métal du diable
Étymologie
modifierLocution nominale
modifiermétal du diable \me.tal dy djabl\ masculin
- Surnom du nickel, métal et élément chimique.
Mais avec le développement spectaculaire de la voiture électrique, un nouveau débouché se précise, qui pourrait, à terme, représenter 20 % de la demande, contre quelques pour-cent aujourd’hui. Une promesse qui a contribué à faire grimper de près de 26 % les cours du « métal du diable », comme on l’appelle, en 2020.
— (Philippe Escande, Vente de l’usine calédonienne de nickel de Goro : « Mais que vient donc faire Elon Musk dans cette galère? », Le Monde. Mis en ligne le 5 mars 2021)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- Somain (France) : écouter « métal du diable [Prononciation ?] »