La Flûte à six schtroumpfs (film)

Données clés
Titre québécois	Les Schtroumpfs et la Flûte enchantée
Réalisation	Studios Belvision
Scénario	Peyo; Yvan Delporte
Musique	Michel Legrand
Pays de production	Belgique
Genre	Fantastique
Durée	71 minutes
Sortie	1975

La Flûte à six schtroumpfs est un film belge d'animation réalisé aux Studios Belvision en 1975, d'après la bande dessinée de 1958 Johan et Pirlouit de Peyo et inspiré par l'album La Flûte à six schtroumpfs.

Pirlouit a trouvé une flûte qui a le pouvoir de faire danser jusqu'à la léthargie celui qui écoute sa mélodie, mais Torchesac la lui dérobe. Pour la récupérer Johan et Pirlouit demandent l'aide d'Homnibus, l'enchanteur, et des Schtroumpfs, qui ont fabriqué cette flûte magique.

Fiche technique

Titre original : La Flûte à six schtroumpfs
Réalisation : Belvision
Scénario : Peyo, Yvan Delporte
Découpage technique : Jos Matissen, Eddie Lateste
D'après l'œuvre de Peyo
Direction de l'animation : Eddie Lateste
Animateurs : Nic Broca, Marcel Colbrant, Louis-Michel Carpentier, Børge Ring, Bjørn Frank Jensen, Per Ulvar Lygum, Birgitta Jansson, Claude Monfort
Décors : Michel Leloup, Michel Matagne, Maddy Grogniet
Contrôle artistique : Paulette Melloul
Photographie : François Léonard
Montage : Nebiha Ben Milad, Michèle Neny
Musique : Michel Legrand
Chansons : Yvan Delporte, Peyo
Production : Charles Dupuis et Raymond Leblanc
Directeur de production : José Dutilleu
Studio d'animation : Belvision
Société de production : Lafig S.A., Imps S.A.
Pays : Belgique
Langue : français
Genre : Comédie, Aventure, Fantastique
Durée : 71 minutes
Dates de sortie : 24 décembre 1975 (Belgique^[1] ; Suisse^[2]), 21 janvier 1976 (France), 7 octobre 1976 (Allemagne)

Distribution

Sous la direction de Serge Nadaud

William Coryn : Johan
Michel Modo : Pirlouit
Henri Crémieux : L'enchanteur Homnibus
Georges Atlas : Le sénéchal
Georges Pradez : Le roi
Jacques Dynam : Le Seigneur de la Mortaille
Jacques Balutin : Le buveur
Henri Labussière : Le pêcheur
Angelo Bardi : Le marchand
Jacques Ciron : Le Visiteur
Roger Crouzet : Schtroumpf #2
Michel Elias : Le Grand Schtroumpf et le Schtroumpf Grognon
Ginette Garcin : Dame Barbe
Jacques Marin
Albert Médina : Mathieu Torchesac
Serge Nadaud : Le garde, Le sourd, Olivier, L'argentier
Jacques Ruisseau : Schtroumpf #1

Autour du film

Le film est l'adaptation non d'un album des Schtroumpfs mais du 9^e album de Johan et Pirlouit, où avait eu lieu la première apparition des Schtroumpfs. Lors de sa parution en feuilleton dans le journal de Spirou, il s'intitulait La Flûte à six trous.

Trois autres films réalisés par les studios Hanna-Barbera ont mis en scène les Schtroumpfs au cinéma : V'la les Schtroumpfs, Le Bébé Schtroumpf et Les P'tits Schtroumpfs.

Le Schtroumpf à lunettes, qui apparaît dans le film, était absent de l'album car il n'avait pas encore été créé.

Dans le dessin animé, Johan et Pirlouit rencontrent les Schtroumpfs dans d'autres circonstances.
- Le dessin animé ne reprend pas le casting vocal du film.

Musiques du film

La Leçon de Schtroumpf
La Flûte à six Schtroumpfs
La Présentation des Schtroumpfs
Le Duel des Flûtes
Ode au Vainqueur
Le Ballet de Torchesac
Arrivée au Pays des Schtroumpfs
Hymne au Travail
Pirlouit et la Flûte
La Fête
La Ballade de la Gente Dame
Le Tournoi
Le Roi et la Flûte
Pirlouit contre Torchesac
Le Retour au Château

Chansons du film

Quand tous les Schtroumpfs sont ensemble - Le Grand Schtroumpf et les Schtroumpfs
C'est le Schtroumpf-Schtroumpf-Schtroumpf qui fait Schtroumpf-Schtroumpf-Schtroumpf - Les Schtroumpfs
La Leçon de Schtroumpf - Pirlouit, les Schtroumpfs, le Schtroumpf à Lunettes et le Schtroumpf Grognon

Sortie DVD

Le film est sorti en DVD le 16 octobre 2008.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Larousse

Notes et références

↑ Peyo (préf. Hugues Dayez), Les Schtroumpfs - L'Intégrale, vol. 4, Bruxelles, Dupuis, 2016 (ISBN 978-2--8001-6720-6), p. 16
↑ « annonce du cinéma Studio à Neuchâtel pour les jours de fête de noel 1975 (à la page 14) », 24 décembre 1975 (consulté le 27 août 2022)

[1] Peyo (préf. Hugues Dayez), Les Schtroumpfs - L'Intégrale, vol. 4, Bruxelles, Dupuis, 2016 (ISBN 978-2--8001-6720-6), p. 16

[2] « annonce du cinéma Studio à Neuchâtel pour les jours de fête de noel 1975 (à la page 14) », 24 décembre 1975 (consulté le 27 août 2022)

[1]

[2]

v · m La série Johan et Pirlouit
Histoires	1. Le Châtiment de Basenhau 2. Le Maître de Roucybeuf 3. Le Lutin du Bois aux Roches 4. La Pierre de Lune 5. Le Serment des Vikings 6. Le Dragon vert 7. Enguerran le Preux 8. Sortilège au Château 9. À l'Auberge du Pendu 10. La Source des dieux 11. Veillée de Noël 12. La Flèche noire 13. Les Mille Écus 14. Le Sire de Montrésor 15. Les Anges 16. La Flûte à six schtroumpfs 17. La Guerre des sept fontaines 18. L'Anneau des Castellac 19. Le Pays maudit 20. Le Sortilège de Maltrochu 21. L'Étoile de Noël 22. La Horde du corbeau 23. Les Troubadours de Roc-à-Pic 24. La Nuit des sorciers 25. La Rose des sables
Auteurs	Thierry Culliford Yvan Delporte Alain Maury Nine Culliford Luc Parthoens Peyo Studio Leonardo
Autres	Dupuis Le Lombard Spirou

v · m Les Schtroumpfs
Série principale (liste des histoires)	Chez Dupuis (1963–1988) : Les Schtroumpfs noirs Les Schtroumpfs noirs Le Schtroumpf volant Le Voleur de Schtroumpfs Le Schtroumpfissime Le Schtroumpfissime Schtroumpfonie en ut La Schtroumpfette La Schtroumpfette La Faim des Schtroumpfs L'Œuf et les Schtroumpfs L'Œuf et les Schtroumpfs Le Faux Schtroumpf Le Centième Schtroumpf Les Schtroumpfs et le Cracoucass Les Schtroumpfs et le Cracoucass Un Schtroumpf pas comme les autres Le Cosmoschtroumpf Le Cosmoschtroumpf Le Schtroumpfeur de pluie L'Apprenti Schtroumpf L'Apprenti Schtroumpf Pièges à Schtroumpfs Roméos et Schtroumpfette Histoires de Schtroumpfs Schtroumpf vert et vert schtroumpf Schtroumpf vert et vert schtroumpf Jeux olympschtroumpfs La Soupe aux Schtroumpfs La Soupe aux Schtroumpfs Schtroumpferies Les Schtroumpfs olympiques Les Schtroumpfs olympiques Pâques schtroumpfantes Le Jardin des Schtroumpfs Le Bébé Schtroumpf Le Bébé Schtroumpf Le Schtroumpf bricoleur La Peinture schtroumpf Une fête schtroumpfante Les P'tits Schtroumpfs Les P'tits Schtroumpfs Le Schtroumpf robot Chez Cartoon Creation (1990–1991) : L'Aéroschtroumpf L'Aéroschtroumpf La Gourmandise chez les Schtroumpfs Le Schtroumpfeur masqué Puppy et les Schtroumpfs Les Farces du Schtroumpf farceur L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux Le Petit Train des Schtroumpfs Le Schtroumpf et son dragon Les Schtroumpfs pompiers Une taupe chez les Schtroumpfs Chez Le Lombard (1992–) : Le Schtroumpf financier Le Schtroumpfeur de bijoux Docteur Schtroumpf Le Schtroumpf sauvage La Menace Schtroumpf On ne schtroumpfe pas le progrès Le Schtroumpf reporter Les Schtroumpfs joueurs Salade de Schtroumpfs Un enfant chez les Schtroumpfs Les Schtroumpfs et le Livre qui dit tout Schtroumpf les Bains La Grande Schtroumpfette Les Schtroumpfs et l'Arbre d'or Les Schtroumpfs de l'ordre Les Schtroumpfs à Pilulit Les Schtroumpfs et l'Amour sorcier Schtroumpf le héros Les Schtroumpfs et le Demi-génie Les Schtroumpfs et les Haricots mauves Les Schtroumpfs et le Dragon du lac Les Schtroumpfs et la Machine à rêver Les Schtroumpfs et le Vol des cigognes Les Schtroumpfs et la Tempête blanche Les Schtroumpfs et les Enfants perdus Gargamel l'ami des Schtroumpfs
Séries dérivées	3 Histoires de Schtroumpfs Schtroumpferies Grandir avec les Schtroumpfs Blagues des Schtroumpfs L'Univers des Schtroumpfs Les Schtroumpfs et le Village des filles One-shot Schtroumpfs par… Grandir avec les Schtroumpfs
Cinéma et télévision	Les Schtroumpfs (1961–1967) Les Aventures des Schtroumpfs (1965) La Flûte à six schtroumpfs (1975) Les Schtroumpfs (1981–1989) (épisodes) V'la les Schtroumpfs (1984) Le Bébé Schtroumpf (1984) Les P'tits Schtroumpfs (1988) Les Schtroumpfs (2011) Les Schtroumpfs : Le Conte de Noël (2011) Les Schtroumpfs 2 (2013) Les Schtroumpfs et la Légende du cavalier sans tête (2013) Les Schtroumpfs et le Village perdu (2017) Les Schtroumpfs (2021–) The Smurf Movie (2025)
Autres	Big Bang Schtroumpf/Walibi Schtroumpf Jeux vidéo Les Contes du Grand Schtroumpf Schtroumpf party Schtroumpf !
Johan et Pirlouit	La Flûte à six schtroumpfs La Guerre des sept fontaines Le Pays maudit Le Sortilège de Maltrochu La Horde du corbeau La Nuit des sorciers
Personnages	Grand Schtroumpf Schtroumpf à lunettes Schtroumpf farceur Schtroumpf bêta Schtroumpf grognon Gargamel Azraël Schtroumpf gourmand Schtroumpf paresseux Schtroumpf bricoleur Schtroumpf coquet Schtroumpf costaud Schtroumpfette Schtroumpf poète Cosmoschtroumpf Schtroumpf paysan Liste des Schtroumpfs Liste des personnages des Schtroumpfs
Auteurs	Peyo Nine Culliford Yvan Delporte Gos Thierry Culliford Alain Maury Jeroen De Coninck Pascal Garray