دوازدهمین دوره جوایز اسکار

دوازدهمین جوایز اسکار
زمان	۲۹ فوریه ۱۹۴۰
مکان	نخلستان نارگیل ،هتل امبسدور، لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده آمریکا
مجری(ان)	باب هوپ
	جزئیات
بهترین فیلم	بر باد رفته
بیشترین برنده	بر باد رفته (۸) (رقابتی); بر باد رفته (۱۰) (رقابتی با افتخاری)
بیشترین نامزدی	بر باد رفته (۱۴)
	شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا

دوازدهمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 12th Academy Awards)، توسط آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک و به افتخار بهترین فیلم‌های سال ۱۹۳۹، در روز پنج شنبه ۲۹ فوریه ۱۹۴۰ در ضیافت نخلستان نارگیل هتل امبسدور لس آنجلس (مطابق جمعه ۹ اسفند ۱۳۱۸ به وقت ایران) برگزار شد. باب هوپ برای اولین بار مجری اصلی این مراسم بود.

فیلم بر باد رفته ساخته دیوید او. سلزنیک با داشتن چهارده نامزدی ، بیشترین نامزدی سال را دریافت کرد. فیلم های دیگری که در چندین رشته نامزد شده اند عبارتند از: آقای اسمیت به واشینگتن می‌رود، بلندی‌های بادگیر، خداحافظ، آقای چیپس، دلیجان، رابطه عاشقانه، جادوگر شهر از، فصل باران آمد، زندگی خصوصی الیزابت و اسکس، نینوتچکا، موش‌ها و آدم‌ها و پیروزی سیاه.

این اولین سالی بود که در رشته جلوه های ویژه ، جایزه اسکار اهدا شد ( قبلاً گاهی جوایز "دستاورد ویژه" برای جلوه های فیلم اهدا می شد) ، و همچنین اولین سالی بود که دو جایزه برای دو بخش رشته فیلمبرداری ارائه می شد (یکی برای یک فیلم رنگی و دیگری برای یک فیلم سیاه و سفید). همچنین اولین باری بود که در این رویداد یک فیلم (بر باد رفته) بیش از ده نامزدی اسکار را دریافت کرده بود.

جوایز

دیوید او. سلزنیک، برنده بهترین فیلم و دریافت کننده جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ

ویکتور فلمینگ، برنده بهترین کارگردانی

رابرت دونات، برنده بهترین بازیگر نقش اول مرد

ویوین لی، برنده بهترین بازیگر نقش اول زن

توماس میچل، برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد

هتی مک‌دانل، برنده بهترین بازیگر نقش مکمل زن

سیدنی هاوارد، برنده بهترین فیلم‌نامه اقتباسی

ریچارد هیجمن، برنده بهترین موسیقی فیلم (امتیاز دهی)

هارولد آرلن، برنده بهترین ترانه فیلم

گرگ تولند، برنده بهترین فیلمبردار، سیاه و سفید

جودی گارلند، دریافت کننده جایزه اسکار نوجوانان

داگلاس فربنکس، دریافت کننده جایزه اسکار افتخاری

ژان هرشولت، دریافت کننده جایزه اسکار افتخاری

رالف مورگن، دریافت کننده جایزه اسکار افتخاری

رالف بلاک، دریافت کننده جایزه اسکار افتخاری

کنراد نیگل, دریافت کننده جایزه اسکار افتخاری

جایزه اسکار بهترین فیلم	جایزه اسکار بهترین کارگردانی
بر باد رفته – دیوید او. سلزنیک پیروزی سیاه – دیوید لوئیس خداحافظ، آقای چیپس – ویکتور ساویل رابطه عاشقانه – لئو مک‌کری آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – فرانک کاپرا نینوتچکا – سیدنی فرانکلین موش‌ها و آدم‌ها – لوئیس مایلستون دلیجان – والتر وانگر جادوگر شهر از – مروین لیروی بلندی‌های بادگیر – ساموئل گلدوین	ویکتور فلمینگ – بر باد رفته فرانک کاپرا – آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود جان فورد – دلیجان سم وود – خداحافظ، آقای چیپس ویلیام وایلر – بلندی‌های بادگیر
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
رابرت دونات – خداحافظ، آقای چیپس کلارک گیبل – بر باد رفته لارنس الیویه – بلندی‌های بادگیر میکی رونی – بی‌تجربه‌ها جیمز استوارت – آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود	ویوین لی – بر باد رفته بت دیویس – پیروزی سیاه آیرین دان – رابطه عاشقانه گرتا گاربو – نینوتچکا گریر گارسون – خداحافظ، آقای چیپس
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
توماس میچل – دلیجان برایان اهرن – خوارز (فیلم) هری کری (بازیگر) – آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود برایان دانلوی – بو ژست کلود رینس – آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود	هتی مک‌دانل – بر باد رفته اولیویا دی هاویلند – بر باد رفته جرالدین فیتزجرالد – بلندی‌های بادگیر ادنا می اولیور – طبل‌ها با چرخش پا ماریا اوسپنسکایا – رابطه عاشقانه
جایزه اسکار بهترین داستان	جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – لوئیس آر فاستر رابطه عاشقانه – میلدرد کرام و لئو مک‌کری مادر مجرد – فلیکس جکسون نینوتچکا – ملخیور لنجل آقای لینکلن جوان – لامار تروتی	بر باد رفته – سیدنی هاوارد نینوتچکا – چارلز براکت، والتر رایش و بیلی وایلدر آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – سیدنی باکمن بلندی‌های بادگیر – بن هکت و چارلز مک‌آرتور خداحافظ، آقای چیپس – اریک ماسکویتس ، رابرت سدریک شریف و کلودین وست
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه، تک حلقه ای	جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه، دو حلقه ای
مادر مجرد – پارامونت پیکچرز اطلاعات لطفا – آر.ک.ئو پیامبر بدون افتخار – مترو گلدوین مایر شمشیر ماهیگیری – وارنر برادرز	پسران آزادی – وارنر برادرز رانندگی مست – مترو گلدوین مایر پنج بار پنج – آر.ک.ئو
جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه	جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم (امتیاز دهی)
جوجه اردک زشت – شرکت والت دیزنی و آر.ک.ئو دور زدن آمریکا – وارنر برادرز صلح بر روی زمین – مترو گلدوین مایر اشاره‌گر – شرکت والت دیزنی و آر.ک.ئو	دلیجان – ریچارد هیجمن، دبلیو. فرانک هارلینگ، جان لایپولد و لئو شوکن ویکتور هربرت بزرگ – فیل بوتلژ و آرتور لنگ موش‌ها و آدم‌ها – آرون کوپلند بی‌تجربه‌ها – راجر ایدنس و جرجی استول او با پلیس ازدواج کرد – سای فوئر حادثه عشقی – لو فوربس زندگی خصوصی الیزابت و اسکس – اریک ولفگانگ کورنگلد گوژپشت نتردام – آلفرد نیومن آنها باید موسیقی داشته باشند – آلفرد نیومن عشق اول – چارلز پره‌وین رودخانه سوان – لوئیس سیلورز آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – دیمیتری تیومکین راه پایین جنوب – ویکتور یانگ
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم (امتیاز اصلی)	جایزه اسکار بهترین ترانه
جادوگر شهر از – هربرت استوتهارت پرستار ادیت کاول – آنتونی کالینز موش‌ها و آدم‌ها – آرون کوپلند مردی با نقاب آهنین – لود گلاسکین و لوسین موراویک برای همیشه از شما – ورنر جنسن فصل باران آمد – آلفرد نیومن بلندی‌های بادگیر – آلفرد نیومن پیروزی سیاه – ماکس اشتاینر بر باد رفته – ماکس اشتاینر مرد محبوب و موفق – ویکتور یانگ سفرهای گالیور – ویکتور یانگ مرد فاتح – ویکتور یانگ	*"بر فراز رنگین‌کمان" - جادوگر شهر از* – موسیقی: هارولد آرلن; ترانه‌ها: ییپ هاربرگ** "وفاداری برای همیشه" - سفرهای گالیور – موسیقی: رالف رینجر; ترانه‌ها: لئو رابین "من قلبم را روی ترانه ریختم" - دومین ویولن – موسیقی و ترانه‌ها: ایروینگ برلین "مایل بودن" - رابطه عاشقانه – موسیقی و ترانه‌ها: بادی دی سیلوا
جایزه اسکار بهترین صداگذاری	جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه
وقتی فردا فرا می رسد – برنارد بی. براون آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – جان پی. لیوادری خداحافظ، آقای چیپس – ا. و. واتکینز موش‌ها و آدم‌ها – المر رگوزه بالالایکا – داگلاس شیرر ویکتور هربرت بزرگ – لورن ل. رایدر مرد فاتح – چارلز ل. لوتنز گوژپشت نتردام – جان او. آلبرگ بر باد رفته – توماس تی. مولتون فصل باران آمد – ادموند اچ هانسن زندگی خصوصی الیزابت و اسکس – نیتن لوینسون	بر باد رفته – لایل آر. ویلر آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – لیونل بنکس بلندی‌های بادگیر – جیمز بسوی فصل باران آمد – ویلیام اس. درلینگ و جورج دادلی بو ژست – هانس درایر و رابرت اودل جادوگر شهر از – سدریک گیبنز و ویلیام ای. هورنینگ زندگی خصوصی الیزابت و اسکس – آنتون گروت کاپیتان خشمگین – چارلز دی. هال مرد فاتح – جان ویکتور مکی عشق اول – جک اوترسون و مارتین اوبزینا رابطه عاشقانه – ون نز پولگلاز و آلفرد هرمان دلیجان – الكساندر تولوبوف
جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری، سیاه و سفید	جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری، رنگی
بلندی‌های بادگیر – گرگ تولند گونگا دین – جوزف اچ. آوگوست بانوی مناطق استوایی – نوربرت برودین خوارز – تونی گائودیو دلیجان – برت گلنن فصل باران آمد – آرتور سی. میلر ویکتور هربرت بزرگ – ویکتور میلنر حادثه عشقی – گرگ تولند عشق اول – جوزف ولنتاین فقط فرشتگان بال دارند – جوزف واکر	بر باد رفته – ارنست هالر و ری رناهان چهار پر – ژرژ پرینال و اسموند بورادایل زندگی خصوصی الیزابت و اسکس – سول پالیتو و دبلیو. هوارد گرین طبل‌ها با چرخش پا – ری رناهان و برت گلنن جادوگر شهر از – هرولد راسن میکادو – ویلیام وی. اسکال
جایزه اسکار بهترین تدوین	جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
بر باد رفته – هال سی. کرن و جیمز ئی. نیوکام خداحافظ، آقای چیپس – چارلز فرند آقای اسمیت به واشنگتن می‌رود – جین هولیک و ال کلارک دلیجان – اوتو لوورینگ و دوروتی اسپنسر فصل باران آمد – باربارا مک‌لین	فصل باران آمد – فرد سرسن (تصویر) و ادموند اچ هانسن (صدا) بر باد رفته – جک کاسگروو (تصویر) ، فرد آلبین و آرتور جانز (صدا) فقط فرشتگان بال دارند – روی دیویدسون (تصویر) و ادوین سی. هان (صدا) اتحادیه اقیانوس آرام – فارسیوت ادوارت و گوردون جنینگز (تصویر) ، لورن ال. رایدر (صدا) جادوگر شهر از – ال. آرنولد ژیلسپی (تصویر) و داگلاس شیرر (صدا) زندگی خصوصی الیزابت و اسکس – بایرون هاسکین (تصویر) و نیتن لوینسون (صدا) دائم الخمر سفر می کند – روی سیورایت (تصویر)

جایزه اسکار افتخاری

جوایز افتخاری آکادمی به:

داگلاس فربنکس، " سهم بی نظیر و برجسته داگلاس فیربانکس بعنوان اولین رئیس آکادمی ، در توسعه بین المللی فیلم های سینمایی".
صندوق فیلم و تلویزیون " قدردانی از خدمات برجسته به صنعت در طول سال گذشته و رهبری کردن پیشرفت آن".
تقدیم به ژان هرشولت، رئیس جمهور ؛ رالف مورگن، رئیس کمیته اجرایی ؛ رالف بلاک، معاون اول رئیس جمهور ؛ و کنراد نیگل.
ویلیام کمرون مینزیز " برای دستاوردهای برجسته در استفاده از رنگ برای افزایش حالت دراماتیک در فیلم بر باد رفته.
شرکت تکنی‌کالر ، " بخاطر مشارکت خود در ساختن نگاتیو های سه رنگ روی صفحه و ایجاد موفقیت آمیز تصویر رنگی " .

جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ

جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ به تهیه کننده آمریکایی دیوید او. سلزنیک اهدا شد.

جایزه اسکار نوجوانان

جایزه نوجوانان آکادمی به جودی گارلند در نقش دوروتی گیل برای فیلم جادوگر شهر از اهدا شد.

مجریان مراسم اسکار

مجری	جایزه (ها)
داریل اف. زانوک	جوایز علمی و فنی ، تدوین فیلم ، ضبط صدا ، فیلمبرداری ، طراحی صحنه و جلوه های ویژه
ژن باک	جوایز موسیقی فیلم و ترانه
باب هوپ	جایزه فیلم های کوتاه
میکی رونی	اهدای جایزه اسکار نوجوانان به جودی گارلند
مروین لیروی	جایزه بهترین کارگردانی
سینکلر لوئیس	جوایز بهترین نویسندگان
ی. فرانک فریمن	جایزه بهترین فیلم
بسیل اوکانر	اهدای جوایز ویژه به ژان هرشولت ، رالف مورگن ، رالف بلاک و کنراد نیگل.
دکتر ارنست مارتین هاپکینز	جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ
والتر وانگر	بزرگداشت داگلاس فربنکس
فی بینتر	اهدای جوایز به بهترین بازیگر نقش مکمل مرد ( توماس میچل ) و بهترین بازیگر نقش مکمل زن ( هتی مک‌دنیل )
اسپنسر تریسی	اهدای جوایز به بهترین بازیگر نقش اول مرد ( رابرت دونات ) و بهترین بازیگر نقش اول زن ( ویوین لی )