کاربر:Parsehos/ترانویسی زنده
| پرونده:Live Transcribe Icon 2020.svg | |
 A screenshot of Google Live Transcribe running on a Samsung Galaxy S20 | |
| توسعه‌دهنده(ها) | Google Research |
|---|---|
| انتشار اولیه | ۴ فوریه ۲۰۱۹ |
| انتشار پایدار | 4.2.350293983
/ ۱۹ ژانویه ۲۰۲۱ |
| سیستم‌عامل | Android |
| حجم | 4mb |
| نوع | Accessibility |
| مجوز | Open Source |
| وبگاه | |
ترانویسی زنده یک برنامه کاربردی تلفن هوشمند با کاربری دریافت زیرنویس‌های بی‌درنگ است که توسط گوگل برای سیستم‌عامل اندروید توسعه یافته است. توسعه برنامه با مشارکت دانشگاه گالودت آغاز شد. [۱] در ۴ فوریه ۲۰۱۹ یک نسخه بتای رایگان از آن برای اندروید ۵.۰+ در فروشگاه گوگل پلی منتشر شد [۲] این برنامه تا اوایل سال 2023 بیش از 500 میلیون بار دانلود شده است. [۳] برنامه را می توان با بارگذاری جانبی از یک فایل apk. نصب کرد که راه‌اندازی می‌شود، اما عملکرد واقعی ترانویسی غیرفعال است و نیاز به ایجاد یک حساب کاربری در گوگل دارد.
توسعه
[ویرایش]محققین گوگل، دیمیتری کانفسکی، ساگار ساولا و چت گنگی ، این برنامه کاربردی را با همکاری محققان دانشگاه گالودت، [۴] یک دانشگاه آمریکایی که آموزش ناشنوایان و کم‌شنوایان را انجام می‌دهد توسعه دادند. این برنامه از یادگیری ماشینی برای تولید زیرنویس استفاده می‌کند، [۵] مشابه زیرنویس‌های تولید شده خودکار یوتیوب.[۶]
امکانات
[ویرایش]این برنامه از تشخیص خودکار گفتار برای ایجاد زیرنویس‌های زنده به بیش از ۸۰ زبان با دقت متفاوت استفاده می‌کند. [۷] [۸] این برنامه که برای عملکرد به اتصال به اینترنت نیاز دارد، و برای دانلود در فروشگاه Google Play در دسترس است.
با یکی از به‌روزرسانی‌ها[۹]، برنامه اطلاعاتی را در مورد صداهایی مانند کف‌زدن، خنده، موسیقی، تشویق کردن و سوت زدن نمایش داد. [۱۰]
در آگوست 2019، گوگل کد ترانویسی زنده را متن‌باز کرد. [۱۱] [۱۲]
در ماه مه 2020، این برنامه شروع به پشتیبانی از ترانویسی در آلبانیایی، برمه‌ای، استونیایی، مقدونیه‌ای، مغولی، پنجابی و ازبکی و... کرد و از 70 زبان پشتیبانی کرد. [۱۳]
در مارس 2022، برنامه با پشتیبانی برای ترانویسی برون‌خط (آفلاین)، تا زمانی که بسته زبانی مناسب نصب شده باشد، به‌روز شد. [۱۴] حالت آفلاین فقط برای دستگاه‌هایی با 6 گیگابایت رم و دستگاه‌های Google Pixel مشخصی در دسترس است.
منابع
[ویرایش]- ↑ "Meet the Deaf Developer Behind Google's Live Transcribe App" (به انگلیسی). 2019-02-07. Retrieved 2021-01-23.
- ↑ Dieter Bohn (2019-02-04). "Google Live Transcribe could be a big help for people who are deaf or hard of hearing". TheVerge.
- ↑ "Live Transcribe & Notification". Google Play. Retrieved 2023-02-11.
- ↑ "As ADA turns 30, tech is just getting started helping people with disabilities" (به انگلیسی). 2020-07-27. Retrieved 2021-01-23.
- ↑ "Real-time Continuous Transcription with Live Transcribe". Google AI Blog (به انگلیسی). Retrieved 2021-02-15.
- ↑ "Google's Sagar Savla Built An App That Can Help 466 Million People Who Can't Hear Communicate". Times of India (به انگلیسی). 2020-01-06. Retrieved 2021-02-15.
- ↑ Giridharan, Vignesh (2019-07-15). "Here's how Google is putting AI to work in healthcare, environmental conservation, agriculture and more | Digit". digit.in (به انگلیسی). Retrieved 2021-02-15.
- ↑ Live Transcribe Team (2020-12-08). "Best Practices for Live Transcribe". Medium (به انگلیسی). Retrieved 2021-02-15.
- ↑ Li, Abner (2019-06-03). "Live Transcribe update will recognize laughing, applause". 9to5Google (به انگلیسی). Retrieved 2021-02-15.
- ↑ Li, Abner (2019-05-16). "Android Live Transcribe can detect farts, but it won't (for now)". 9to5Google (به انگلیسی). Retrieved 2021-02-15.
- ↑ "Google open-sources Live Transcribe's speech engine". VentureBeat (به انگلیسی). 2019-08-16. Retrieved 2021-02-15.
- ↑ "Bringing Live Transcribe's Speech Engine to Everyone". Google Open Source Blog. Retrieved 2021-02-15.
- ↑ "Accessibility updates that help tech work for everyone". Google (به انگلیسی). 2020-05-21. Retrieved 2022-10-06.
- ↑ "Google adds an offline mode to the Live Transcribe app". XDA (به انگلیسی). 2022-03-11. Retrieved 2022-10-06.
[[رده:گوگل]] [[رده:نرم‌افزار کاربردی]]