol américain.

Cette équipe fut en activité pendant les saisons 1991 et 1992, évoluant dans la division Nord-américaine Est, où elle se classa chaque fois en troisième position sur quatre équipes, manquant chaque fois les playoffs. Après avoir affiché un bilan de 4 victoires et 6 défaites lors de leur première saison, l'équipe montréalaise ne remporte que deux de ses dix matchs en 1992. L'entraîneur de la Machine était Jacques Dussault.

La Machine de Montréal s'est éteinte en même temps que la World League of American Football qui renaît en 1995 sous le nom NFL Europa, mais sans les sept clubs nord-américains qui la composaient.

En 1989, Paul Tagliabue, commissaire de la Ligue nationale de football, amène le projet d'une ligue de développement printanière de football américain administrée par sa ligue et qui serait mondiale. La ligue sera connue sous le nom de World League of American Football. Le , les propriétaires des équipes de la LNF décident qu'ils veulent une équipe de football à Montréal, soit dans une des douze villes de la future nouvelle ligue[2]. Les personnes à l'origine de la future franchise de Montréal sont Gerry Snyder (ancien responsable de la venue des Expos de Montréal et de l'organisation des Jeux olympiques de 1976) et Jacques Francœur (ancien président d'Unimédia et Ron S. Wilson. Le groupe qui veut amener une franchise dans la métropole québécoise désire baptiser cette équipe, Les Olympiques[3].

Le , Paul Tagliabue, déclare que Montréal fera partie de la WLAF en 1991 et que la candidature de la ville sera sérieusement considérée pour l'expansion de la LNF[4]. Le , dans une conférence de presse donnée à Montréal en présence de Jean Doré (maire de Montréal), Pierre Bibeau (de la Régie des installations olympiques) ainsi que de Tex Schramm (Directeur de la WLAF) confirme la présence d'une franchise de cette ligue dans la métropole québécoise. La première partie est prévue pour le [5]. En , Gerry Snyder continue son opération charme pour trouver des investisseurs afin d'obtenir les moyens financiers pour pouvoir créer la franchise de Montréal. Jacques Francœur quitte le projet[6].

La ligue Mondiale de football américain est une création de la LNF. Ses concepteurs ont imaginé une formule révolutionnaire dans le sport professionnel. Quelques exemples: les joueurs sont sous contrat avec la ligue et pas avec une équipe. La ligue fait en sorte que les diverses formations sont d'égale valeur. La ligue embauche et paie les entraîneurs des équipes. Elle verse le salaire des joueurs et paie les frais de transport de toutes les franchises. Des équipes européennes font partie du circuit : Barcelone, Londres et une ville allemande pourraient présenter une franchise. La saison comportera dix matchs et débutera en [7].

Le , la LNF confirme officialiellement que la première saison de la WLAF débutera en avec 10 équipes (comprenant la ville de Montréal) réparties en trois divisions. La division européenne se compose de franchises établies à Londres, Barcelone et Francfort. Les équipes de l'Est de l'Amérique du Nord sont New York, Montréal, Orlando (Floride), ainsi qu'une formation représentant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud. Sacramento, San Antonio et Birmingham forment la division Ouest de l'Amérique du Nord[8]. Vers la mi-, l'identité du propriétaire de la franchise de Montréal n'est pas connu mais elle n'est plus entre les mains des précurseurs Gerry Snyder et de Ron Wilson (promoteurs de longue date du football LNF à Montréal)[9]. On parle pour la première fois le , de la possible désignation de Jacques Dussault comme entraîneur de l'équipe de Montréal. Quelque temps auparavant, il se rend à Dallas pour s'entretenir avec Jerry Vanisi (vice-président de la Ligue mondiale). Dussault se déclare intéressé par le poste même s'il doit quitter ses élèves de l'Université de Mount Allison[10].

Le , la WLAF annonce officiellement que l'équipe de Montréal portera le nom de "Machine de Montréal". Roger Doré, directeur de la promotion à la Brasserie Labatt et propriétaire minoritaire à raison de 10 %de la franchise, en devient le président[11]. En attendant la désignation de propriétaires locaux, l'équipe sera gérée par la ligue tout comme celle de Francfort. La valeur de la franchise est de 11 millions de dollars américains. Le choix du nom de l'équipe et de ses couleurs ont été choisis par la ligue[12].

Saison 1991

[modifier | modifier le code]

Le , une conférence de presse officialise la nomination de Gordon Cahill, originaire de Gaspé, comme Directeur-gérant de la Machine de Montréal. Jacques Dussault est nommé entraîneur-principal de l'équipe. L'équipe d’entraîneurs-adjoints comprend Joe Faragalli (coordonnateur à l'attaque et responsable des quarterback), Paul Pawlack (responsable des running back et des wide receivers), Jack Salavantis (ligne offensive), Hank Hugues (entraîneur des linebackers, des défensive backs et adjoint de Dussault)[13]. Don Sutherin est responsable de la défense[14].

En vue du camp d'entrainement de l'équipe, le quarterback québécois, Chris Flynn, décide de tenter sa chance avec l'équipe. Flynn a été nommé meilleur joueur universitaire au Canada de 1988 à 1990 alors qu'il évoluait chez les Huskies de St.Mary's[15]. Le sprinter Bruny Surin et le comédien Deano Clavet font partie des invités spéciaux présents lors de la première journée du camp. Celui-ci se tient à l'Université Central Florida State à Orlando en Floride[14]. Le , Chris Flynn devient le premier joueur de la WLAF a parapher un contrat avec une équipe et devient le premier joueur de la Machine de Montréal. Concernant les reproches adressés à Flynn (il n'aurait pas un bras pour lancer dans les ligues majeures), Dussault déclare : «Ils peuvent penser ce qu'ils veulent. Moi, je sais que nous allons utiliser un ballon plus petit, que nous allons jouer sur un terrain plus petit et que les qualités de Chris nous conviennent parfaitement.»[16]. Le , la WLAF détermine le rang des équipes en vue de la draft (repêchage) en vue de la formation des équipes. La Machine de Montréal hérite du premier choix du premier tour pour les tight-end, du deuxième choix pour les quarterbacks, du troisième pour les joueurs de ligne offensive, du quatrième pour les defensive backs, du cinquième pour les kickers, du sixième pour les joueurs de ligne défensive, du septième pour les linebackers, du huitième choix pour les punters, du neuvième pour les wide receivers et du dixième pour les running backs[17]. Le , la Machine sélectionne comme premier joueur le bloqueur Jeff Novak. L'équipe désire acquérir des joueurs de caractère. Dans le cadre du concept de joueurs "projet découverte", La Machine a décidé de placer les noms du quarterback Chris Flynn, le lineman défensif Hency Charles qui jouera pour les Alouettes de Montréal dans la ligue canadienne de football, le running back Jamie Gray en provenance de l'Université Mount Allison et du kicker Steve Kasawski[18]. Parmi les autres joueurs sélectionnés, on trouve Bob Kula, les gardes Kevin Lightner et Michael Harris[18]. Concernant les defensive backs, l'équipe de Jacques Dussault sélectionne Bobby Joe Edmonds des Seahawks de Seattle, Elroy Harris, Broderick Sargent en provenance des Cowboys de Dallas, Darryl Harris et Ricky Johnson. Du côté des kickers, la Machine sélectionne Bjorn Nittmo en provenance des Chiefs de Kansas City. Du côté des quarterbacks, la Machine sélectionne Kevin Sweeney des Cowboys de Dallas. En deuxième choix, l'équipe d’entraîneurs sélectionne Mike Johnson. En troisième choix, Todd Santos et en quatrième Michael Proctor. Du côté des wide receivers, Mike Cadore est choisi en provenance des Argonauts de Toronto, Willie Snead, Byron Franklin, Mike Ford, Todd White, Rich Estell, Gary Couch et Leslie Duncan. Pour les tight-ends, sont choisis Keith Jennings, K.D. Dunn et Willians Harris[19]. Sont ensuite sélectionnés Ray Savage comme inside linebacker[20], Dan Murray et George Little comme cornerbacks[21].

Sur le plan administratif, le , la Machine de Montréal est acquise par Roger Doré pour la somme de 11 millions de dollars américains (un million de dollars américains à régler pour l'année 1991 et 500 000 chaque année pendant les 20 prochaines années)[22]. Doré est un ancien journaliste sportif ayant couvert les Nordiques de Québec et les Remparts de Québec. Il a également été agent de presse pour l'Hippodrome de Québec[23]. Concernant les linebackers, la Machine repêche Derrick Little, Dan Murray, Greg Gilbert[24]. Le camp d'entrainement de la Machine a lieu sur le campus de l'Université Central Florida à Orlando. 71 joueurs s'y présentent sous les ordres de Jacques Dussault[25]. Durant le camp, la Machine dispute un match amical contre le Thunder d'Orlando le au stade Citrus Florida Bowl. Le match se termine sur le score de 31-31[26].

Le au Stade Olympique, a lieu une conférence de presse destinée à présenter les joueurs qui feront partie du roster final. Sont entre autres présents, Jeff Novak, Dave DesRochers, K.D. Dunn, le wide receiver Willie Head, le running back Darryl Harris, le cornerback Richard Shelton et le safety Tyron Jones[27]. Le , une conférence téléphonique est organisée entre Mike Lynn président de la WLAF et des journalistes de Montréal. Dans son intervention, il indique que Montréal ne sera pas considéré advenant une expansion de la LNF parmi les villes de la WLAF. Le ton convaincant de Lynn tranche avec le discours mi-figue mi-raisin de Dan Rooney (président du comité d'expansion de la NFL) lors de sa visite à Montréal en août dernier. Rooney avait répondu évasivement aux questions, sans fermer complètement la porte aux chances de Montréal d'obtenir un jour une place dans la compétition[28].

Le , la Machine dispute le premier match de son histoire contre le Fire de Birmingham en Alabama. L'équipe de Jacques Dussault le remporte 20 à 5 grâce à sa défense et grâce au running back Elroy Harris. néanmoins l'indiscipline et les pénalités sont trop nombreuses (deux fois pour brutalité) ce qui aurait pu faire perdre l'équipe. La partie est particulière d'une part parce qu'ils affrontent Chan Gailey, un ex-entraîneur NFL ayant participé à plusieurs Super Bowl et d'autre part parce que le match se déroule au stade Legion Field, stade légendaire dans le sud des États-Unis[29]. De plus, le spectacle de la mi-temps, met en scène a lieu au centre du terrain le légendaire Jerry Lee Lewis[30]. Le , a lieu la première présentation officielle des joueurs participant à l'édition 1991 pour la Machine. Cette présentation se déroule à Montréal au Complexe Desjardins[31]. Le , l'engouement pour l'équipe est tel que, pour le premier match à domicile, plus de 2 500 billets sont vendus en une seule journée[32].

Le premier match joué à Montréal a lieu le contre les Dragons de Barcelone. Une controverse survient avant le début de cette partie. Après chaque match, les équipes doivent faire parvenir un film détaillé de ce match à leurs futurs adversaires, ce qu'ont fait les responsables de la Machine mais ce qu'ont omis de faire ceux des Dragons. Ces films constituent un instrument de travail indispensable pour la préparation des matchs. Les Dragons reçoivent une amende de la ligue. 53 500 billets sont vendus pour ce match au Stade Olympique. La cérémonie d'ouverture met en exergue l'esprit olympique des villes de Montréal et de Barcelone, rendant hommage aux olympiens Nadia Comăneci, Gaétan Boucher ainsi qu'aux espoirs du Canada pour les futurs Jeux olympiques d'été de 1992. Les hymnes nationaux et le spectacle de la mi-temps sont confiés au trompettiste de Montréal Maynard Ferguson accompagné de son Big Bop Band mais l'hymne national canadien est copieusement hué[33]. La Machine perd ce match 31 à 10. L'équipe de Jacques Dussault prend l'avance 3-0 à la suite d'un field goal de Bjorn Nittmo. Ils augmentent leur avance à 10-0 grâce à un touchdown de Broderick Sargent. Par la suite, les Dragons inscrivent trois touchdowns de suite. Dussault déclare : " À certain moments, chacune de nos unités s'est mise à mal jouer. Et puis tout le monde en même temps..."[34]. Dans la chronique hebdomadaire de Jacques Dussault, publié dans le journal La Presse, il mentionne que l'absence du film des Dragons a considérablement perturbé leur plan de match mais qu'ils ont néanmoins perdus contre une grande équipe qui était meilleur que La Machine cette semaine-là[35]. Après ces deux parties, l'équipe travaille sur deux problèmes précis en vue du prochain match : la couverture de zone et la pression sur le quarterback[36]. Le , a lieu à New York une réunion des propriétaires des équipes de la Ligue Mondiale. Roger Doré confirme que Montréal est candidature pour la présentation du World Bowl 1992 se tenant dans une ville du circuit de la ligue mondiale. C'est Montréal qui a le record d'assistance de la Ligue Mondiale pour un match d'ouverture d'une équipe à domicile[37].

Le troisième match de la Machine a lieu au Stade Olympique, le , devant 27 766 spectateurs. L'équipe de Jacques Dussault remporte la partie 23-10 contre le Fire de Birmingham grâce, notamment, aux performances d'Elroy Harris[38]. Le quatrième match a lieu au Stade Olympique contre le Fire de Birmingham (défaite 44-0). À la mi-temps, le score est de 34 à 0 pour l'équipe de l'Alabama. Les dirigeants de la Machine avaient décidé de ne plus faire jouer les hymnes nationaux à la suite des huées contre l'hymne national canadien lors du premier match à domicile[39]. Bien des réactions surviennent face à cet incident[40]. Le , deux joueurs talentueux de la Machine sont renvoyés : le tight-end Keith Jennings et le running back Elroy Harris. Dussault explique que les joueurs individuellement ne peuvent pas être plus important que leurs coéquipiers, que les entraîneurs de la Machine trouvaient que ces joueurs se trouvaient des raisons pour ne pas travailler avec leurs coéquipiers. Harris avait déjà été libéré à deux reprises par d'autres équipes pour des motifs non-sportifs. Deux joueurs sont envoyés par la ligue pour les remplacer soit le tacle Steve Fumi et le wide receiver Gary Cooper[41].

Avant leur premier match en Europe du contre les Monarchs de Londres au Stade de Wembley, une première crise secoue l'équipe. Une démission collective des entraîneurs est évitée de peu. Un malentendu entre le président de l'équipe Roger Doré et le directeur-général de la Machine, Gordon Cahill est à l'origine du problème. Doré a accusé Gordon Cahill et Jacques Dussault d'avoir pris une décision injustifiée lors du renvoi de Elroy Harris. Doré aurait promptement exprimé qu'il mettait en doute leur jugement. Cahill aurait alors remis sa démission. Jacques Dussault et ses adjoints auraient menacé de faire de même si Cahill était démis de son poste. Roger Doré déclare ensuite qu'un manque de communication et de connaissance de sa part concernant la manière de composer une équipe de football auraient causé ce malentendu. Finalement tout rentre dans l'ordre après un mea culpa de Doré : "Le métier de président d'une équipe de football, ça s'apprend"[42]. Pour ce match, Dussault choisit Michael Proctor comme quarterback titulaire en remplacement de Kevin Sweeney[43]. La Machine perd 45 à 7. Dussault décide ensuite de s'occuper de l'attaque à la place de Joe Farragalli. Dussault qui depuis le début de la saison s'occupait prioritairement de la ligne défensive et des unités spéciales, délègue dès lors à Gary Hughes la responsabilité des unités défensives.

Le , la direction de la Machine lance une campagne de marketing et de publicité auprès de ses supporters afin d'obtenir l'organisation de la finale du World Bowl 1992.

L'"Opération World Bowl 1992" comprend :

  • une soirée au cours de laquelle les amateurs de football seront invités à rencontrer l'entraîneur Jacques Dussault et ses joueurs pour analyser le match du samedi précédent contre le Surge de Sacramento ;
  • une grande journée «porte ouverte» à l'intention des amateurs de football se déroulant le samedi le  ;
  • toute la population est invitée à assister à l'entraînement de l'équipe ;
  • les 10 000 premiers jeunes se présentant au Stade reçoivent une casquette aux couleurs de l'équipe ;
  • ceux qui auront revêtu leur équipement de football pourront prendre part aux 30 premières minutes de l'entraînement ;
  • tous ceux qui profiteront de cette journée «porte ouverte» se verront remettre une carte postale, pré-affranchie et adressée à Mike Lynch, président de la ligue Mondiale. Cette carte comporte un message appuyant la candidature de Montréal pour la présentation du match de championnat de 1992.

Le , les Skyhawks de Raleigh-Durham jouent à Montréal et Lynch assiste au match. D'autres cartes postales sont mises en circulation et les spectateurs sont invités à manifester leur appui. Les 20 000 premiers arrivés recoivent un livre des règlements du football américain. De plus, un spectateur chanceux remporte un voyage pour quatre personnes au World Bowl de Londres de [44].

À cette même période, le joueur défensif Jerry Leggett est congédié par l'équipe et est remplacé par le defensive tackle George Little[44]. Leur troisième victoire survient au septième match de la saison contre le Surge à Sacremento (26-23). À cinq secondes de la fin du temps supplémentaire, le kicker Bjorn Nittmo réussi le field goal gagnant. Après 7 rencontres dont 3 à domicile, on apprend, le , que la Machine de Montreal possède, avec 38 400 spectateurs, la meilleure moyenne d'assistance des équipes de la WLAF[45].

Pour pallier la perte de son quarterback Kevin Sweeney blessé à la tête, la franchise embauche le Ben Brown. Brown avait disputé sept matchs avec les Eagles de Philadelphie en 1989. La franchise engage en plus un nouveau wide receiver, Steve Williams[46]. Le , a lieu la journée "portes ouvertes" permettant entre autres, la visite des installations et la prise de photos avec les joueurs (comme avec le quarterback Michael Proctor[47]). La Machine remporte le match du sur le score de 15 à 6 contre les SkyHawks de Raleigh-Durham devant 20 123 spectateurs au Stade Olympique de Montréal. Grâce à cette victoire, la Machine rejoint les Knights de New York à la première place de la Division Est de l'Amérique du Nord. L'équipe remporte le match grâce aux unités spéciales et aux kickers[48]. Le président de la Ligue mondiale de football américain, Mike Lynn est présent au match. La ligue débute la distribution d'un guide pour les spectateurs permettant d'apprendre les rudiments du football américain. Malheureusement, certaines lacunes dans la traduction en version française sont présentes[49]. Le , la Machine perd 27 à 10 contre les Riders de San Antonio. Le quarterback Mike Johnson de San Antonio a réussi 12 de ses 24 passes pour un gain total de 200 yards. Il a lancé une passe de touchdown et gagné 62 autres yards en cinq courses. Du côté des running back, Ricky Blake, le meilleur de la ligue, a gagné 35 yards en 15 courses, marquant deux touchdowns. Blake totalise 533 yards par la course sur la saison[50]. Dans son article publié le dans le journal La Presse , Jacques Dussault décrit l'ambiance dans son équipe et dans la ligue. Il explique qu'il a congédié trois joueurs, un pour améliorer l'équipe mais les deux autres pour assainir l'atmosphère dans le vestiaire.

L'espoir de participer aux playoffs malgré une fiche de 4 victoires et 5 défaites se termine le au soir après la victoire 38 à 9 des Knights de New York-New Jersey contre les Riders de San Antonio. Le dernier match de la saison au Stade Olympique est joué pour la forme et pour les fans[51]. L'équipe de Jacques Dussault s'incline 33 à 27 en prolongation contre le Thunder d'Orlando. Dans un match électrisant, l'équipe est revenue au score lors du quatrième quart-temps pour aller en prolongation. Avec une avance de 20 à 9 pour le Thunder, la Machine revient dans le match avec un touchdown de Steve Fumi et une transformation de Darryl Harris. Le score est 20 à 17 pour Orlando à 3 minutes et 30 secondes de la fin du match. À moins de deux minutes de la fin du match, un touchdown de Darryl Harris permet à la Machine de mener 24 à 20. Malgré cela, l'équipe s'incline lors de la prolongation mettant un terme à leur saison[52].

Dans le cadre de la présentation du premier World Bowl de la WLAF du , le propriétaire et président Roger Doré se déplace à Londres pour tenter d'obtenir officiellement le World Bowl de 1992 à Montréal. Il doit aller faire une présentation de sa candidature et des installations face aux autres propriétaires de la ligue et face aux dirigeants de la WLAF. Il est aidé dans cette tâche, par la présence dans la délégation de Pierre Payette (président de l'Office des Congrès de Montréal), de M. Charles Lapointe et Pierre Bibeau (respectivement président et le vice-président de la Régie des installations olympiques) ainsi que de Gordon Cahill (son directeur général) et Pierre Villeneuve (son responsable du marketing)[53].

Le , le wide receiver Gary Cooper tombe dans un coma occasionnel après un accident de la route ayant causé la mort des occupants d'une autre voiture qu'il avait heurtée[54].

Durant la l'inter-saison, l'équipe perd plusieurs joueurs importants partis vers des équipes NFL. Les kickers Chris Morh et Bjorn Nittmo ont signé avec les Bills de Buffalo. Le cornerback Steve Lofton a signé chez les Cards de Phoenix. Le garde Bob Kula a fait de même avec les Steelers de Pittsburgh. Les Browns de Cleveland ont engagé le quarterback Michael Proctor et le tight-end K.D. Dunn, deux joueurs qui constituaient un excellent duo en fin de saison[55].

La Machine de Montréal est finalement classée deuxième des équipes de la WLAF avec une moyenne de plus de 31 000 spectateurs pour ses matchs à domicile[56]. Le , la Machine annonce que le contrat du directeur-général, Gordon Cahill, n'est pas renouvelé en vue de la prochaine saison[57]. Le , les représentants de la NFL vote en faveur de la continuité de la WLAF pour une durée de trois saisons dès la saison 1992[58]. Le , une annonce officielle confirme que le World Bowl de 1992 de la WLAF aura lieu au Stade olympique de Montréal. Le match aura lieu le [59].

Saison 1992

[modifier | modifier le code]

En vue de la préparation de la deuxième saison, le , Les dirigeants de La Machine de Montréal remettent une liste de 26 joueurs protégés aux autorités de la ligue Mondiale de football. Six membres de la dernière formation ont été libérés : le joueur de ligne O'Neill Gilbert, le linebacker Harry Walls, les wide receivers Mike Cadore et Willie Snead , le tight-end Steve Fumi et le quarterback Davis Dacus[60]. La deuxième Draft a lieu les 4 et et Montréal y est classée au troisième rang.

Le a lieu le Super Bowl XXVI entre les Bills de Buffalo et les Redskins de Washington. L'ancien joueur de Montréal Chris Mohr fait partie de l'équipe de Buffalo. Ce dernier ne reviendra pas dans la WLAF continuant sa carrière en NFL[61]. Pour cette deuxième saison, de nouveaux entraîneurs se greffent à l'équipe : Joe Clark devient le coordonnateur de la formation offensive, Mark McHale devient l’entraîneur de la ligne défensive. Hank Hughes qui était coordonnateur défensif s'occupera aussi des linebackers, Scott Lustig devient entraîneur de la ligne défensive et des unités spéciales[62]. Un nouveau directeur-général est nommé pour l'équipe, il s'agit de Chet Franklin[63].

En vue de la nouvelle saison, un nouvel accord avec la NFL permet à ses équipes de parrainer les équipes de la WLAF. La Machine de Montréal est parrainée par quatre équipes de l'est des États-Unis soit les Bills de Buffalo, les Bears de Chicago, les Steelers de Pittsburgh et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Ces équipes fourniront quelques joueurs à l'équipe de Montréal[64]. Lors de la Draft de 1992, l'équipe de Montréal choisit en premier choix le cornerback Emanuel King appartenant aux Raiders de Los Angeles[65].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en-US) « colorwerx.us », sur www.colorwerx.us (consulté le ).
  2. Associated Press, « Montréal, Milan... la nouvelle ligue Mondiale de football pourrait démarrer au printemps prochain », La Presse,‎ , p.13.
  3. Martin Vallières, « Jacques Francoeur et ses associés rêvent de football américain à Montréal dès 91 », Les Affaires,‎ , p.22.
  4. Robert Duguay, « La NFL promet une équipe à Montréal : Montréal est aussi assurée de faire partie de la WLAF », La Presse,‎ , p.a1.
  5. Philippe Cantin, « Le football professionnel à Montréal : la ligue mondiale révolutionnera le sport : la ligue paiera le salaire des joueurs des 12 équipes, dont celle de Montréal », La Presse,‎ , p.9.
  6. Michel Marois, « [Une équipe de football à Montréal] : où est la vérité », La Presse,‎ , p.c1.
  7. Philippe Cantin, « Montréal aurait trouvé son messie : le retour du football professionnel se jouerait aujourd'hui », La Presse,‎ , p.5.
  8. Associated Press, « Montréal et la WFL: confirmation pour mars », La Presse,‎ , p.4.
  9. Ronald King, « Confirmation d'ici une dizaine de jours; Bailey, de la LMFA: «Nous avons un propriétaire pour l'équipe de Montréal» », La Presse,‎ , p.9.
  10. Robert Duguay, « Ligue Mondiale: Vainisi et Dussault ont discuté; «Ce sont des gens sérieux...» », La Presse,‎ , p.6.
  11. Réjean Tremblay, « Roger Doré : un homme dominé par la passion », La Presse,‎ , p.s10.
  12. Robert Duguay, « La Machine est en marche: Roger Doré devient président de la concession montréalaise de la WLAF », La Presse,‎ , p.H2.
  13. Robert Duguay, « Faragalli sera chargé de huiler la Machine », La Presse,‎ , p.s7.
  14. a et b Robert Duguay, « Quarante appelés, seulement quatre élus : Bruny Surin a répondu aux critères sans rien briser : 4,55 secondes sur 40 verges », La Presse,‎ , p.s7.
  15. Presse Canadienne, « Flynn prendra part au camp de La Machine », La Presse,‎ , p.h2
  16. Robert Duguay, « «Il possède d'exceptionnelles qualités de leader» : Dussault accueille officiellement Chris Flynn au sein de la Machine », La Presse,‎ , p.s9.
  17. Presse Canadienne, « La Machine choisira les premiers ailiers rapprochés », La Presse,‎ , p.s9.
  18. a et b s i, « La Machine a repêché 11 colosses », La Presse,‎ , p.s7.
  19. Presse Canadienne, « Pour embrayer la Machine, Sweeney ? », La Presse,‎ , p.s7.
  20. Robert Duguay, « Le choix de Savage provoque des ho! et des ha! : Un joueur de ligne sur lequel la Machine compte beaucoup et qui avait des explications à fournir », La Presse,‎ , p.s6.
  21. Robert Duguay, « Deux cogneurs pour appuyer Savage : Little est polyvalent et Murray, un spécialiste du «hit and run» », La Presse,‎ , p.H5.
  22. Michel Marois, « Le président devient proprio : Roger Doré achète la Machine pour 11 millions US », La Presse,‎ , p.H5.
  23. Michel Marois, « La personnalité de la semaine : cet expert du marketing a attiré 53 238 spectateurs au Stade pour le premier match de sa machine », La Presse,‎ , p.B3.
  24. Robert Duguay, « «On base notre jugement sur ce qu'on a vu aux tests» : La Machine en saura plus long dans trois mois », La Presse,‎ , p.H4.
  25. Robert Duguay, « Les deux objectifs de Sweeney: «gagner, mais m'amuser aussi» », La Presse,‎ , p.s7.
  26. s. i., « La Machine 31, Orlando 31 », La Presse,‎ , p.s15.
  27. Robert Duguay, « Une attaque solide, des carences en défensive : Dussault s'enthousiasme en parlant de Novak, DesRochers, Dunn, Snead, Harris, Shelton, Jones... », La Presse,‎ , p.s4.
  28. Philippe Cantin, « «Je me suis demandée s'ils étaient devenus fous» : Myriam Bédard raconte ses démêlés avec les bonzes de Biathlon-Canada », La Presse,‎ , p.s5.
  29. Jacques Dussault, « Un Québécois à Legion Field », La Presse,‎ , p.s5.
  30. Réjean Tremblay, « Une drôle de situation pour Marcel Aubut! : L'affaire Lindros passe avant tout par celle du nouveau Colisée », La Presse,‎ , p.s5.
  31. Paul-Henri Talbot, « Tout un accueil », La Presse,‎ , p.s1.
  32. Yves Létourneau, « La MachineB: c'est parti ...et de belle façon : l'accueil des Montréalais, lundi, a permis d'éviter la catastrophe », La Presse,‎ , p.s13.
  33. Robert Duguay, « La Machine jouera presque à l'aveuglette : Les Dragons se font cachottiers », La Presse,‎ , p.H6.
  34. Robert Duguay, « Une bonne volée à tous les niveaux : à 31-10 Barcelone,des huées...et le retour à la maison », La Presse,‎ , p.s3.
  35. Jacques Dussault, « La vie est belle... quand même », La Presse,‎ , p.s9.
  36. Robert Duguay, « Richard Shelton n'a rien à se reprocher », La Presse,‎ , p.s8.
  37. SI, « Montréal en lice pour le World Bowl 92 : Montréal est l'une des trois villes officiellement en lice pour la présentation du World Bowl 92 », La Presse,‎ , p.s2.
  38. Robert Duguay, « On a gagné... sans attaque! : la Machine l'emporte 23-10 devant 27766 spectateurs », La Presse,‎ , p.s7.
  39. Robert Duguay, « Un citron, la Machine? : les Knights de New York triomphent 44-0 devant 34821 spectateurs un peu abasourdis », La Presse,‎ , p.s13.
  40. Réjean Tremblay, « Nous, troupeau beuglant », La Presse,‎ , p.s5.
  41. Robert Duguay, « Dussault:«Personne n'est plus important que ses coéquipiers» : l'entraîneur de la Machine explique les départs de Jennings et Harris », La Presse,‎ , p.s12.
  42. Robert Duguay, « La crise fait place à des promesses d'amitié éternelle : Doré : "Le métier de président d'une équipe de football, ça s'apprend" », La Presse,‎ , p.H6.
  43. si, « Le climat s'assombrit au sein de la Machine », La Presse,‎ , p.s2.
  44. a et b si, « La campagne World Bowl 92 a commencé chez la Machine », La Presse,‎ , p.s15.
  45. Presse Canadienne, « WLAF : deux nouvelles concessions dès l'an prochain », La Presse,‎ , p.s7
  46. François Béliveau, « Nouveau quart, nouveau receveur », La Presse,‎ , p.s9
  47. « Chez la Machine », La Presse,‎ , p.s13.
  48. Robert Duguay, « Par moments, on aurait préférés être ailleurs... : la Machine remporte 15-6 un match pas très sérieux et accède au premier rang », La Presse,‎ , p.s3
  49. Robert Duguay, « "Nous sommes très satisfaits" : le président Lynn voit l'avenir de la LMFA en rose », La Presse,‎ , p.s2.
  50. « La Machine respire », La Presse,‎ , p.s9.
  51. « La Machine... pour l'honneur », La Presse,‎ , p.s8
  52. Robert Duguay, « Un effort méritoire : la Machine s'incline 33-27 en prolongation », La Presse,‎ , p.s7
  53. Yves Létourneau, « La mission de Doré : le World Bowl 1992 », La Presse,‎ , p.s14
  54. « En Bref », La Presse,‎ , p.s15
  55. Yves Létourneau, « Déjà découragé, Tom ? », La Presse,‎ , p.s5
  56. Yves Létourneau, « Remplir l'écran ou le Stade ? », La Presse,‎ , p.s7.
  57. Presse Canadienne, « Gordon Cahill congédié », La Presse,‎ , p.s2.
  58. si, « La survie de la ligue mondiale est assurée pour trois ans », La Presse,‎ , p.s2
  59. Philippe Cantin, « L'impact du World Bowl est important : la rencontre est télévisée partout en Amérique et dans plusieurs pays de l'Europe de l'ouest », La Presse,‎ , p.s10
  60. si, « Abramowicz chez les Bears », La Presse,‎ , p.s7.
  61. si, « Mohr au Super Bowl », La Presse,‎ , p.G5.
  62. Presse Canadienne, « 4 nouveaux entraineurs pour la Machine », La Presse,‎ , p.s5.
  63. si, « La Machine aurait choisit son dg », La Presse,‎ , p.s11.
  64. Presse Canadienne, « Chet Franklin nommé DG de la Machine », La Presse,‎ , p.s7.
  65. Presse Canadienne, « Le sport en bref », La Presse,‎ , p.s6.