ael

Conventions internationales

ael

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Singulier	Pluriel
ael	aels
\a.ɛl\

ael \a.ɛl\ neutre

(Néologisme) (LGBT) Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes, sans distinction de genre. — Note : Il sert notamment à désigner une personne ne s’inscrivant pas dans la binarité de genre masculin/féminin, non binaire, ou dont le genre n’est pas connu.
- La voix d’Arès était posée et presque sirupeuse, ses traits fins sous la cagoule qu’ael releva avant de rouler sa paille. — (Malika B., Transaction directe dans Collectif Altfem, Anthologie de lecture transfem, volume 2 : La violence en nous, 2023, PDF, page 44, 114 pages)

Allemand : sier (de), es (de),
Anglais : they (en), he or she (en), he/she (en), xe (en), ze (en), ve (en), s/he (en), (s)he (en), ey (en), thon (en), per (en), co (en), fae (en)
Bachkir : ул (*)
Espagnol : elle (es)
Espéranto : ŝli (eo), ri (eo), ĝi (eo)
Finnois : hän (fi)
Hongrois : ő (hu)
Ido : lu (io)
Indonésien : dia (id)
Italien : ləi (it)
Japonais : その人 (ja) sono hito, あの人 (ja) ano hito, そいつ (ja) soitsu, あいつ (ja) aitsu
Kotava : in (*)
Persan : او (fa)
Russe : оно (ru) neutre
Suédois : hen (sv)
Swahili : yeye (sw)
Tatare : ул (tt)
Turc : o (tr)
Volapük réformé : on (vo)

(1499)^[1]^[2] Du moyen breton ael, emprunté au bas latin altéré *agelus pour angelus emprunté au grec ἄγγελος, aggelos^[3].

À comparer avec les mots angel en gallois, el en cornique, aingeal en gaélique (sens identique).

Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
ael	aeled	aelez

ael \ˈɛːl\ masculin