Flirt à Hawaï
Cet article est une ébauche concernant un téléfilm.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
Flirt à Hawaï (Flirting with Forty) est un téléfilm de Noël américain réalisé par Mikael Salomon, diffusé le sur Lifetime[1].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Jackie est une femme divorcée, décoratrice d'intérieur vivant à Denver. Elle a deux enfants et, pendant les fêtes de Noël, sa meilleure amie Kristine lui offre un voyage à Hawaï. Un voyage sans enfants qui va lui permettre de rencontrer un beau moniteur de surf, Kyle. Mais, une fois le retour venu, il est difficile de maintenir une relation amoureuse à distance malgré plusieurs allers et retours.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : Flirting with Forty
- Réalisation : Mikael Salomon
- Scénario : Julia Dahl, basé sur un roman de Jane Porter (en)
- Photographie : Jon Joffin
- Musique : Jeff Beal
- Pays : États-Unis
- Durée : 87 minutes
- Doublage : Dubbing Brothers
Distribution
[modifier | modifier le code]- Heather Locklear (VF : Dominique Dumont) : Jackie Laurens[2]
- Robert Buckley (VF : Axel Kiener) : Kyle Hamilton, nouveau petit-ami hawaïen de Jackie.
- Vanessa A. Williams (VF : Malvina Germain) : Kristine, meilleure amie de Jackie.
- Cameron Bancroft (VF : Arnaud Arbessier) : Daniel Laurens, ex-mari de Jackie.
- Sam Duke (VF : Titouan Guillemot) : Will Laurens, fils de Jackie et Daniel.
- Jamie Bloch (VF : Victoria Sébastian) : Jessica Laurens, fille de Jackie et Daniel.
- Christy Greene (VF : Anne Tilloy) : Melinda, petite-amie de Daniel.
- Anne Hawthorne (VF : Josiane Pinson) : Clare, la cliente "casse-pieds" de Jackie.
- Chelah Horsdal (VF : Sybille Tureau) : Annie, amie de Jackie.
- Stefanie von Pfetten (VF : Marina Moncade) : Nicole, amie de Jackie.
- Ted Whittall (en) (VF : Tony Joudrier) : Dr Sonnet
- James Bright (VF : Charles Germain) : Tommy
- Thomas Meharey (VF : Sam Salhi) : Andrew
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3] et carton du doublage français.
Accueil
[modifier | modifier le code]Le téléfilm a été vu par environ 4 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion[4].
Références
[modifier | modifier le code]- (en) « Drew Fuller, Carson Kressley, Melissa Peterman, Sally Pressman and Nicole Sullivan to Host Lifetime Television's Annual Holiday Movie Extravaganza 'Fa La La La Lifetime,' December 1-25 », sur TheFutonCritic,
- (en) « Heather Locklear (Nora Roberts' Angels Fall) Returns to Lifetime in the New Original Movie Flirting with 40 (Working Title) », sur TheFutonCritic,
- « Fiche du doublage français du téléfilm », sur RS Doublage
- (en) « Flirting with Forty, Starring Heather Locklear, Attracts Four Million Viewers During Saturday, December 6, Premiere on Lifetime Television », sur TheFutonCritic,
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Fiche sur RS-Doublage
