« Île de Vozrojdénia » : différence entre les versions

	Île de Vozrozhdeniya; Île de la Renaissance
	; L'île de Vozrozhdeniya en 1994.
Localisation
Pays	Kazakhstan; Ouzbékistan
Province; République	Kyzylorda; Karakalpakistan
Coordonnées	45° 09′ 00″ nord, 59° 19′ 00″ est
Mer	Aral
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 18 octobre 2014 à 22:51

Cet article est une ébauche concernant le monde insulaire, le Kazakhstan et l’Ouzbékistan.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

L’île de Vozrozhdeniya^[1] ou île de la Renaissance (en russe : Остров Возрождения, Ostrov Vozrozhdeniya) est une ancienne île considérée depuis 2002 comme une péninsule en mer d'Aral^[2]. Administrativement, l'île est partagée entre le Kazakhstan et l'Ouzbékistan.

Histoire

Le premier explorateur de l'île fut Alexeï Ivanovitch Boutakov, qui baptisa l'endroit « Île de Nicola I ». Le nom fut en vigueur jusqu'à la Révolution d'Octobre.

À partir des années 50, l'île fut le siège de l'un des laboratoires participant au programme de recherche dédié aux armes biologiques mis en place par l'Union des républiques socialistes soviétiques. Le danger que cela représentait fut révélé par des transfuges soviétiques, dont l'ancien chef du programme, Ken Alibek. Selon les documents parus, des spores de la maladie du charbon et le bacille de la peste bubonique ont été placés dans des armes et stockés ; et depuis 1988, des scientifiques ont transféré de Iekaterinbourg à l'île des bactéries pour qu'elles y soient enterrées^[pas clair].

La principale ville de l'île était Kantubek ; la cité est aujourd'hui en ruines, mais a autrefois compté jusqu'à 1 500 habitants.

Le personnel du laboratoire abandonna l'île en 1992^[3]. Certains des containers dans lesquels se trouvaient les spores n'ont pas été complètement stockés ou détruits, et au cours des dernières décennies, beaucoup ont présenté des fuites. Depuis que l'île est reliée au continent, les scientifiques craignent que des animaux, même s'ils ne sont vecteurs ni de la peste bubonique ni du charbon, se déplacent vers les terres environnantes et portent avec eux des agents biologiques potentiellement dangereux^{[réf. souhaitée]}.

Brian Hayes, un ingénieur biochimiste, a mené une expédition au printemps-été 2002 pour neutraliser ce qui était probablement la plus grande réserve de bacille du charbon au monde. Son équipe, composée de 113 personnes, a neutralisé de 100 à 200 tonnes de bacille du charbon en trois mois. Le coût de l'opération a été d'environ 5 000 000 $^{[réf. nécessaire]}.

Géographie

La péninsule se trouve à 45° 09′ N, 59° 19′ E.

Transports

Deux aéroports desservaient Kantubek, mais sont aujourd'hui abandonnés : le premier, proche de la ville, et le second au sud-ouest.

Aéroport de Kantubek.

Modèle:Message galerie

Notes et références

↑ La transcription du russe en français de Возрождения est Vozrojdenia.
↑ (en) « NASA Visible Earth - Aral Sea », sur NASA, 17 septembre 2002 (consulté le 18 octobre 2014)
↑ (en) Christopher Pala, « Anthrax Island », New York Times,‎ 12 janvier 2003 (lire en ligne)

Voir aussi

Liens externes

(en) Vozrozhdeniye Island sur GlobalSecurity.org
(en) [vidéo] « Going To Extremes: Voz-Island (Part 1) », sur YouTube
(en) [vidéo] « Going To Extremes: Voz-Island (Part 2) », sur YouTube

[Note-TranscriptionRusse-1] La transcription du russe en français de Возрождения est Vozrojdenia.

[NASA-AralSea-2] (en) « NASA Visible Earth - Aral Sea », sur NASA, 17 septembre 2002 (consulté le 18 octobre 2014)

[Pala2003-3] (en) Christopher Pala, « Anthrax Island », New York Times,‎ 12 janvier 2003 (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 }}
-L’'''île de Vozrozhdeniya'''<ref group="N">La [[transcription du russe en français]] de ''Возрождения'' est ''Vozrojdenia''.</ref> ou '''île de la Renaissance''' ([[Russe|en russe]] : '''Остров Возрождения''', ''Ostrov Vozrozhdeniya'') est une ancienne [[île]] considérée depuis [[2002]] comme une [[péninsule]] en [[mer d'Aral]]<ref>[http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=4343 Mer d'Aral], NASA, 8 juin 2006.</ref>. Administrativement, elle est partagée entre le [[Kazakhstan]] et l'[[Ouzbékistan]].
+L’'''île de Vozrozhdeniya'''<ref name="Note-TranscriptionRusse" /> ou '''île de la Renaissance''' ([[Russe|en russe]] : '''Остров Возрождения''', ''Ostrov Vozrozhdeniya'') est une ancienne [[île]] considérée depuis [[2002]] comme une [[péninsule]] en [[mer d'Aral]]<ref name="NASA-AralSea" />. Administrativement, l'île est partagée entre le [[Kazakhstan]] et l'[[Ouzbékistan]].
 == Histoire ==
-Jusqu'à la [[Révolution d'Octobre]], l'île portait le nom donné par son premier explorateur [[Alexeï Ivanovitch Boutakov|Alexeï Boutakov]], soit le nom d'« Île de Nicola I ».
+Le premier explorateur de l'île fut [[Alexeï Ivanovitch Boutakov]], qui baptisa l'endroit « Île de Nicola I ». Le nom fut en vigueur jusqu'à la [[Révolution d'Octobre]].
-À l'époque de l'[[Union des républiques socialistes soviétiques]] (1948-1992), un laboratoire d'[[arme biologique|armes biologiques]] (vecteurs de la maladie du [[Charbon (maladie)|charbon]] notamment) fut actif sur l'île. Le danger représenté par l'île devint connu grâce aux révélations des transfuges soviétiques, y compris [[Ken Alibek]], l'ancien chef du programme d'armes biologiques de l'Union soviétique. C'était ici que, selon les documents parus, des [[spore]]s de la [[maladie du charbon]] et le [[bacille]] de la [[peste bubonique]] ont été placés dans des armes et stockés. Et de fait, depuis 1988, des scientifiques ont transféré de [[Iekaterinbourg]] à l'île des bactéries pour qu'elles y soient enterrées.
+À partir des années 50, l'île fut le siège de l'un des laboratoires participant au programme de recherche dédié aux [[arme biologique|armes biologiques]] mis en place par l'[[Union des républiques socialistes soviétiques]]. Le danger que cela représentait fut révélé par des transfuges soviétiques, dont l'ancien chef du programme, [[Ken Alibek]]. Selon les documents parus, des [[spore]]s de la [[maladie du charbon]] et le [[Bacillus|bacille]] de la [[peste bubonique]] ont été placés dans des armes et stockés ; {{pas clair|et depuis 1988, des scientifiques ont transféré de [[Iekaterinbourg]] à l'île des bactéries pour qu'elles y soient enterrées}}.
-La principale ville de l'île était [[Kantubek]], qui est aujourd'hui en ruines, mais dont la population s'est autrefois élevée à {{formatnum:1500}} habitants.
+La principale ville de l'île était [[Kantubek]] ; la cité est aujourd'hui en ruines, mais a autrefois compté jusqu'à {{Unité|1500}} habitants.
-Les membres du laboratoire abandonnèrent l'île en 1992<ref>{{harvnb|Pala|2003|id=Pala 2003}}</ref>. Certains des containers dans lesquels se trouvaient les spores n'ont pas été complètement stockés ou détruits, et au cours des dernières décennies beaucoup de ces containers ont présenté des fuites. Les scientifiques craignent que des animaux - tels que les [[reptiles]], dont les [[serpent]]s (bien qu'ils ne soient vecteurs ni de la peste bubonique ni du charbon) - se déplacent vers les terres environnantes, depuis que l'île est reliée à la terre<ref>[http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=5108 L'île est reliée à la côte (images datant de 2000 et 2001)]</ref>, et portent avec eux des agents biologiques potentiellement dangereux.
+Le personnel du laboratoire abandonna l'île en 1992<ref name="Pala2003" />. Certains des containers dans lesquels se trouvaient les spores n'ont pas été complètement stockés ou détruits, et au cours des dernières décennies, beaucoup ont présenté des fuites. Depuis que l'île est reliée au continent, les scientifiques craignent que des animaux, même s'ils ne sont vecteurs ni de la peste bubonique ni du charbon, se déplacent vers les terres environnantes et portent avec eux des agents biologiques potentiellement dangereux{{référence souhaitée}}.
-[[Brian Hayes]], un [[ingénieur]] biochimique, a mené une expédition au printemps-été 2002 pour neutraliser ce qui est probablement la plus grande réserve de bacille du charbon au monde. Son équipe, composée de 113 personnes, a neutralisé dans les 100 à 200 tonnes de bacille du charbon en trois mois. Le coût de l'opération a été d'environ ${{formatnum:5000000}}.
+Brian Hayes, un [[ingénieur]] biochimiste, a mené une expédition au printemps-été 2002 pour neutraliser ce qui était probablement la plus grande réserve de bacille du charbon au monde. Son équipe, composée de 113 personnes, a neutralisé de 100 à 200 tonnes de bacille du charbon en trois mois. Le coût de l'opération a été d'environ {{Unité|5000000|$}}{{référence nécessaire}}.
 == Géographie ==
+[[Fichier:Modis aral.jpg|vignette|upright=1.2|alt=Évolution de l'île en péninsule, entre 2000 et 2001|Évolution de l'île en péninsule, entre 2000 (à gauche) et 2001 (à droite) ; la jonction s'effectue au sud.]]
 La péninsule se trouve à {{coord|45|09|N|59|19|E|type:city}}.
+== Transports ==
+Deux aéroports desservaient [[Kantubek]], mais sont aujourd'hui abandonnés : le premier, proche de la ville, et le second au sud-ouest.
 <gallery>
+Aéroport de Kantubek (ouzbékistan).jpg|alt=Aéroport de Kantubek.|Aéroport de Kantubek.
-File:Karte aralsee.jpg|La mer d'Aral actuellement, avec le tracé des anciens rivages.
-File:Modis aral.jpg|L'île devient une péninsule.
 </gallery>
 {{message galerie}}
+==Notes et références==
-== Transports ==
+{{Références|références=
-Deux aéroports desservaient la ville mais sont aujourd'hui abandonnés. Le premier, proche de [[Kantubek]], et le second au sud-ouest.
+<ref name="Note-TranscriptionRusse">La [[transcription du russe en français]] de ''Возрождения'' est ''Vozrojdenia''.</ref>
-<gallery>
-file:Aéroport de Kantubek (ouzbékistan).jpg|Aéroport de Kantubek.
-</gallery>
+<ref name="NASA-AralSea">{{Lien web |langue=en |titre=NASA Visible Earth - Aral Sea|url=http://visibleearth.nasa.gov/view.php?id=62296 |jour=17 |mois=septembre |année=2002 |site=[[NASA]] |consulté le=18 octobre 2014}}</ref>
-==Notes==
-{{Références|groupe=N}}
+<ref name="Pala2003">{{Article|langue=en|prénom1=Christopher|nom1=Pala|lien auteur1=|titre=Anthrax Island|périodique=New York Times|lien périodique=New York Times|jour=12|mois=janvier|année=2003|issn=|url texte=http://www.nytimes.com/2003/01/12/magazine/anthrax-island.html?pagewanted=1|consulté le=18 octobre 2014|id=Pala 2003}}</ref>
-== Sources ==
-=== Références ===
-{{Références|colonnes=2}}
-=== Bibliographie ===
-* {{Article
-|langue=en
-|prénom1=Christopher
-|nom1=Pala
-|lien auteur1=
-|titre=Anthrax Island
-|périodique=New York Times
-|lien périodique=New York Times
-|jour=12
-|mois=janvier
-|année=2003
-|volume=
-|numéro=
-|pages=
-|issn=
-|url texte=http://www.nytimes.com/2003/01/12/magazine/anthrax-island.html?pagewanted=1
-|consulté le=14 février 2010
-|id=Pala 2003
 }}
-== Compléments ==
+== Voir aussi ==
-=== Articles connexes ===
-* [[Kantubek]]
 * [[Biopreparat]]
+* [[Île Gruinard]]
-=== Liens externes ===
+== Liens externes ==
+* {{en}} [http://www.globalsecurity.org/wmd/world/russia/vozrozhdenly.htm Vozrozhdeniye Island] sur GlobalSecurity.org
-* [http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/NewImages/images.php3?img_id=16277 Comparaison de la situation entre 1989 et 2003]
+* {{YouTube|nAFGx9nU3q4|Going To Extremes: Voz-Island (Part 1)|en}}
-* [http://cns.miis.edu/pubs/programs/dc/briefs/011802.htm Décontamination biologique de l'île de Vozrozhdeniye]
+* {{YouTube|u_2lJ4gtMLE|Going To Extremes: Voz-Island (Part 2)|en}}
-* [http://www.globalsecurity.org/wmd/world/russia/vozrozhdenly.htm 1960's Images satellites]
-==== Vidéos ====
-* [http://www.youtube.com/watch?v=nAFGx9nU3q4 Youtube: Going To Extremes: Voz-Island (Part 1)]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=u_2lJ4gtMLE Youtube: Going To Extremes: Voz-Island (Part 2)]
-{{Portail|Ouzbékistan|îles}}
+{{Portail|Kazakhstan|Ouzbékistan|îles}}
 {{DEFAULTSORT:Vozrozhdeniya}}
-[[Catégorie:Guerre biologique]]
+[[Catégorie:Mer d'Aral]]
 [[Catégorie:Ancienne île]]
 [[Catégorie:Péninsule]]
-[[Catégorie:Mer d'Aral]]
+[[Catégorie:Histoire militaire de la Russie]]
+[[Catégorie:Guerre biologique]]
-[[sv:Aralsjön#Ostrov Vozrozjdenija]]