залишитися
Ukraina
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]залиши́тися (perfektiivinen) (imperfektiivinen залишатися)
- jäädä, pysyä
- Він залиши́вся вдо́ма.
- Hän jäi kotiin.
- Він залиши́вся вдо́ма.
- (+ instr.) pysyä (jonakin)
- Поете́са залиши́лася ві́рною свої́м ідеа́лам.
- Runoilija(tar) pysyi uskollisena ihanteilleen.
- Він залиши́вся му́жнім пе́ред сме́ртю.
- Hän pysyi urheana kuoleman edessä.
- Поете́са залиши́лася ві́рною свої́м ідеа́лам.
- jäädä jäljelle, olla jaljellä
- Залиши́лися лише́ спо́гади.
- Vain muistot jäivät jäljelle.
- Залиши́лися лише́ обву́глені руї́ни.
- Jäljelle jäivät vain hiiltyneet rauniot.
- Залиши́лися лише́ спо́гади.