Discussion:Abdelghani Zaalane
Zaalane
[modifier le code]Tant le portail du Premier ministère comme la plupart des médias de langue française orthographie le nom du Premier ministre Zaalane ou Zaâlane. Quelles sont celles qui écrivent Zalène ? --Cyril-83 (discuter) 3 mars 2019 à 18:04 (CET)
- bonjour Cyril-83 ; j'apporte ma pierre car je me suis posé la même question.. En fait, si on tape Zalène sur Google, on a pas mal de sites d'info algériens (+/- connus) qui utilisent Zalène...Ont-ils repris le nom depuis wikipedia ? Il faudrait peut-être repartir de l'écriture en arabe, il n'y a pas de "è" en arabe et le "aa" pourrait désigner un a + une lettre qui ressemble à un epsilon (quand elle est séparée) ; si c'était ça, cela justifierait Zaalane ou Zaâlane. Je suggère d'attendre d'autres avis--Faqscl (discuter) 3 mars 2019 à 18:42 (CET)