Concert des Beatles sur le toit
Concert des Beatles sur le toit | ||
![]() L'immeuble situé au 3, Savile Row, à Londres, sur le toit duquel a eu lieu le concert. | ||
Type | Concert | |
---|---|---|
Pays | Royaume-Uni | |
Coordonnées | 51° 30′ 37″ nord, 0° 08′ 23″ ouest | |
Date | ||
Participant(s) | John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Billy Preston |
|
Géolocalisation sur la carte : Londres
| ||
modifier ![]() |
Le concert des Beatles sur le toit (The Rooftop Concert) est la dernière prestation musicale live du groupe. L'événement a lieu le à Savile Row sur le toit des studios Apple Corps, à Londres. Conçu pour être la première apparition des Beatles devant un public depuis , le projet a lieu dans un contexte d'instabilité pour le groupe.
En effet, les séances d'enregistrement de l'Album blanc, qui se sont étalées sur six mois entre mai et , ont été la cause de nombreuses querelles entre les musiciens. La mort du manager Brian Epstein, l'année précédente, a profondément marqué le quatuor, qui souffre d'un manque de leadership. Paul McCartney assure ce rôle malgré lui, alors que John Lennon se désintéresse de la formation, préférant se concentrer sur son idylle avec Yoko Ono. George Harrison, pour sa part, est de plus en plus agacé par sa position par rapport au tandem de compositeurs Lennon/McCartney et son impossibilité de placer les nombreuses chansons qu'il compose alors.
Dans le but de resouder le groupe, Paul McCartney suggère d'organiser un concert filmé par une équipe de télévision dans les conditions du direct devant un public, prévu pour le . Un documentaire sur les répétitions est également prévu, l'ensemble étant réalisé par Michael Lindsay-Hogg. Cependant, alors que les Beatles répètent les nouvelles chansons aux Twickenham Film Studios dès le dans une ambiance difficile, mais particulièrement productive d'un point de vue musical, George Harrison quitte ses camarades le .
De nouveau réunis quelques jours plus tard, les Fab Four investissent le studio d'Apple Corps à Savile Row, accompagnés du claviériste Billy Preston, dont la présence et le jeu renforcent la cohésion. Après avoir évoqué de nombreux lieux pour la tenue du concert, le groupe décide d'effectuer la représentation tout simplement sur le toit de leur immeuble. L'événement débute à la mi-journée du , et provoque la stupéfaction des Londoniens présents. L'intervention de la police met fin au concert qui dure en tout 42 minutes, mais aucune arrestation n'a lieu. Le lendemain, le tournage se termine avec l'enregistrement en studio des chansons Let It Be, The Long and Winding Road et Two of Us. Le projet est alors mis en veilleuse pour plusieurs mois.
Le concert sur le toit est devenu un événement majeur de l'histoire des Beatles. La formation cesse d'exister en septembre de la même année après l'enregistrement et la sortie de l'album Abbey Road, lorsque John Lennon annonce son départ définitif à ses camarades. La séparation n'est toutefois officialisée que quelques mois plus tard, le , par Paul McCartney.
Les enregistrements de I've Got a Feeling, One After 909 et Dig a Pony, effectués sur le toit, figurent sur l'album Let It Be. Les Beatles n'existent plus lorsque ce disque, finalisé par Phil Spector, paraît en simultanément au film homonyme qui présente des passages du concert. Resté inaccessible dans sa totalité, celui-ci est montré en intégralité cinquante-deux ans plus tard dans le documentaire The Beatles: Get Back réalisé par Peter Jackson et diffusé en trois parties à partir du et offert en streaming audio.
L'événement occupe une place importante dans l'histoire du rock. Sa tenue a influencé de nombreux groupes, qui ont effectué des représentations similaires. Le concert fait également partie de la culture populaire, étant régulièrement cité ou parodié dans plusieurs films et séries.
Genèse
[modifier | modifier le code]Contexte
[modifier | modifier le code]![Photographie en noir et blanc d'un homme brun en costume noir souriant devant un microphone et recevant une récompense.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Brian_Epstein_1965.jpg/170px-Brian_Epstein_1965.jpg)
En , les Beatles publient l'Album blanc, composé d'une trentaine de chansons élaborées durant leur séjour en Inde[H 1],[Mi 1]. Le groupe sort ainsi d'une période éprouvante de six mois d'enregistrement aux studios Abbey Road, au cours de laquelle les tensions entre les musiciens sont vives[Mi 2]. La mort du manager Brian Epstein, l'année précédente, semble avoir brisé la cohésion du groupe[J 1]. Ringo Starr le quitte même provisoirement en à la suite d'une dispute avec Paul McCartney à propos de son jeu sur Back in the U.S.S.R.[Mi 3]. George Harrison souffre pour sa part d'un manque de considération de la part de ses partenaires en tant qu'auteur-compositeur[H 2]. John Lennon se désintéresse de plus en plus du groupe à la suite de son idylle avec Yoko Ono, et accuse une addiction à l'héroïne[Mi 4]. La présence constante d'Ono durant les répétitions crée un malaise entre elle et les autres musiciens[B 1]. Paul McCartney déclare à ce sujet : « On avait l'impression d'être ses courtisans, c'était horriblement gênant. Il y a eu beaucoup de tensions pendant l'élaboration de l'Album blanc. »[B 2]. Le bassiste essaie tant bien que mal d'assurer l'équilibre du groupe en se montrant directif, ce qui agace particulièrement Lennon et Harrison[B 3].
Le personnel technique prend également ses distances puisque le producteur George Martin s'octroie plusieurs semaines de congés et l'ingénieur du son Geoff Emerick, qui travaille avec le groupe depuis 1966, claque la porte des studios[E 1]. Malgré ce contexte, l'Album blanc se caractérise par des compositions acoustiques de qualité et sa sortie s'avère être un grand succès commercial[T 1]. Alors que le groupe semble au bord de l'éclatement, Paul McCartney a une idée qu'il soumet à ses collègues : remonter sur scène afin de renforcer leurs liens[Mi 5] et y interpréter quelques chansons de leur dernier album permettant ainsi la promotion de leur album double. Comme le spectacle ne peut être organisé assez rapidement, le groupe décide alors de créer de nouvelles chansons pour un album enregistré live lors d'un seul et unique concert, filmé par une équipe de télévision[1],[H 3]. L'objectif est de réunir les quatre musiciens pour faire ce qu'ils font le mieux : jouer du rock 'n' roll dans les conditions du direct, et tourner en parallèle un documentaire sur les répétitions[L 1]. « L'idée était de montrer les Beatles en train de répéter, de jammer, de mettre au point leur numéro, de se produire enfin quelque part, au cours d'un grand concert final, » déclare Paul McCartney[B 4]. Le tournage du projet doit débuter le aux Twickenham Film Studios de Londres, sous la direction du réalisateur Michael Lindsay-Hogg, et se terminer au plus tard à la fin du mois, car Ringo Starr doit jouer dans le film The Magic Christian[L 1].
Répétitions aux Twickenham Film Studios
[modifier | modifier le code]![Photographie en couleur d'un lieu extérieur antique dans le désert de Libye.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Sabratha_-_B%C3%BChnenhaus_des_Theaters_2._Jh..jpg/220px-Sabratha_-_B%C3%BChnenhaus_des_Theaters_2._Jh..jpg)
Les Beatles investissent les studios à la date prévue avec l'ensemble des équipes techniques. Ils sont accompagnés par Mal Evans, leur assistant et road manager, Kevin Harrington, leur coursier, tandis que le producteur George Martin se montre relativement en retrait du projet[Mi 6]. Neil Aspinall, directeur général d'Apple Corps et Denis O'Dell, directeur de la branche d'Apple Films sont également présents par intermittence[J 2]. Le groupe se donne un délai de deux semaines pour écrire, composer et finaliser les nouvelles chansons destinées à être jouées durant le concert[J 3]. L'événement est prévu pour le ; le groupe change ses horaires de travail habituels et est censé commencer les répétitions tous les matins à 10 h, une heure et demie après l'installation du personnel de télévision. Deux caméras filment les musiciens qui se font face au sein de l'immense studio[J 4].
Après avoir présenté l'ébauche de deux nouvelles chansons, I've Got a Feeling et Dig a Pony, le groupe aborde de nouveau le thème du concert, émettant l'idée de l'effectuer au théâtre antique de Sabratha, en Libye. « Un son capté en plein air, c'est fantastique, » déclare Glyn Johns, le nouvel ingénieur du son qui accompagne le groupe[J 5]. « Je vois déjà deux mille Arabes, éclairés à la torche, avec plein d'amis autour. Je crois que c'est le lieu qui convient. », ajoute le réalisateur Michael Lindsay-Hogg[J 5]. Les Beatles répètent Don't Let Me Down et une ancienne composition, One After 909, avant d'évoquer l'idée de reprendre « leurs bons vieux succès d'autrefois pour ce show »[J 6]. La chanson Get Back est créée de toutes pièces sur place. Malgré les innombrables discussions et le fait que le groupe n'arrive pas à se mettre d'accord sur la finalité de son projet, les sessions aux Twickenham Film Studios sont particulièrement productives, puisque les Beatles y répètent tous les nouveaux titres apportés par Paul McCartney, John Lennon et George Harrison. Ces chansons figureront sur des singles, les albums Let It Be et Abbey Road, ainsi que sur les albums solos que les trois musiciens publieront après leur séparation[2]. « On n'a jamais répété autant de chansons à la fois ! », remarque d'ailleurs John Lennon, tandis que Paul McCartney note, compte tenu des délais impartis, « On est toujours meilleurs quand on a le dos au mur »[2].
![Photographie en noir et blanc d'un homme aux cheveux longs bruns portant la moustache, regardant vers sa gauche.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/George_Harrison_1974_%28cropped%29.jpg/170px-George_Harrison_1974_%28cropped%29.jpg)
Le , d'autres lieux sont cités pour l'organisation du concert tels que Hyde Park ou le Royal Albert Hall[J 7],[J 8]. Toutefois, le projet du théâtre antique de Sabratha se concrétise davantage, puisqu'une délégation conduite par Mal Evans et Glyn Johns a prévu de s'envoler pour la Libye afin de repérer les lieux[J 9]. Cependant, dans la même journée, une dispute éclate sous l'œil des caméras entre Paul McCartney et George Harrison, pendant que les Beatles jouent la chanson Two of Us[J 10]. Alors que McCartney fait une remarque sur le jeu de guitare de Harrison, ce dernier lui rétorque : « Voilà, je jouerai tout ce que tu as envie que je joue, ou alors je ne jouerai rien du tout, si tu n'as pas envie que je joue. »[J 11]. Quatre jours plus tard, Harrison quitte le groupe brutalement avant le déjeuner. « Je quitte... le groupe, là. Maintenant. Passez des annonces, trouvez moi un remplaçant. On se reverra dans les clubs ! », déclare t-il avant de sortir des studios[J 12]. L'après-midi, les trois autres continuent à jouer dans une ambiance délétère. Ils se lancent aussi dans un bruyant bœuf sur fond de vocalises de Yoko Ono, à la place et au micro qu'Harrison vient juste d'abandonner[Mi 7]. John Lennon émet brièvement l'idée de remplacer leur guitariste par Eric Clapton, ce que Paul McCartney refuse immédiatement[B 5].
À la suite de ce départ, les Beatles se réunissent en privé chez Ringo Starr afin de décider de l'avenir du groupe[J 13]. Une première réunion n'aboutit pas car Harrison la quitte, excédé par le fait que Yoko Ono réponde à la place de John Lennon[3]. Quelques jours plus tard, une nouvelle rencontre a lieu toujours au domaine du batteur. Harrison accepte de revenir à condition de changer de lieu de tournage, car les studios Twickenham Film Studios sont jugés froids et dotés d'une mauvaise acoustique, et d'abandonner l'idée d'une émission télévisée. « On est tous allés voir George chez lui [sic]. On lui a dit qu'on l'aimait, on s'est expliqués, il est revenu », déclare Ringo Starr[B 5]. Le concert du est ainsi annulé, et le projet consiste désormais à suivre le groupe pour l'enregistrement d'un nouvel album dans des conditions live[H 4]. Paul McCartney reste toutefois attaché à l'idée de jouer devant un public, en accord avec le réalisateur Michael Lindsay-Hogg[J 9].
Répétitions aux Studios Apple
[modifier | modifier le code]![Photographie en noir et blanc d'un homme aux cheveux frisés, portant la barbe, souriant et regardant vers sa droite.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Billy_Preston.jpg/170px-Billy_Preston.jpg)
Pendant les difficiles répétitions aux Twickenham Film Studios, le groupe évoque à plusieurs reprises le nouveau studio que leur ami Alexis Mardas dit « Magic Alex », propulsé à la tête de la division Apple Electronics, prétend leur construire au sous-sol du siège de leur compagnie Apple Corps, au 3, Savile Row[B 6]. Celui-ci doit comporter un équipement « soixante-douze pistes », le plus moderne jamais créé, alors que le groupe enregistre sur du matériel quatre ou huit pistes depuis ses débuts[Mi 8],[J 9],[B 7]. Les Beatles délaissent par ailleurs les studios EMI, au sein desquels ils ont l'habitude de travailler depuis 1962, ne souhaitant pas revivre les mauvaises expériences vécues durant l'enregistrement de l'Album blanc[E 2]. De nouveau réunis, ils décident donc de s'installer au sein des studios construits par Mardas afin d'enregistrer dans de bonnes conditions. Lorsque George Harrison et Glyn Johns s'y rendent pour s'enquérir de l'avancement des travaux, ceux-ci s'avèrent désastreux, et le matériel est inutilisable[Mi 9]. Le producteur George Martin est contraint d'emprunter d'EMI deux tables de mixage quatre pistes (REDD.37 et REDD.51 (en)) qui sont reliées au magnétophone quatre pistes Ampex appartenant à George Harrison[4] et un second de EMI[5]. Les ingénieurs de la maison de disques s'affairent à installer le tout durant le week-end[6]. Le , les quatre musiciens viennent y faire une première répétition en interdisant la présence des caméras. Lorsque le réalisateur Michael Lindsay-Hogg demande à George Harrison ses premières impressions, ce dernier lui rapporte que la session s'est déroulée au mieux. « Good vibes, man » (« de bonnes vibrations, mec »), lui déclare-t-il[7]. Deux jours plus tard, leur vieil ami Billy Preston, de passage à Londres passe leur rendre visite dans le studio à l'invitation de George Harrison[8],[B 6]. Les Beatles lui demandent immédiatement de les accompagner. Dès lors, le groupe aménage des passages de leurs chansons pour que le claviériste y incorpore des solos[9]. Ses interprétations au piano électrique Fender Rhodes sur I've Got a Feeling, Don't Let Me Down et Get Back sont unanimement bien accueillies par l'ensemble des musiciens[10]. John Lennon propose même à Preston d'être crédité sur le prochain album, ce que la claviériste accepte chaleureusement[9]. « C'est génial ! Tu nous donnes un sacré boost ! On étouffe ! On fait ça depuis des jours et des jours ! » disent-ils en chœur[9]. Le projet se poursuit dans cette bonne ambiance générale[B 8]. Les titres de l'album Let It Be prennent ainsi forme avec Billy Preston, dont la présence apporte beaucoup au groupe, humainement et musicalement[J 14],[Mi 10],[Mi 11]. Paul McCartney apprécie particulièrement son jeu et, même s'il a trouvé, pendant un temps, « perturbante » la présence d'un musicien extérieur, il conclut que celui-ci « a formidablement joué » et que « tout s'est bien passé »[B 8].
Le , Michael Lindsay-Hogg et Paul McCartney entrevoient la tenue du concert sous « une dizaine de jours » en extérieur, à Primrose Hill, mais cela ne va pas s'avérer possible[J 15]. Trois jours plus tard, alors que le groupe répète, Glyn Johns et Michael Lindsay-Hogg viennent parler à Paul McCartney pour lui exposer leur idée : donner le concert sur le toit de l'immeuble d'Apple Corps[J 16]. Ce dernier, accompagné de Starr, Johns, Lindsey-Hogg et Mal Evans, y monte pour étudier la faisabilité, conscient du bruit qui pourrait provoquer l'intervention de la police. Le producteur George Martin n'émet pas d'opposition à la suite de cette idée[J 16]. En effet, après des semaines de réflexion, le groupe considère qu'il s'agit de la solution la plus simple[B 9]. Lindsay-Hogg fixe la date au mercredi ; mais la météo fait en sorte que le concert sera repoussé d'une journée. Le réalisateur envisage « au moins quatre caméras » sur le toit pour filmer le groupe, avec Londres en arrière-plan[J 17]. Il planifie également la venue d'un hélicoptère pour les besoins du film, mais abandonne rapidement cette idée, car il anticipe aussi un déplacement possible de la police. « Si la police veut débarquer, ce qui se conçoit, on pourra les éloigner un bon moment en fermant à clé la porte d'entrée et en les obligeant à retourner chercher un mandat de perquisition » déclare t-il[J 18]. Paul McCartney émet quelques réticences, souhaitant toujours jouer devant un public, avant d'accepter ce compromis[J 19]. Le groupe effectue ses dernières répétitions et prépare une liste de six à sept titres à jouer le lendemain[J 20]. Mal Evans et ses équipes construisent la scène, composée de longues planches de bois, et entreposent les instruments et tout le matériel d'enregistrement et de télévision[J 21].
Concert sur le toit
[modifier | modifier le code]Derniers préparatifs et instruments
[modifier | modifier le code]![Photographie en couleur d'un instrument de musique à quatre cordes disposé verticalement.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Hofner_500-1_Anniversary%28%2761CavernBass%29RH.jpg/170px-Hofner_500-1_Anniversary%28%2761CavernBass%29RH.jpg)
Le groupe arrive au studio tard le matin du et discute toujours de la tenue du concert. À la dernière minute, à la suite d'une remarque de John Lennon, « Et merde, allez, on y va. »[J 21], les musiciens se décident et se dirigent vers le toit. Le groupe sait en toute connaissance de cause qu'il enfreint la loi en jouant sur le toit, mais espère en faire un coup de publicité dans le cas où la police interviendrait. « Alors non seulement on peut se faire choper pour tapage, à cause du bruit, mais aussi pour effraction. », s'exclame Michael Lindsay-Hogg[J 18].
La température extérieure étant d'à peine 8 °C[11], Ringo Starr porte le manteau rouge de sa femme Maureen, George Harrison et John Lennon portent leurs manteaux en fourrure mais Paul McCartney ne porte qu'un complet-veston[12],[13]. Les Beatles utilisent le même matériel que sur l'Album Blanc[G 1]. John Lennon joue sur sa guitare Epiphone Casino tandis que George Harrison utilise un prototype de la Fender Rosewood Telecaster, fabriquée sur mesure par les luthiers Roger Rossmeisl and Philip Kubicki. Ces deux guitares sont branchées sur des amplificateurs Fender Twin Reverb Silverface. McCartney utilise sa basse Höfner 500/1, datant de 1963, reliée à son nouvel ampli Fender Bassman Silverface[14]. Ringo Starr utilise sa batterie Ludwig Hollywood Maple, reçue durant l'enregistrement de l'Album blanc, mais conservant la caisse claire de son modèle Oyster Black Pearl. Le batteur place également une serviette sur celle-ci ainsi que sur son tom basse[J 22]. Billy Preston est au piano électrique Fender Rhodes branché à un troisième Silverface[15].
L'ingénieur du son Alan Parsons place des bas en tissu sur les micros afin d'atténuer le bruit du vent[L 2]. Finalement, ce sont six caméras qui sont positionnées pour filmer le concert du groupe, dont une sur un toit d'un édifice de l'autre côté de Savile Row ; une septième est camouflée dans le hall d'entrée de l'immeuble d'Apple Corps, tandis que les trois dernières filment dans la rue pour recueillir d'éventuelles réactions des passants[J 21].
À droite du groupe, protégés du vent par une cheminée, sont assis Yoko Ono, Maureen Starkey, Ken Mansfield (en) (le responsable d'Apple Records aux États-Unis) et Chris O'Dell (assistante de Peter Asher et amie du groupe)[16]. Derrière la batterie de Starr est déposée une toile réalisée par Tom Newman. Le chanteur du groupe psychédélique britannique July (en) est passé par Apple Corps pour tenter d'y vendre des toiles. Il apprend par une connaissance sur place que le concert aura lieu et lui permet d'accéder au toit. Neil Aspinall lui achètera la toile pour 25 £ (équivalent à plus de 450$ en 2022[17])[12].
Déroulement
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/The_Beatles_last_live_performance_plaque.jpg/220px-The_Beatles_last_live_performance_plaque.jpg)
À 12 h 30, les Beatles, accompagnés de Billy Preston, se présentent sur le toit du bâtiment[J 23]. Les coproducteurs Glyn Johns et George Martin se trouvent dans le studio au sous-sol de l'immeuble, ce dernier « affreusement inquiet à l'idée de bien finir au poste de police de Savile Row pour trouble à l'ordre public. »[B 9]. Alan Parsons est sur le toit pour aider les musiciens à s'installer et peut alors assister à la prestation[18]. Yoko Ono et Maureen Starkey sont assises à gauche des musiciens[J 24]. Neil Aspinall, directeur général d'Apple Corps, n'est pas présent en raison d'une opération chirurgicale[B 9]. Après quelques essais avec leurs instruments, les Beatles entament une première prestation partielle de Get Back afin d'effectuer une balance audio, puis une seconde, complète celle-ci, suivie d'une troisième[19]. Avec le plein d'énergie, de bonne humeur, et de sourires complices, le groupe enchaîne avec le titre Don't Let Me Down, sur laquelle Lennon baragouine un vers, puis I've Got a Feeling et One After 909. Ces deux dernières prises sont présentes sur l'album Let It Be[J 25].
Le groupe interprète ensuite Dig a Pony, dont l'enregistrement figure également sur l'album[J 26]. La chanson commence avec un faux départ, une seule note de guitares et de basse étant jouée avant que Ringo Starr ne crie « Hold it »[L 2] pendant qu'il dépose sa cigarette. Lennon ne se souvient pas des paroles et a besoin de l'assistant du groupe, Kevin Harrington, qui s'agenouille devant lui pour lui tenir le bloc-notes contenant les vers[13]. À la fin de celle-ci, il effectue une remarque sur la difficulté à réaliser les accords à cause du froid hivernal[G 2] qui est conservée sur l'album[20]. Les bandes d'enregistrement sont changées à ce moment, ce qui laisse le temps au groupe d'interpréter une courte improvisation de God Save the Queen[L 2] qui est en partie captée[21]. Les Beatles jouent ensuite I've Got a Feeling, une deuxième version de Don't Let Me Down, sur laquelle encore, Lennon se trompe dans les paroles, et terminent par une dernière interprétation de Get Back, durant laquelle la police tente de mettre fin au concert en ordonnant à Mal Evans d'éteindre les amplis des guitares qui seront rapidement rallumés[L 2].
Vidéo externe | |
![]() |
Interprétation de Don't Let Me Down sur le compte YouTube des Beatles. |
Le concert s'achève au bout de quarante-deux minutes[L 2]. Paul McCartney remercie Maureen Starkey (« Thanks Mo! ») pour ses encouragements et son énergie durant la représentation[22]. John Lennon prononce la phrase « I'd like to say thank you on behalf of the group and ourselves, and I hope we passed the audition » (« Je voudrais vous remercier au nom du groupe et de nous tous, et j'espère que nous avons réussi l'audition »). Ces deux remarques sont intégrées à la fin de la version studio de la chanson Get Back, dernière piste de l'album Let It Be[V 1],[23] et sont vues en finale du film homonyme.
Réactions
[modifier | modifier le code]![Photographie en couleur d'une rue de Londres, une voiture au premier plan et plusieurs bâtiments en arrière plan, dont l'un arbore le drapeau du Royaume-Uni.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/3_Savile_Row_%C3%89difice_2.jpg/170px-3_Savile_Row_%C3%89difice_2.jpg)
La tenue du concert sur le toit provoque des réactions immédiates de la part des passants et occupants des immeubles adjacents. En effet, de nombreuses personnes montent sur les toits voisins et d'en face afin d'y apercevoir le groupe[B 9]. De plus, un attroupement se forme rapidement dans la rue, ce qui perturbe la circulation automobile[24]. Les trois caméras présentes au bas de l'immeuble recueillent les premières impressions des badauds qui regardent vers le ciel sans pouvoir voir le groupe[G 1]. Certaines personnes apprécient la tenue de ce concert improvisé, tandis que d'autres en sont particulièrement outrées[J 25]. Deux jeunes agents de la police, PC Ray Shayler et PC Ray Dagg[25], arrivent rapidement sur les lieux et entrent dans les locaux d'Apple Corps : « Nous avons reçu une trentaine de plaintes en l'espace d'une demi-heure[n 1]. Vous troublez la paix publique, d'accord ? C'est un délit qui peut justifier une arrestation[J 25]. »
Les employés d'Apple, au vu de la caméra cachée, tentent de ralentir l'arrivée des policiers en parlementant pour les garder dans le hall du bâtiment (« Ils jouent juste quelques morceaux ! Ils sont en train d'enregistrer un album ! »), mais ces derniers insistent pour se faire guider vers le toit. Arrivés sur place avec deux autres policiers en renfort, ils obligent Mal Evans, durant la troisième prise de Get Back, à éteindre les amplificateurs des guitares. George Harrison rallume le sien et Evans est contraint de rallumer celui de John Lennon. Pendant l'intervention de la police, Paul McCartney, amusé de voir la présence des forces de l'ordre, improvise sur les paroles de Get Back : « You've been playing on the roofs again, and that's no good, and you know your mummy doesn't like that… She gets angry… She's gonna have you arrested ! Get back ! » (« Tu es encore allé jouer sur les toits, c'est mal, tu sais que ta maman n'aime pas ça… Elle se met en colère… Elle va te faire arrêter ! Rentre chez toi ! »)[26]. En voyant arriver la police, Ringo Starr imagine une scène dans laquelle les policiers le forcent à s'arrêter de jouer, puis l'arrêtent. « Quand ils sont arrivés, j'étais en train de jouer et je me suis dit : “Super ! J'espère qu'ils vont m'embarquer.” Ils ne l'ont pas fait. Ça aurait pu être fabuleux », s'exclame-t-il[B 9]. Lorsque le groupe regagne l'escalier, Paul McCartney s'excuse auprès des policiers pour la tenue du concert, tandis que John Lennon et George Harrison restent discrets, ayant été précédemment arrêtés et libérés sous caution[27].
Derniers enregistrements et mixage audio
[modifier | modifier le code]Dans l'après-midi, les Beatles et leurs compagnes retournent au sein des studios, en sous-sol, afin de donner leurs impressions et écouter l'ensemble de l'enregistrement. Linda Eastman a également rejoint Paul McCartney[J 27]. Le producteur George Martin trouve que « c'est bien mieux sorti que ce qu'il pensait », tandis que George Harrison juge le son « super »[J 28]. Michael Lindsay-Hogg propose d'effectuer un montage en post-production pour masquer les quelques erreurs et déclare « qu'à soixante-quinze pour cent c'est réussi. »[J 28] Paul McCartney est pour sa part satisfait du travail effectué et déclare que le groupe « s'est bien amusé. » Il conclut : « On a tenu jusqu'au bout et, ça a été très plaisant. »[B 9]. Le groupe discute de continuer à enregistrer dans le sous-sol durant l'après-midi mais décide de reprendre le lendemain car il faudra du temps pour redescendre le matériel du toit vers le studio[28].
Le lendemain, le dernier jour de ce projet, le groupe se réunit dans leur studio pour enregistrer Two of Us, The Long and Winding Road et Let It Be, dont les prises aboutiront sur l'album[29]. Le groupe passe également en revue des articles de presse, notamment du Daily Mail, relatant la tenue du concert et les désagréments causés à certains commerçants de Savile Row[J 29]. Le , le mixage audio en stéréo des enregistrements du concert a lieu au sein des studios Apple Corps. Il s'agit de la dernière séance de travail du projet, à laquelle Glyn Johns et Alan Parsons sont présents[L 3]. Ce dernier témoigne à propos du concert : « Ce fut un des plus beaux et des plus excitants jours de ma vie. Voir les Beatles jouer ensemble et recevoir la réaction instantanée des gens autour d'eux, cinq caméras sur le toit, d'autres en pleine rue... c'était juste incroyable. Une journée magique, magique »[L 2]. Le mois suivant, les bandes des enregistrements du projet sont confiées à Glyn Johns, qui est chargé d'en produire un album[L 4]. Néanmoins, seul Paul McCartney s'y intéresse, alors que les trois autres souhaitent bénéficier des technologies du studio pour produire un album de meilleure qualité[Mi 12]. Glyn Johns présente tout de même son travail de mixage, mais celui-ci ne convainc pas le groupe, et les bandes sont provisoirement mises de côté en avril[E 3]. John Lennon présente la maquette de cet album à un journaliste et lors d'une émission de radio, elle sera enregistrée par des auditeurs et se retrouvera sur le marché gris sous le titre Kum Back[30].
Postérité
[modifier | modifier le code]Séparation du groupe
[modifier | modifier le code]![Photographie en noir et blanc d'un homme en costume et cravate noirs serrant le poing droit.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Phil_Spector.jpg/170px-Phil_Spector.jpg)
Bien que le concert ait renforcé en apparence la cohésion du groupe, celui-ci souffre toujours de l'absence du leadership de Brian Epstein, disparu dix-huit mois plus tôt. « Apple nous faisait office de manager. On se disait qu'il fallait qu'on trouve quelqu'un, mais trouver la bonne personne était extrêmement difficile. », déclare Paul McCartney[Mi 13]. Entretemps, Allen Klein, un homme d'affaires américain, suit de près les affaires du groupe, et se rapproche de John Lennon et Yoko Ono, qu'il rencontre fin janvier, avant la tenue du concert[Mi 14]. L'entrepreneur gère déjà les contrats de groupes de renom, tels que The Dave Clark Five, Herman's Hermits et The Rolling Stones, et cherche à faire de même avec les Beatles[Mi 15].
Début février, le groupe se réunit au siège d'Apple dans le but de nommer Klein à la tête de ses affaires financières. George Harrison, Ringo Starr et John Lennon acceptent sa nomination tandis que Paul McCartney refuse, à la suite du conseil de Mick Jagger. « Ne vous approchez pas de ce mec, c'est un fumier ! C'est un escroc. », avait-il averti[Mi 16] (les Rolling Stones perdent l'année suivante leur catalogue musical qui appartient désormais au label de Klein[réf. nécessaire]). Le groupe enchaîne avec le début de l'enregistrement d'un nouvel album plus sophistiqué, dès le aux studios Trident de Londres[L 3]. Le single Get Back / Don't Let Me Down est publié le au Royaume-Uni[V 2]. Le groupe honore la proposition faite à Billy Preston quelques mois plus tôt et le crédite sur l'étiquette du single sous la forme « The Beatles with Billy Preston »[G 3]. Entre juillet et , la formation enregistre son ultime album, Abbey Road[E 4]. Michael Lindsay-Hogg effectue un montage provisoire du film et organise une projection pour l'ensemble du groupe et leurs proches le [J 30]. Il est contraint de réduire la durée de son film de près d'une heure[31]. La sortie de l'album Abbey Road en septembre repousse la sortie de celui-ci, alors que John Lennon quitte définitivement le groupe, mettant de fait fin à l'aventure[B 10]. Il remarque : « Nous étions arrivés à un point où toute magie avait disparu. »[B 3]. « J'ai fondé le groupe. Je l'ai dissout. C'est aussi simple que ça » finit-il par conclure[B 11]. La décision est tenue secrète, notamment car les quatre musiciens sont juridiquement liés par contrat[H 5],[H 6].
Au début de l'année 1970, Paul McCartney apprend que Phil Spector, un producteur de musique américain controversé, a été choisi par EMI au détriment de George Martin, afin de récupérer les bandes laissées par Glyn Johns quelques mois plus tôt afin de finaliser la production de l'album Let It Be[H 6]. Furieux du travail réalisé sur l'album ainsi que de la gestion controversée d'Allen Klein, Paul McCartney rompt le secret le et annonce publiquement la séparation du groupe[H 7],[H 8]. L'album Let It Be est publié le au Royaume-Uni, tandis que la première du film de Michael Lindsay-Hogg a lieu le à New York, et une semaine plus tard au Royaume-Uni[H 8].
Inspirations musicales
[modifier | modifier le code]![Photographie en couleur de deux musiciens debout chantant ensemble et jouant de la guitare électrique.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Aerosmith_%2835841596556%29.jpg/170px-Aerosmith_%2835841596556%29.jpg)
Le concert devient un événement majeur de l'histoire des Beatles. La représentation est en effet la dernière prestation du groupe, et met en scène la complicité des musiciens, la qualité de leurs compositions, leur énergie, et leur maturité[32]. Cinquante ans après cet ultime concert, les Beatles sont toujours considérés comme un des meilleurs groupes et des plus influents de l'histoire du rock[33]. « Je n'imagine pas ma vie sans les Beatles. Ils nous ont montré une façon d'être, pas qu'en tant que musicien mais aussi en tant qu'individu. » déclare Wayne Coyne[34]. En effet, malgré les rancœurs et la pression médiatique, les Beatles ont été capables d'effectuer une prestation de qualité historique. Les musiciens laissent leur égo de côté pour se concentrer sur la musique[32]. « Ils ont touché le monde entier. Et ils se sont retirés avec la classe et le panache dignes d'un groupe de types qui ont la tête, les mains et les pieds au dessus de n'importe qui d'autre. » souligne Joe Perry[35].
Le concert sur le toit inspire plusieurs groupes de musique dans un esprit d'hommage. Toto met en scène le clip de son single I'll Be Over You, réalisé par Nick Morris (en) en 1986, sur le toit d'un immeuble de Los Angeles[36],[37]. Le , à l'instar des Beatles, le groupe U2 effectue un concert sur le toit d'un bâtiment de Los Angeles afin de faire un clip pour la chanson Where the Streets Have No Name. Le réalisateur Meiert Avis filme quatre prises de cette chanson. Le groupe joue aussi ses chansons In God's Country, Sunday Bloody Sunday et Pride (In the Name of Love) en plus de People Get Ready de Curtis Mayfield et d'une courte prestation du tube de Martha and the Vandellas, Dancing in the Street[38]. La même année, le groupe Echo and the Bunnymen se produit sur le toit d'un immeuble d'Oxford Street pour fêter les vingt ans de la sortie de l'album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band[39]. Dix ans plus tard, s'inspirant également des Beatles, le groupe Spiritualized réalise une performance à plus de 550 mètres de hauteur, en effectuant un concert au sommet sur la Tour CN de Toronto[40].
![Photographie en couleur de quatre hommes sur scène jouant de la musique devant un fond bleu.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/U2_on_Joshua_Tree_Tour_2017_Brussels_8-1-17.jpg/220px-U2_on_Joshua_Tree_Tour_2017_Brussels_8-1-17.jpg)
Au début des années 2000, Paul McCartney souhaite rééditer l'album Let It Be sans les ajouts de Phil Spector. Let It Be... Naked paraît en 2003 dans une version dépouillée de tout overdub du producteur[J 31]. L'album comprend notamment la version live de Don't Let Me Down, un composite des deux prises enregistrées sur le toit, Lennon s'étant trompé dans les paroles à deux moments différents[41]. La version studio étant déjà sortie en face B d'un single le , Spector avait décidé de l'écarter de l'album[T 2]. I've Got a Feeling est, elle aussi, un composite des deux prises enregistrées sur le toit, contrairement à l'album originel qui contenait seulement la première prestation[42].
Outre l'inclusion d'une partie du concert dans le film Let It Be, des extraits de celui-ci sont visibles dans les documentaires Anthology et The Beatles: Eight Days a Week. Les clips promotionnels des chansons Get Back et Don't Let Me Down utilisent aussi des images de ce concert[43],[44].
Paul McCartney s'inspire par ailleurs du concert sur le toit en se produisant sur la marquise du Ed Sullivan Theater, le , devant une foule de 4 000 personnes dans la rue et 4,4 millions de téléspectateurs, dans le cadre de l'émission Late Show with David Letterman[45]. Il intitule également sa tournée nord-américaine de 2022 Paul McCartney Got Back durant laquelle il utilise les images et la voix de John Lennon, captés lors du concert sur le toit, afin de chanter en duo avec lui la chanson I've Got a Feeling[46],[47]. Enfin, dans le cadre de la sortie de leur album Unlimited Love, les Red Hot Chili Peppers interprètent la chanson These Are the Ways sur le toit du Roosvelt Hotel, le [48],[49].
Inspirations culturelles
[modifier | modifier le code]![Photographie en couleur d'un jeune homme en t-shirt blanc souriant.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Jeff_Martin.jpg/170px-Jeff_Martin.jpg)
Le concert des Beatles sur le toit inspire également plusieurs réalisateurs de films et de séries. Eric Idle, dans son film All You Need Is Cash, parodie de l'histoire des Beatles, fait jouer The Rutles sur un toit. Dans Le Quator d'Homer, premier épisode de la cinquième saison des Simpson calqué sur l'histoire des Beatles, les B Sharps, le groupe d'Homer Simpson, jouent sur le toit de la taverne de Moe Szyslak[39]. Le scénariste de l'épisode, Jeff Martin, est en effet un fan inconditionnel du groupe[50]. Durant l'épisode, alors que le groupe d'Homer Simpson joue le concert sur le toit, le personnage de George Harrison s'arrête en bas du bâtiment et déclare « Ça a déjà été fait »[51]. Les vêtements portés par les Beatles sont également fidèlement reproduits sur les personnages de la série qui interprètent le concert sur le toit[52]. Dans le filmYesterday de Danny Boyle , sorti en 2019, le héros Jack Malick donne cette fois un concert sur le toit d'un hôtel de Gorleston-on-Sea[53].
Enfin, dans la foulée de la sortie du documentaire The Beatles: Get Back et pour célébrer le 53e anniversaire du concert, les artistes du spectacle Love du Cirque du Soleil créent une chorégraphie sur le toit de l'hôtel The Mirage. Filmés en deux heures et demie avec quatre caméras et deux drones, vingt-sept danseurs de la troupe font leur prestation au son de la version Love de la chanson Get Back. La vidéo et un making-of, présenté par Tim Smith, le directeur artistique de la troupe, sont mises en ligne le jour précédant l'anniversaire[54].
The Beatles: Get Back
[modifier | modifier le code]![Photographie en couleur d'un homme souriant devant un microphone, aux cheveux et à la barbe poivre et sel, portant un chemisier blanc.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Peter_Jackson_SDCC_2014.jpg/170px-Peter_Jackson_SDCC_2014.jpg)
Peter Jackson acquiert les compilations rouge et bleu au milieu des années 1970 alors qu'il est adolescent. Dès lors, le réalisateur entretient une passion pour les Beatles durant les décennies suivantes. « Le génie musical de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr a continué de rayonner et […] il a changé ma vie. » déclare t-il[J 32]. À l'occasion de l'anniversaire du concert des Beatles sur le toit, lors d'une prestation hommage au même endroit, il est annoncé que Jackson réalisera un nouveau documentaire intitulé The Beatles: Get Back à partir des images tournées par Michael Lindsay-Hogg cinquante ans plus tôt[55],[56].
D'une durée de presque huit heures, les trois épisodes du documentaire sont mis en ligne les 25, 26 et sur la plateforme Disney+ et inclut le concert complet incluant les commentaires des passants et les actions des policiers. Apple Corps propose également l'édition d'un beau-livre de la retranscription de certaines des conversations du groupe lors des séances. Édité par le journaliste John Harris (en), le choix des dialogues est souvent différents de ceux du film. « C'est une façon différente de présenter l'histoire de Get Back, mais passionnante elle aussi. », déclare Jackson[J 32]. L'écrivain Hanif Kureishi, rédacteur de l'introduction de l'ouvrage, souligne « la chance pour le lecteur d'assister à un tel processus » et que « grâce à Get Back, nous avons la chance d'être là comme une petite souris. »[J 33]. Les critiques qui suivent la sortie du documentaire sont presqu'unanimement positives. Paul McCartney déclare notamment « avoir adoré » le documentaire après un entretien avec Jackson, tandis que Ringo Starr le qualifie de « chef-d'œuvre »[57],[58]. Julian Lennon et son frère Sean ont eu accès à une version plus condensée du documentaire, d'une durée de cent minutes et confient « l'avoir adorée ». « J'ai retrouvé là l'image du jeune père dont je me souvenais, avec ce sens de l'absurde et du loufoque mêlé à l'intelligence et au don artistique », ajoute Julian Lennon[59].
Rob Sheffield, du magazine Rolling Stone, titre l'œuvre comme « le document des Fab Four le plus émouvant de tous les temps » et que « Get Back est l'équivalent d'un banquet de Thanksgiving pour les fans »[60]. Le journaliste établit également la liste des « vingt-quatre raisons pour lesquelles nous continuerons de regarder Get Back pour toujours » dont notamment la joie de Maureen Cox, l'épouse de Ringo Starr, qui secoue la tête en rythme lors de la prestation de la chanson Get Back et le groupe montrant de nombreux moments de complicité lors du concert[22]. David Renard, du New York Times, considère que la présentation du concert fait partie des « six grands moments » du documentaire de Peter Jackson[61]. Alexis Petridis, du journal The Guardian, malgré une critique mitigée, estime tout de même que le montage en écran divisé du concert est « quarante minutes de joie sans contrainte »[62]. Le documentaire se mérite les cinq prix Grammy pour lesquels il était en nomination[63].
Film IMAX et piste audio complète
[modifier | modifier le code]IMAX: The Beatles: Get Back – The Rooftop Concert, la séquence du concert des Beatles sur le toit, avec les commentaires des badauds et l'intervention des policiers, est présentée au cinéma le en format IMAX dans quelques salles du Royaume-Uni et des États-Unis[64]. Cette avant-première est suivie d'une période de « questions-réponses » avec le réalisateur Peter Jackson. Ce film, d'une durée de soixante minutes, sort en salle partout dans le monde du 11 au [65].
Get Back: The Rooftop Performance, la piste audio du concert complet sans les interruptions, remixée par Giles Martin et Sam Okell, a été rendue disponible en streaming simultanément à l'avant-première[66]. Une première tentative incomplète de Get Back afin d'effectuer une balance audio n'est pas incluse bien qu'elle est aperçue dans le documentaire. Un extrait de I Want You (She's So Heavy) a aussi été joué lors de l'arrêt de l'enregistrement[12] entre les deux premières prises complètes de Get Back[J 25]. La troisième prise de cette chanson, où les amplificateurs des guitares sont momentanément éteints sous l'ordre des policiers, est entendue sur Anthology 3 en 1996. Des amalgames des deux prestations de Don't Let Me Down ainsi que celles de I've Got a Feeling sont inclus dans l'album Let It Be… Naked sorti en 2003.
Toutes les chansons sont écrites et composées par Lennon/McCartney, sauf God Save the Queen qui est d'origine inconnue.
Liste des chansons | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Remarques | Durée | ||||||
1. | Get Back | Prise n°1 | 4:43 | ||||||
2. | Get Back | Prise n°2 | 3:24 | ||||||
3. | Don't Let Me Down (erreur dans les paroles à 2:08) | Prise n°1 | 3:22 | ||||||
4. | I've Got a Feeling (suivie d'une improvisation à la basse) | Prise n°1, présente sur Let It Be | 4:44 | ||||||
5. | One After 909 (suivie d'un vers de Danny Boy (en)) | Prise unique, présente sur Let It Be | 3:09 | ||||||
6. | Dig a Pony (longue intro de répétition suivie d'un faux départ) | Prise unique, présente sur Let It Be | 5:52 | ||||||
7. | God Save the Queen (débutée pendant que les ingénieurs changaient les bandes) | Courte improvisation | 0:26 | ||||||
8. | I've Got a Feeling (suivie d'un vers de A Pretty Girl Is Like a Melody (en)) | Prise n°2, précédée de quelques improvisations | 5:35 | ||||||
9. | Don't Let Me Down (faux départ, Harrison débute Get Back, et erreur dans les paroles à 0:39) | Prise n°2 | 3:30 | ||||||
10. | Get Back (les amplificateurs des guitares sont éteints en cours de prestation) | Prise n°3, finale placée sur Let It Be | 3:47 |
Fiche technique
[modifier | modifier le code]The Beatles
[modifier | modifier le code]- John Lennon : guitare rythmique, chant
- Paul McCartney : guitare basse, chant
- George Harrison : guitare solo, chant
- Ringo Starr : batterie
- avec
Personnel technique
[modifier | modifier le code]- George Martin : producteur
- Glyn Johns : ingénieur du son
- Alan Parsons : ingénieur du son
- Michael Lindsay-Hogg : réalisateur
- Tony Richmond : directeur photo
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Let It Be (album)
- Let It Be (film)
- Let It Be... Naked
- The Beatles: Get Back
- Discographie des Beatles
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Cette affirmation est un lapsus car le concert venait à peine de commencer. Le policier se corrigera quelques minutes plus tard.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) The Beatles, The Beatles Anthology : By The Beatles, San Francisco: Chronicle Books, , 370 p. (ISBN 0-8118-2684-8)
- The Beatles 2000, p. 308.
- The Beatles 2000, p. 310.
- The Beatles 2000, p. 317.
- The Beatles 2000, p. 315.
- The Beatles 2000, p. 316.
- The Beatles 2000, p. 318
- The Beatles 2000, p. 340.
- The Beatles 2000, p. 319.
- The Beatles 2000, p. 321.
- The Beatles 2000, p. 347.
- The Beatles 2000, p. 348.
- (fr) Geoff Emerick et Howard Massey (trad. de l'anglais), En Studio Avec Les Beatles : les mémoires de leur ingénieur du son, Marseille, Le mot et le reste, , 488 p. (ISBN 978-2-36054-145-4)
- Emerick et Massey 2016, p. 333.
- Emerick et Massey 2016, p. 344.
- Emerick et Massey 2016, p. 351.
- Emerick et Massey 2016, p. 352.
- (fr) Jean-Michel Guesdon et Philippe Margotin, Les Beatles la totale : Les 211 chansons expliquées, Paris, Éditions du Chêne, , 672 p. (ISBN 978-2-85120-833-0)
- Guesdon et Margotin 2013, p. 610.
- Guesdon et Margotin 2013, p. 616.
- Guesdon et Margotin 2013, p. 643.
- (fr) Tim Hill (trad. de l'anglais), The Beatles : Quatre garçons dans le vent, Paris, Éditions Place des Victoires, , 448 p. (ISBN 978-2-84459-199-9)
- (fr) The Beatles (trad. de l'anglais), The Beatles : Get Back, Éditions Seghers, , 240 p. (ISBN 978-0-935112-96-2)
- The Beatles 2021, p. 19.
- The Beatles 2021, p. 24.
- The Beatles 2021, p. 27.
- The Beatles 2021, p. 28.
- The Beatles 2021, p. 32.
- The Beatles 2021, p. 39.
- The Beatles 2021, p. 42.
- The Beatles 2021, p. 43.
- The Beatles 2021, p. 117.
- The Beatles 2021, p. 45.
- The Beatles 2021, p. 46.
- The Beatles 2021, p. 91.
- The Beatles 2021, p. 99.
- The Beatles 2021, p. 119.
- The Beatles 2021, p. 125.
- The Beatles 2021, p. 156.
- The Beatles 2021, p. 173.
- The Beatles 2021, p. 185.
- The Beatles 2021, p. 186.
- The Beatles 2021, p. 190.
- The Beatles 2021, p. 193.
- The Beatles 2021, p. 214.
- The Beatles 2021, p. 195
- The Beatles 2021, p. 192.
- The Beatles 2021, p. 202.
- The Beatles 2021, p. 212.
- The Beatles 2021, p. 217.
- The Beatles 2021, p. 216.
- The Beatles 2021, p. 222.
- The Beatles 2021, p. 229.
- The Beatles 2021, p. 231.
- The Beatles 2021, p. 9.
- The Beatles 2021, p. 11.
- (en) Mark Lewisohn, The Complete Beatles Recording Sessions - The Official Story of the Abbey Road years 1962-1970, London, Hamlyn - EMI, , 204 p. (ISBN 978-0-600-63561-1)
- Lewisohn 1988, p. 164.
- Lewisohn 1988, p. 169.
- Lewisohn 1988, p. 170.
- Lewisohn 1988, p. 171.
- (fr) Barry Miles (trad. de l'anglais), Paul McCartney : Many Years From Now : Les Beatles, les sixties et moi, France, Flammarion, , 699 p. (ISBN 2-08-068725-5)
- Miles 2004, p. 508.
- Miles 2004, p. 517.
- Miles 2004, p. 522.
- Miles 2004, p. 518.
- Miles 2004, p. 559.
- Miles 2004, p. 557.
- Miles 2004, p. 562.
- Miles 2004, p. 564.
- Miles 2004, p. 565.
- Miles 2004, p. 566.
- Miles 2004, p. 567.
- Miles 2004, p. 585.
- Miles 2004, p. 577.
- Miles 2004, p. 576.
- Miles 2004, p. 574.
- Miles 2004, p. 580.
- (fr) Steve Turner (trad. de l'anglais), Beatles : L'intégrale de toutes leurs chansons, Paris, Hors Collection, , 352 p. (ISBN 978-2-258-13711-0)
- Turner 2016, p. 228.
- Turner 2016, p. 290.
- (fr) Pierre Merle et Jacques Volcouve, Les Beatles, Solar, , 160 p. (ISBN 2-263-01196-X).
- Merle et Volcouve 1987, p. 155.
- Merle et Volcouve 1987, p. 150.
Autres références
[modifier | modifier le code]- (en) Dave Rybaczewski, « "Let It Be" Album History », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le ).
- Laure Narlian, « "The Beatles : Get Back" : l'incroyable machine à remonter le temps de Peter Jackson débarque sur Disney+ », sur francetvinfo.fr, (consulté le ).
- (en) Mark Beaumont, « Why The Beatles split: The true story behind the break-up of the biggest band ever », sur independent.co.uk, The Independent, (consulté le ).
- Livre de la réédition de l'album Let It Be
- (en) Joe Goodden, « The Beatles’ rooftop concert (Apple building) », sur The Beatles Bible (consulté le )
- « The Beatles: Get Back, deuxième partie. Diffusé le sur Disney+, deuxième épisode à 42 min ».
- « The Beatles: Get Back, deuxième partie. Diffusé le sur Disney+, deuxième épisode à 43 min et 45 s. ».
- (en) Joe Goodden, « Get Back/Let It Be sessions: day 13 », sur The Beatles Bible (consulté le ).
- « The Beatles: Get Back, deuxième partie. Diffusé le sur Disney+, deuxième épisode à partir de 1 h 26 min et 40 s. ».
- (en) « How much Beatles is too much? Our experts gorge on the new docuseries ‘Get Back' », sur latimes.com, (consulté le ).
- (en) Jordan Runtagh, « Beatles' Famous Rooftop Concert: 15 Things You Didn't Know », Rolling Stone, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Joe Goodden, « The Beatles' rooftop concert (Apple building) », sur The Beatles Bible (consulté le ).
- « Le concert des Beatles sur les toits : Une chronologie minute par minute d'un concert emblématique. », sur yellow-sub.net, (consulté le ).
- (en) Chris Gill, « The Beatles' Get Back gear: a guide to the guitars and amps seen in Peter Jackson's long-awaited documentary », Guitar World, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Miguel Ángel Ariza, « The Beatles on the Rooftop », sur Guitars Exchange (consulté le ).
- (en)The Roof: The Beatles' Final Concert, 2018, Post Hill Press. (206p) (ISBN 978-1682617571)
- https://www.in2013dollars.com/uk/inflation/1969?amount=25
- (en) Kenneth Womack, Solid State: The Story of "Abbey Road" and the End of the Beatles, 2019, Cornell University Press. (p. 288) (ISBN 978-1501746857)
- (en) Dave Rybaczewski, « Get Back », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )
- (en) Dave Rybaczewski, « Dig a Pony », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )
- (en) Martin O'Gorman, « Which songs did The Beatles play at their famous "rooftop" concert? », Radio X, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Rob Sheffield, « 24 Reasons We'll Keep Watching the Beatles' ‘Get Back' Forever », sur rollingstone.com, (consulté le ).
- (en) Jordan Runtagh, « Beatles' Famous Rooftop Concert: 15 Things You Didn't Know », Rolling Stone, (lire en ligne, consulté le ).
- Clara Lemaire, « The Beatles : Le policier qui mit fin au légendaire concert sur le toit n'a aucun regret », sur rocknfolk.com, (consulté le ).
- (en) Mark Beaumont, « Who's who in ‘The Beatles: Get Back'? A guide to the non-Fabs », NME, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Hunter Davies, The Beatles Book, Penguin Books, (ISBN 978-0-09-195863-3, présentation en ligne).
- (en) Lina Das, « The bobby who unplugged The Beatles: As new documentary series Get Back is released, the copper tasked with shutting down the famous 1969 rooftop concert tells his tale », sur dailymail.co.uk, (consulté le ).
- (en) John Harris, The Beatles: Get Back, 2021, Callaway (en). (p. 216) (ISBN 978-0935112962)
- (en) Joe Goodden, « Get Back/Let It Be sessions: day 22 », sur The Beatles Bible (consulté le ).
- (en) Clinton Heylin, Bootleg: The Secret History of the Other Recording Industry, (https://monoskop.org/images/a/a4/Heylin_Clinton_Bootleg_The_Secret_History_of_the_Other_Recording_Industry.pdf), 1995, St. Martin's Press New York. (p. 57) (ISBN 0-312-13031-7)
- (en) Roger Stormo, « The rise and fall and rise of the Let It Be film », sur The Daily Beatle (consulté le ).
- Mikal Gilmor, « Le clash du siècle », Rolling Stone, no 43, , p. 114.
- Rob Sheffield, « Une révolution », Rolling Stone, no 43, , p. 6.
- Wayne Coyne, « Quand tout était possible », Rolling Stone, no 43, , p. 66.
- Joe Perry, « Finir en beauté », Rolling Stone, no 43, , p. 123.
- (en) Perplexio, « Toto, “I'll Be Over You” from Fahrenheit (1986): Toto Tuesdays », Something Else Reviews, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) « https://www.imdb.com/title/tt9330036/ », sur Internet Movie Database (consulté le ).
- (en) Nick DeRiso, « 30 Years Ago: U2 (Briefly) Take Over an L.A. Street for the Where the Streets Have No Name Video », Diffuser, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) « How The Beatles made the "rooftop gig" an iconic rock event », sur Radio X (consulté le ).
- Pierre Leriche, « De la banquise à l'hôpital psychiatrique, 10 lieux de concerts complètement insolites », sur rocknfolk.com, (consulté le ).
- (en) Dave Rybaczewski, « Don't Let Me Down », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le ).
- (en) Jim Campilongo, « Here's Why the Beatles’ ‘Let It Be... Naked’ Is a Must-Have Album », Guitar Player (en), (lire en ligne, consulté le ).
- (en) William Ruhlmann, « The Beatles - The Beatles Anthology », sur allmusic.com (consulté le ).
- Lisa Behot, « Le jour où les Beatles ont fait leur dernier concert sur le toit d'Apple Corps », sur rocknfolk.com, (consulté le ).
- (en) Bill Carter, « Helped by a Big Name, Letterman Bounces Back », The New York Times, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Bonnie Stiernberg, « Watch Paul McCartney Duet With Archival Footage of John Lennon on “I've Got a Feeling” », InsideHook, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Jon Blistein, « Paul McCartney Will Get Back to the Road on ‘Got Back' Tour », Rolling Stone, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Kat Bouza, « Red Hot Chili Peppers Play ‘Kimmel,' ‘Fallon' in Late-Night April Fools Stunt », sur rollingstone.com, (consulté le ).
- « Les Red Hot Chili Peppers pour les Jimmy ! », sur rhcpfrance.com, (consulté le ).
- Jeff Martin, Commentaire audio de l'épisode Le Quatuor d'Homer, DVD, 20th Century Fox, 2004.
- Le Quatuor d'Homer, Les Simpson, diffusé le .
- Mark Kirkland, Commentaire audio de l'épisode Le Quatuor d'Homer, DVD, 20th Century Fox, 2004
- Mathilde Cesbron, « « Yesterday » : « Vous ne pouvez pas échapper aux Beatles » », sur lepoint.fr, (consulté le ).
- (en) Marissa Tomeo, « VIDEO: See Cirque du Soleil Celebrate Anniversary of The Beatle's Final Concert with Special Performance », Broadway World, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Matthew Hay Brown, « On anniversary of rooftop concert, the Beatles and Peter Jackson announce new film », USA Today, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Dave Lifton, « Beatles' ‘Get Back' Movie Will Feature Complete Rooftop Concert », Ultimate Classic Rock, (lire en ligne, consulté le ).
- Clara Lemaire, « Paul McCartney sur le documentaire "Get Back" : « Il est génial, je l'adore » », sur rocknfolk.com, (consulté le ).
- « Que pensent Paul McCartney et Ringo Starr de « The Beatles : Get Back » de Peter Jackson ? », sur yellow-sub.net, (consulté le ).
- Xavier Bonnet, « Julian Lennon », Rolling Stone, no 145, , p. 18.
- (en) Rob Sheffield, « ‘Get Back': Meet the Beatles Once Again, Courtesy of the Most Emotional Fab Four Doc Ever », sur rollingstone.com, (consulté le ).
- (en) David Renard, « 6 Big Beatles Moments », sur nytimes.com, (consulté le ).
- (en) Alexis Petridis, « The Beatles: Get Back review – eight hours of TV so aimless it threatens your sanity », sur theguardian.com, (consulté le ).
- (en) Daniel Kreps, « Adele, the Beatles Win Big at Creative Arts Emmys », Rolling Stone, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Alan Ng, « IMAX: The Beatles: Get Back-The Rooftop Concert », Film Threat, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) Arusa Qureshi, « ‘The Beatles: Get Back' rooftop concert to screen in IMAX cinemas : The film will celebrate the anniversary of the landmark performance », NME, (consulté le ).
- (en) Dylan Smith, « The Beatles' Rooftop Concert Is Officially Coming to Streaming Services », Digital Music News, (lire en ligne, consulté le ).