Aller au contenu

Louis-Pierre Bougie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Bougie (homonymie).

Louis-Pierre Bougie
Louis-Pierre Bougie dans son atelier, 2001.
Naissance
Décès
Nationalité
Activité
Formation
Maître
Angèle Beaudry
Influencé par
Site web

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Louis-Pierre Bougie, né à Trois-Rivières, Québec, le et mort à Montréal, Québec, le [1] d'une pneumonie[2], est un peintre et graveur canadien spécialisé en taille douce et en eau-forte après une longue formation aux ateliers Lacourière-Frélaut à Paris, où il a travaillé pendant plus de quinze ans, et lors de nombreux séjours de travail et d'étude en France, Portugal, Pologne, Irlande, Finlande et New York. Ses œuvres sont régulièrement exposées dans des galeries canadiennes, américaines et européennes. Plusieurs de ses œuvres font partie de grandes collections publiques et privées notamment au Québec et à New York. Bougie est le chef de file de la gravure au Québec, par la profondeur du propos et la continuité du travail.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Formation

[modifier | modifier le code]

Après une initiation à la gravure à l’École des Beaux-Arts de Montréal, où il était étudiant libre dans les cours d’Angèle Beaudry, Louis-Pierre Bougie a poursuivi sa formation dans de nombreux ateliers, principalement à Paris, chez Lacourière-Frélaut (1979-1993), chez Tazé et Champfleury, et aussi à Vancouver et Montréal. Il a fait des séjours de formation à Strasbourg (1979-1982), à Cracovie (1980), à Helsinki (2003), à Buenos Aires (2006), renouant avec une tradition de transmission du métier dans les ateliers de taille-douce qui s’apparente au compagnonnage.

Louis-Pierre Bougie meurt le à Montréal[3].

Œuvre

[modifier | modifier le code]

Louis-Pierre Bougie a produit un œuvre gravé et peint considérable, faisant appel aux techniques traditionnelles du burin, de l’aquatinte, du chine encollé, pour produire un travail en taille-douce résolument moderne. Bougie appartient à la grande lignée des Goya, Blake et Rops, il a développé une technique originale du monotype, qui met à contribution les procédés de la gravure pour intégrer des dessins réalisés à partir de modèles vivants. On assiste alors à une inversion de la technique : le papier est déjà dessiné à la pierre noire et rehaussé à l’acrylique avant de recevoir l’image de la plaque : une planche de cuivre encrée, qui aura été mordue au préalable par des badigeons d’acide (des crachis ou « spit-bites ») et quelques éraflures au grattoir. L’impression saisit le tout dans une transparence surnaturelle : à donner de la lumière, c’est bien ce que l’on entend par enluminure. Chez Bougie, la gravure devient un procédé qui permet d’ouvrir, et de sceller un espace, où le désir et l’imagination se déposent autrement dans la matière corporelle, où la lumière (par rehaut et par enluminure) fait remonter autrement l’apparaître et nous redonne une part de nous-mêmes.

Implication

[modifier | modifier le code]

En 1975, Louis-Pierre Bougie vit à Outremont, voisin de Serge Fiori. Celui-ci lui demande d'effectuer l'illustration de Si on avait besoin d'une cinquième saison, le second album du groupe Harmonium. Il utilise une technique mixte avec aquarelle, encre, peinture acrylique et pierre noire pour effectuer l'œuvre[4].

Au début des années 1980, alors qu’il multiplie les séjours dans des grands ateliers de gravure à l’étranger (Strasbourg, Paris, etc.) Louis-Pierre Bougie fonde – avec quelques artistes passionnés d’eau-forte (Pierre-Léon Tétreault, Kittie Bruneau, etc.) - l’Atelier circulaire[5]. Il n’aura de cesse, tout au long de sa carrière, d’aider à promouvoir les œuvres gravées des artistes québécois, au Québec comme à l’extérieur du Canada, et à multiplier les liens avec le milieu littéraire. En 1983, dans un texte commun, les poètes Gaston Miron et Michaël La Chance ont envoyé un télégramme à Louis-Pierre Bougie : « Nous saluons Louis-Pierre Bougie qui est de ceux qui, en devançant le lendemain augmente ses possibilités et dévie le temps de son encerclement mortel[6]. » Sa réputation de buriniste hors pair et d’aquafortiste de renommée internationale a contribué à jouer ce rôle de diffusion et de valorisation de la gravure québécoise. Ce travail de médiateur, Bougie le joue de façon significative par les invitations qu’il lance à des artistes étrangers, pour une impression taille-douce d’un livre d’artiste (François-Xavier Marange), pour des résidences de production (Martin Müller-Reinhart), pour des échanges Québec-France-Québec-Taiwan, etc. Discret et solitaire, il a joué un rôle décisif pour encourager et promouvoir nombre d’artistes du Québec qui sont passés par l’Atelier circulaire ou à l’occasion d’expositions collectives qu’il organise et dont il a été commissaire.

Expositions solo

[modifier | modifier le code]

De grands commissaires d’exposition ont soutenu cette œuvre, Léo Rosshandler, Bernard Lévy, Céline Mayrand, Gilles Daigneault, Claude Morissette, Anne-Marie Ninacs, etc. Côtoyer cette œuvre c’est suivre au pas à pas comment la pensée s’ouvre à des complicités dans l’expérience que nous faisons de certains lieux, en regard de certaines œuvres.

  • 2020 : Maison Hamel-Bruneau, Québec, 11 juin - 6 septembre, Hommage à Louis-Pierre Bougie, maître graveur[7],[8].
  • 2019 : Maison de la culture Claude-Léveillé, Montréal, 23 octobre - 1er décembre, Hommage à Louis-Pierre Bougie, maître graveur[9],[10].
  • 2015 : Galerie d'art la Corniche ; Galerie l'Œuvre de l'autre de l'Université du Québec à Chicoutimi[11].
  • 2015 : Galerie d’art Jean-Claude Bergeron, Ottawa, -  ; Galerie d’art du Centre culturel de l’Université de Sherbrooke, -[12].
  • 2015 : Atelier Circulaire, Montréal, 30 avril - 23 mai 2015, Autour du bestiaire[13].
  • 2014 : Exposition rétrospective Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul, 2 nov. 2014- 8 fév. 2015[14] ; Galerie Lacerte, Québec, 8- ; Centre d'arts Orford, .
  • 2013 : Centre 1700 La Poste, Montréal, 23 octobre 2013 - 15 janvier 2014[15],[16].
  • 2012 : Maison de la culture Marie-Uguay, Montréal ; Bibliothèque de Sainte-Thérèse (rétrospective), Ste-Thérèse.
  • 2011 : Galerie Madeleine Lacerte, Québec[17] ; Maison de la culture Villeray - Parc-Extension, Montréal.
  • 2007 : Usine C, exposition accompagnatrice de la pièce Moitié-moitié de Daniel Keene ; Galerie Orange, Montréal.
  • 2005 : Galerie l’œuvre de l’autre, Centre d'exposition de l'Université du Québec à Chicoutimi.
  • 2004 : Atelier Circulaire, Montréal, lancement du livre d'artiste Le Jardinier ; Galerie Orange, Montréal ; Galerie Madeleine Lacerte, Québec.
  • 2003 : Galerie Pierre-Luc St-Laurent, Ottawa.
  • 2002 : Atelier Lacourière-Frélaut à Paris ; Galerie Madeleine Lacerte, Québec ; Galerie Pierre-Luc St-Laurent, Ottawa ; Galerie Éric Devlin, Montréal.
  • 2001 : Calligraphic Centre à Winston-Salem, N.-C., EU.
  • 2000 : Bibliothèque nationale du Québec,  ; Atelier-Galerie Presse-papier, Trois-Rivières, Festival de Poésie ; Calligraphic Centre à Winston-Salem, N.-C., EU ; Création de 26 gravures désignées « Prix iMusici », commande du CALQ ; Ballets Jazz de Montréal, cinq chorégraphies inspirées du «Journal d’exil ». (sous la dir. de Louis Robitaille).
  • 1999 : Galerie Eric Devlin, Montréal, oct.-nov. 1999 ; Galerie Madeleine Lacerte, Québec, oct.-nov. 1999 ; Centre culturel de Saint-Jérôme, oct.-nov. 1999.
  • 1998 : Galerie Nane Cailler, Lausanne, novembre 1998.
  • 1997 : Galerie L’Autre Équivoque, Ottawa.
  • 1996 : Galerie Madeleine Lacerte, «Journal d’exil », Québec ; Atelier Circulaire ; La Galerie Trois-Rivières (festival de poésie) ; Centre Culturel Henri Lemieux, Ville La Salle.
  • 1994 : Librairie Champigny, « La mémoire encerclée », Montréal, 27 jan. - . Galerie Madeleine Lacerte, Québec, mai 1994 ; Galerie James Roussel, Didactart, Montréal, 11 oct. au 6 nov. 1994 ; Galerie L’Autre Équivoque, Ottawa.
  • 1993 : La Galerie, Trois-Rivières, « Suite parisienne », Montréal, 5 au  ; Galerie Michèle Broutta, « Gravures, dessins, monotypes », Paris, mai-.
  • 1992 : Galerie Nane Cailler, Lausanne, .
  • 1991 : Maison de la Culture Côtes des Neiges et Atelier Circulaire (exposition organisée par Promotion des arts Lavalin), Montréal,  ; Susan Conway Galery, Georges Town, Washington DC,  ; Michel Tétreault Art Contemporain, Montréal, .
  • 1990 : «Terminus Nord » à Circa, Montréal,  ; L'autre équivoque, Ottawa, .
  • 1989 : Aire du Verseau, Paris, 7 janv. au 15 fév. 1989 ; L'autre Équivoque, Ottawa, .
  • 1988 : Galerie L'Aire du Verseau, Paris et Dijon ; Michel Tétreault Art Contemporain, Montréal. ; Grand Palais à Paris, SAGA 88, «FIAC Édition», 9 au .
  • 1987 : Galerie Triangle, Bruxelles.
  • 1986 : L'autre Équivoque, Ottawa.
  • 1986 : Michel Tétreault Art Contemporain, Montréal.
  • 1985 : Délégation du Québec, Paris.
  • 1984 : Galerie de l'Université de Moncton, N.-B. ; Radio-Canada, Moncton, N.-B.
  • 1983 : Michel Tétreault Art Contemporain, Montréal.
  • 1982 : Exposition à la Galerie Jean-Jacques Thibeault, Montréal.
  • 1980 : Délégation du Québec, Paris.
  • 1979 : Exposition au Centre d'art du Mont-Royal, Montréal ; Atelier Graff, Montréal.
  • 1978 : Musée du Québec, Québec.
  • 1974 : Balcon les Images, Montréal ; Galerie du Vieux Marché, Ottawa.
  • 1971-1972 : Atelier Galerie Laurent Tremblay, Montréal.

Expositions de livres d’artiste

[modifier | modifier le code]

L’œuvre gravée de Louis-Pierre Bougie est, pour une part, dialogue avec la poésie : ce qui donnera lieu à quelques collaborations en galerie[18] et surtout à des livres d’artistes où se rencontrent typographes, graveurs, poètes et relieurs. Louis-Pierre Bougie a collaboré avec plusieurs poètes : Gaston Miron (un « Après-dire » dans Le Prince, un poème liminaire dans Forger l’effroi), Paul Chamberland, Geneviève Letarte (un livre), Jérôme Élie, Michel Butor (un livre), Michel van Schendel (deux livres), François-Xavier Marange (un livre), Paule Marier, Michaël La Chance (4 livres), etc. Ce sont des collaborations étroites où l’écrivain ne manque pas, à chaque fois, d’être impressionné par l’approche à la fois rude et sensible, rugueuse et édénique, que Bougie donne à la création. C’est ainsi que, dans un esprit de collaboration créatrice et d’amitié avec les poètes, de nombreux livres d’artistes voient le jour, lesquels seront rassemblés pour de grandes expositions :

Livres d’artiste

[modifier | modifier le code]
  • 2015 : Messages d’outre-nerfs, Michaël La Chance, dessins de Louis-Pierre Bougie, Interritoires / Griffe d’acier, 32 p.
  • 2014 : Ainsi fait, 13 gravures, texte original de François-Xavier Marange. Éd. la Griffe d’Acier.
  • 2011 : Les mots griffonnés, 12 gravures, texte original de Michel van Schendel. Éd. la Griffe d’Acier.
  • 2005 : Le jardinier, 17 gravures, textes originaux de Michel van Schendel. Éd. la Griffe d’Acier.
  • 2005 : Louis-Pierre Bougie : Prix de la Fondation Monique et Robert Parizeau 2005, Musée national des beaux-arts du Québec / dir., Anne-Marie Ninacs ; essai, Sylvie Alix ; trad. C. Bilodeau et M. E. Elgue, Québec : Le Musée, 2005, 71 p.[19]
  • 2004 : Terre brune, 25 gravures, poème de Michel van Schendel. Éd. la Griffe d’Acier.
  • 2000 : Flou comme la nuit, 7 gravures sur Chine encollé, avec un poème de Geneviève Letarte. Éd. Bonfort et Éric Devlin.
  • 1996 : Rencontres, 16 gravures sur Japon avec les textes de Paule Marier, François-Xavier Marange, Geneviève Letarte et Jérôme Élie. Éd. Galerie Madeleine Lacerte..
  • 1992 : Entre deux eaux, 8 eaux-fortes et 4 planches teintées avec motif avec un texte original de Michel Butor. Éd. la Griffe d’Acier, Montréal-Paris.
  • 1992 : Les derniers outrages du ciel, 6 gravures avec un texte de Michaël La Chance, Éd. la Griffe d’Acier, Montréal-Paris. np. BNQ|RES/CB/210 Une version de ce texte a paru dans le Cahier Folie-Culture, numéro 3, 1992.
  • 1990 : Terminus Nord, 12 gravures sur Chine encollé avec un poème de Geneviève Letarte, Éd. Atelier Circulaire.
  • 1987 : Forger l’effroi, 12 eaux-fortes couleur avec un poème (« 12 incitations ») de Michaël La Chance et un liminaire de Gaston Miron, Éd. la Griffe d’Acier, présentation typographique et impression de Pierre Filion, np. BNQ|RES/CC/160. Le liminaire est reproduit dans l’Album Miron[20]. Ce livre d’artiste a été reproduit en fac-simile dans Georges Leroux et Michel Van Schendel (dirs.), Sédiments 1989, p. 223 sv.
  • 1983 : Le prince sans rire, 12 eaux-fortes avec un poème de Michaël La Chance et un « Après-dire » de Gaston Miron, Éditions Lui-même, Montréal-Paris. np. BNQ|RES/CA/216
  • 1977 : Le rendez-vous d’août, 5 lithographies avec un poème de Raymond Cloutier.
  • 1975 : Doux le vent, 5 sérigraphies avec un poème de Jean-Guy Charbonneau, Ed. Guilde Graphique.

Citations

[modifier | modifier le code]
  • « Qu’on t’explique le monde de n’importe quelle manière, par le fait qu’on te l’explique, il y a un petit espoir d’évasion. On montre ça pour avoir une réponse, un petit peu, à ce qu’on fait, parce qu’on n’est pas toujours capable de se l’expliquer, qu’on n’est pas capable de s’expliquer le monde[21]. »
  • « J’essaie de trouver un trait qui fait que j’exprime ce que je vis ! Je ne sais pas si ça peut être beau ou pas et puis je ne me pose pas cette question, la question c’est de le sortir[22] !  »

Collections

[modifier | modifier le code]

Bourses, prix, mentions

[modifier | modifier le code]
  • 2008 : Prix de la Biennale internationale du livre d’artiste, Repentigny, pour Le jardinier.
  • 2006 : Programme - accessibilité : « Studio à Buenos Aires ».
  • 2005 : Prix de la Fondation Monique et Robert Parizeau[25].
  • 2003 : Programme - accessibilité : « Studio à Helsinki ».
  • 2002 : Prix de la Fondation Monique et Robert Parizeau.
  • 2001 : Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, trio murale, Bougie-Marange-Simonin à la Maison de la Culture Côte-des-Neiges.
  • 1998 : Bourse de voyage, Lausanne ; Studio du Québec à New York.
  • 1994 : Bourse A Conseil des Arts et des Lettres du Québec.
  • 1990 : Mention, Biennale du dessin, de l'estampe et du papier du Québec, Alma.
  • 1987 : Programme accessibilité (Réalisation d'un livre d'art texte et musique) ; Finaliste au Deuxième Concours Internationale de Livre d'Artiste, (Catégorie livre unique), « Fracas ».
  • 1984 : Programme - accessibilité : « Studio à Paris » ; Concours « Exposer à Moncton ».
  • 1983 : Bourse de frais du Conseil des Arts pour la réalisation du livre « Le prince sans rire ».
  • 1983 : Premier prix — Concours national du Livre d'artiste, catégorie tirage limité, pour « Le prince sans rire » ; Mention pour le concours national du Livre d'artiste, catégorie livre unique, pour « Ville », Mention au concours Dessin et Estampe du Québec, « catégorie estampe »
  • 1980-1981 : Renouvellement d'un stage à l'étranger.
  • 1979-1980 : Ministère des Affaires culturelles : « Stage à l'étranger ».
  • 1977 : Ministère des Affaires culturelles pour la réalisation d'une lithographie de 8 pi. de hauteur : « Le rendez-vous d'août ».

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ [1]
  2. ↑ « Louis-Pierre Bougie, le génie de la taille-douce, n’est plus », sur La Presse, (consulté le )
  3. ↑ « L’artiste québécois Louis-Pierre Bougie est décédé », sur radio-canada.ca, (consulté le ).
  4. ↑ Louise Thériault, Serge Fiori : s'enlever du chemin, février 2014, Éditions du CRAM, (ISBN 978-2-923705-42-2), p.147.
  5. ↑ Cf. http://www.ateliercirculaire.org/apropos/
  6. ↑ Gaston Miron et Michaël La Chance cités dans Michaël La Chance, Louis-Pierre Bougie. Espaces chavirés, torsions du désir, Montréal : Les Éditions de Mévius, 2013, p. 48.
  7. ↑ Nicole Allard, « Inimitable Louis-Pierre Bougie », L'Édition Galerie,‎ printemps-été 2020 (lire en ligne)
  8. ↑ « Communiqué », sur www.ville.quebec.qc.ca (consulté le )
  9. ↑ « Louis-Pierre Bougie: l’expression palpitante de la vie », sur La Presse, (consulté le )
  10. ↑ « Hommage à Louis-Pierre Bougie, maître graveur », sur Réseau Art Actuel (consulté le )
  11. ↑ Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca, « Une double exposition pour Louis-Pierre Bougie », sur Radio-Canada.ca (consulté le )
  12. ↑ « Louis-Pierre Bougie: voyager, créer », sur La Tribune, (consulté le )
  13. ↑ Atelier Circulaire, « LOUIS PIERRE BOUGIE | Atelier Circulaire | Centre d'artistes en arts imprimés » (consulté le )
  14. ↑ « Louis-Pierre Bougie - Entre le trait et la vie — Musée d'art contemporain de Baie-Saint-Paul », sur Musée d'art contemporain de Baie-Saint-Paul (consulté le )
  15. ↑ « Hommage à Louis-Pierre Bougie, poète du trait », sur Le Devoir (consulté le )
  16. ↑ écorce, « 1700 LA POSTE » (consulté le )
  17. ↑ « BOUGIE Louis-Pierre », sur Galerie Lacerte (consulté le )
  18. ↑ Cf. « Le passage des voix », Cahiers des arts visuels au Québec, « Érotisme et mort », 34, été 1987, p. 10-13, poèmes de Geneviève Letarte et Michaël La Chance, dessins de Louis-Pierre Bougie, Galerie Michel Tétreault Art Contemporain, Montréal, du 3 au 21 septembre 1986. Galerie l'Autre Équivoque, Ottawa, du 30 novembre au 12 décembre 1986.
  19. ↑ a et b dir., Anne-Marie Ninacs ; essai, Sylvie Alix ; trad. C. Bilodeau et M. E. Elgue, Louis-Pierre Bougie : Prix de la Fondation Monique et Robert Parizeau 2005, Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, , 71 p. (ISBN 9782551228935)
  20. ↑ Marie-Andrée Beaudet, Album Miron, l’Hexagone, 2006, p. 174-175.
  21. ↑ Louis-Pierre Bougie cité dans Louis-Pierre Bougie. Espaces chavirés, torsions du désir, Montréal : Les Éditions de Mévius, 2013, p. 63.
  22. ↑ Louis-Pierre Bougie cité dans Louis-Pierre Bougie. Espaces chavirés, torsions du désir, op.cit., p. 103.
  23. ↑ Céline Simonet, « Louis-Pierre Bougie, un artiste à jamais gravé dans notre mémoire », sur Carnet de la Bibliothèque nationale,
  24. ↑ « Bougie, Louis-Pierre », sur Collections | MNBAQ (consulté le )
  25. ↑ « Communiqué de presse | BAnQ », sur www.banq.qc.ca (consulté le )

Annexes

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

Catalogues et monographies

[modifier | modifier le code]
  • 2013 : Michaël La Chance, Louis-Pierre Bougie. Espaces chavirés, torsions du désir, essai. Avant-propos d’Isabelle de Mévius (pp. 8–9), et préface de Georges Leroux, « La scène de la gravure » (pp. 17–26), Montréal : Les Éditions de Mévius, 228 p. ill. [Louis-Pierre Bougie, sous la direction d'Isabelle de Mévius] (ISBN 978-2-9810774-2-4) Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • 2007 : Désert vert, présentation de Léo Rosshandler, Éd. Lacerte Art Contemporain - Galerie Orange.
  • 2005 : Louis-Pierre Bougie : Prix de la Fondation Monique et Robert Parizeau 2005, Musée national des beaux-arts du Québec / dir., Anne-Marie Ninacs ; essai, Sylvie Alix ; trad. C. Bilodeau et M. E. Elgue, Québec : Le Musée, 2005, 71 p. Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • 2005 : Absence de bruit, texte de Michel van Schendel, Éd. Lacerte Art Contemporain - Galerie Orange.
  • 2001 :Études au quotidien, textes de Bernard Lévy, poèmes de Paul Chamberland et Michaël La Chance, Éd. Galerie Madeleine Lacerte.
  • 1996 : Louis-Pierre Bougie, Journal d’exil, New York 1996, avec textes et poèmes de Michaël La Chance, Jérôme Élie, Geneviève Letarte, François-Xavier Marange, Paule Marier; Galerie Madeleine Lacerte, Québec, 1996, 64 p.
  • 1996 : De la monstruosité, expression des passions, Espace D. René Harrison, commissaire Christine Palmiéri, 32 p.
  • 1991 : Michaël La Chance & Céline Mayrand, Morsures. Louis-Pierre Bougie Gravures et monotypes 1986-1990. Préface de Léo Rosshandler, éd. Promotion des arts Lavalin, Maison de la Culture Côte-des-Neiges, Atelier Circulaire, 1991, 40 p. Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • 1978 : Louis-Pierre Bougie (dessins) , Musée du Québec, 24 p. Document utilisé pour la rédaction de l’article

Articles

[modifier | modifier le code]
  • 2006 : Michaël La Chance, « Le corps est la demeure du temps », Protée, vol. 34, no 2-3, p. 105-106.
  • 1997 : Michaël La Chance, « Le dessin-rehaut enluminé à la taille-douce de Louis-Pierre Bougie », Art et Métiers du Livre, 202, mars-, p. 3-6. Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • 1988 : Michaël La Chance, « L'incertitude de la création », Spirale, 82, , p. 7.

Ouvrages généraux

[modifier | modifier le code]
  • 1992 : « Louis-Pierre Bougie. Violence et désir / Violence and Desire » p. 30-37 dans Louise Poissant (dir.), Daniel Charles, Michaël La Chance, Louise Letocha, Jacques Bernard Roumanès, Violence. Pièges du regard. The Deadly Seduction, Société d’esthétique du Québec, 1992, 128 p.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Louis-Pierre_Bougie&oldid=215461906 ».