Discussion:Chronologie des droits reliés à la reproduction
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Traduction de l'article (en) Timeline of reproductive rights legislation. | |
me mettre à jour
Avancement : traduction à relire, réalisée par Secotyne (d · c) 23 novembre 2014 (CEST). |
CHANGEMENT DE TITRE ?
[modifier le code]De fait, il s'agit, pour l'heure, d'une chronologie des droits relatifs à l'avortement. Pour que cet article conserve son titre, il faudrait considérablement l'enrichir (par exemple d'évènements concernant la contraception, le congé maternité, la procréation médicalement assistée, etc...). On peut se demander si c'est la bonne méthode, plutôt que de consacrer une chronologie à chacun de ces sujets. Enfin, je rappelle qu'il existe un article "Chronologie du droit relatif à la contraception et de l'avortement en France" ; il ne fait pas double emploi avec celui-ci, dont le champ est international, mais il serait bon d'y renvoyer.
D'autre part, j'ai pris l'initiative de modifier une formulation malheureuse : "2012 – L'Uruguay légalise l'avortement durant le premier trimestre, le rendant légalement accessible aux femmes", qui ne provient pas d'une erreur de traduction, puisqu'on la retrouve dans l'article en anglais ("Uruguay legalizes abortion in the first trimester, making it legally accessible to women"). J'ai supprimé la partie en caractères gras.
--MOUDRU (discuter) 28 février 2017 à 18:27 (CET)
Contraception des mineures
[modifier le code]l'article manque d'informations sur l'histoire de la contraception des mineures, légale depuis deux décennies mais qui a longtemps été un sujet controversé.--Tango Panaché (discuter) 11 février 2019 à 15:33 (CET)