Jeannine (prénom)
Jeannine[1],[2] (ou avec un seul n : Jeanine ou bien encore Janine) est un prénom hébreu et français d'origine[3] issu du diminutif de Jeanne qui est lui-même issu du prénom Jean prénom hébreu « Yeo » ou « Jeo » (prononcé de façon identique), contraction de YHWH (combiné avec l'élément hanan (« grâce »), d'où le sens global de « YHWH fait grâce » ou forme originelle יוחנן, Yōḥānān
Histoire et signification
[modifier | modifier le code]Des origines
[modifier | modifier le code]Fils de Zacharie et d’Élisabeth, Jean le Baptiste s’en va au désert pour méditer seul sur la venue et l’avènement du Messie, tout en menant une vie ascétique, ne se nourrissant que de sauterelles grillées.
Le prénom Jeanne est attribué principalement à partir du Moyen Âge. Il s'agit de Jeanne d'Arc, bergère canonisée pour avoir lutté contre l'ennemi anglais en France
XIXe siècle et XXe siècle
[modifier | modifier le code]Le prénom Jeannine apparait durant la seconde moitié du XIXe siècle. Le par exemple, on peut lire dans les foyers un feuilleton du Journal pour tous dont l'héroïne se prénomme Jeannine[4]. Douze années plus tard, Jeannine est un des personnages de la pièce de théâtre à succès d'Alexandre Dumas fils, Les idées de madame Aubray. Et le un certain Dicastès (pseudonyme d'Auguste Galimard) ne pouvait que constater l'émergence de ce prénom dans un billet d'humeur paru dans L'Intermédiaire des chercheurs et curieux, et d'en signaler la popularité naissante [5]
Le prénom connait un véritable décollage dès 1920, concurrence le prénom Jeanne, le dépasse, devient le premier des prénoms féminins en 1927 et le demeure sept ans[6],[7] C'est donc dans l'entre deux-guerres que le prénom Jeannine (et ses voisins Jeanine ou Janine) supplante le prénom Marie[8]
Quelques personnalités portant les prénoms Jeannine, Jeanine et Janine
[modifier | modifier le code]- Australie : Jeannine Baker[9] Janine Allis (en) ; Janine Burke (en) ; Janine Watson
- Autriche : Jeannine Rossi (de)
- Belgique : Jeannine Leduc, Jeannine Peeters
- États-Unis : Jeannine Hall Gailey (en) ; Jeannine Oppewall ; Jeannine Savard (en) ; Jeannine Cook // Jeanine Mason // Janine Pommy Vega
- France : Jeannine Balland-Bergot[10], Jeannine Baticle (en), Jeannine Fribourg, Jeannine d'Hauterive née Dumas[11],[12], Jeannine Geyssant[13] ; Jeannine Guichardet[14] ; Jeannine Lejard[15] ; Jeannine Guillou ; Jeannine Manuel ; Jeannine Richard-Zapella[16] Jeannine Verdès-Leroux // Jeanine Baude // Janine Bazin ; Janine Boissard ; Janine Lévy[17] ; Janine Niépce ; Janine Montupet ; Janine Ponty
- Pays-Bas :
- Suisse : Jeannine Burch (en)
Popularité
[modifier | modifier le code]Ce prénom est porté d'abord en France, en Belgique et en Angleterre ; viennent ensuite le Canada et les États-Unis ; le Congo et le Cameroun[18],[19]
En France, le prénom Jeannine, depuis 1900 a été donné à 218 702 filles (l'année la plus attribuée est 1930 avec 10 994 naissances [20],[21]
Il est aussi donné dans la communauté juive pied-noire dans les années 1930[22] Pendant la Seconde guerre mondiale la famille de Rachel Samuel lui donne alors le prénom de Jeannine car cela sonne plus « français » que Rachel. L'enfant réchappera à la guerre [FU 1]
Littérature
[modifier | modifier le code]Dans la comédie en quatre actes d'Alexandre Dumas fils Les idées de Madame Aubray le personnage de Jeannine est une jeune femme de 17 ans[23] Les deux actrices Marie Delaporte dans le rôle de Jeannine, et Madame Pasca dans celui de Madame Aubray assurèrent le succès de la pièce.
La pièce est joué pour la première fois au Théâtre du Gymnase-Dramatique à Paris, le [24]
Lieu
[modifier | modifier le code]- La ville de Ioánnina (Jannina ou bien Janina en français) en Grèce. Cette ville est présente dans l'ouvrage d'Alexandre Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo, le chapitre plus particulièrement « On nous écrit de Janina »[25] où l'auteur narre les péripéties de Fernando Mondego et d'Ali Pacha de Janina. La belle Haydée confondra plus tard Fernand.
Variantes linguistiques
[modifier | modifier le code]- anglais : Janene, Janine, Jeanine, Jannine
- néerlandais : Janine, Jeanine
Fête
[modifier | modifier le code]Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Alexandre Dumas (fils), Les idées de Mme Aubray, Paris, M. Lévy frères, , 165 p. (lire en ligne) (3e édition)
- Monique Bourin et Pascal Chareille, Noms, prénoms, surnoms au Moyen-Âge, Éditions Picard, , 288 p. (lire en ligne)
- Denise Boyer, La prénomination en France du XVIIe siècle à nos jours : aspects diachroniques, diatopiques, diastratiques (Université Paris-Sorbonne) dans Onomasticà 2 (2016) p. 11–34
- Teresa Norman, Baby Names, Penguin Books, , 644 p. (ISBN 0-399-52894--6, lire en ligne) page 132 et page 169
- Rachel Samuel, On m'appelait Jeannine 1935-1945, L'Harmattan, , 115 p. (lire en ligne)
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]Références
[modifier | modifier le code]- Rachel Samuel
- Rachel Samuel 2011, p. 15-16.
- Autres références :
- Prononciation sur YouTube
- * How to pronounce Jeannine sur kidpaw
- The Bump (www.thebump.com) prénom Jeannine
- Le Journal pour tous, du 15 décembre 2023 sur Gallica
- L'intermédiaire des chercheurs et curieux 25 juin 1869 « Prénoms défendus » par Dicastès
- [<refprénom Jeannine sur MagicMaman
- www.mamanpourlavie.com Les prénoms du dernier siècle (au Québec)
- Guy Desplanques « »Les enfants de Michel et Martine Dupont s'appellent Nicolas et Céline » Économie et Statistique Année 1986 184 p. 63-83 sur le portail Persée
- Université de Newcastle (Australie) Jeannine Baker
- Livres Hebdo / décès de l'éditrice Jeannine Balland-Bergot
- Jeannine Dumas (5 mai 1867 à Paris - 14 mars 1943 à Toulouse) fille cadette d'Alexandre Dumas fils et épouse d'Ernest d'Hauterive
- Henry Cros Jeannine Dumas (médaillon de cire polychrome) 1872 / « Lorsque sa fille naît, en 1867, Dumas donne à Jeannine le prénom de l'héroïne d'une de ses pièces, Les Idées de Madame Aubray, créée la même année. Ravissante fillette, décrite par les Goncourt comme intelligente et espiègle, Jeannine fait oublier à son père qu'il désirait un garçon et devient sa préférée » Musée d'Orsay
- Compte-rendu par Catherine Trouvet / Le verre au Cœur de la France, Jeannine Geyssant, Cat. Exp. musée de la Faïence et des Beaux-arts, Nevers, avril-septembre 2019 dans Sèvres. Revue de la Société des Amis du musée national de Céramique Année 2019 28 p. 177 sur le portail en ligne Persée / voir aussi
- Jeannine Guichardet sur le site de l'université Paris-Diderot
- notice LEJARD Jeannine, Marie. Pseudonyme dans la Résistance : Jacqueline par Jean Belin, version mise en ligne le 10 juillet 2020, dernière modification le 10 juillet 2020 (consulté le 10 octobre 2023)
- Jeannine Richard-Zapella ; publications sur Persée
- Janine Carlotti-Lévy / article de Frantz Malassis / Fondation nationale de la Résistance
- Le prénom Jeannine sur le site forebears Popularité et répartition du prénom Jeannine
- lesprénoms.eu Jeannine
- www.capeutservir.com Prénom Jeannine d'après l'INSEE
- lesprénoms.eu Voir les statistiques du prénom Jeannine par pays
- Des Juifs d'Afrique du Nord au Pletzel ? Une présence méconnue et des épreuves oubliées (1920-1945)
- Compte-rendu de la pièce de Dumas dans L'Almanach de la littérature du théâtre et des beaux-arts (1965)
- Voir les différentes éditions sur Archive.org
- Chapitre Chapitre LXXVIII, On nous écrit de Janina
- Nominis / Jeannine
Liêns externes
[modifier | modifier le code]- Site Behind The Name / Jeannine (consulté le 19 août 2023)
- Les idées de madame Aubray /texte complet