Aller au contenu

Discussion:Doomscrolling

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traduction littérale : Défilage damné ?

[modifier le code]

L'article dit:

"littéralement en anglais « faire défiler son écran jusqu'à la fin des temps »"

Mais "Doom" est un autre mot pour "Damnation" (source) alors il me semble que la traduction littérale dans ce cas serait plutôt "Défilage damné". --Cy21 (discuter) 13 octobre 2021 à 12:14 (CEST)[répondre]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion:Doomscrolling&oldid=187110954 ».