Berchtesgaden
Berchtesgaden es un pequeño y pintoresco e histórico pueblo (7.700 habitantes en 2019), ubicado en el sureste del estado alemán de Baviera, entro de un pequeño enclave rodeado en tres lados por la frontera austriaca. La ciudad se encuentra a unos 30 km al sur de la ciudad austriaca de Salzburgo y a unos 180 km al sureste de Múnich.
Comprender
[editar]Berchtesgaden tiene su cuota de turismo durante todo el año, y ha conservado su carácter encantador original. Las fachadas de las casas de la plaza del mercado, el palacio y otros lugares de Berchtesgaden están decoradas con murales. La ciudad está situada en un valle de entre 500 y 1.100m de altitud en la parte sureste de los Alpes alemanes y está rodeada por las altas montañas de Untersberg al norte, Obersalzberg al este y más al sur por el Watzmann. Berchtesgaden y la vecina Bad Reichenhall son famosas por sus minas de sal. La producción de sal de mesa garantizaba en la época medieval una fuente de ingresos segura y lo sigue haciendo en la actualidad. Por lo tanto, una visita a la mina de sal de Berchtesgaden está definitivamente en la lista de cosas por hacer.
En el siglo XX, el nombre de Berchtesgaden se hizo muy conocido para el público en general por razones más desafortunadas: el dictador nazi de Alemania, Adolf Hitler, tenía su escapada de verano en la cima en un complejo de edificios conocido como el Berghof en Obersalzberg. Se construyó una casa para él en la cima de la montaña de Obersalzberg, pero sólo la visitó un par de veces. Se conoce en alemán como la Kehlsteinhaus, y fue apodada "El Nido de Águilas" por las fuerzas de ocupación estadounidenses después de la guerra. Todos los edificios y búnkeres del Berghof fueron destruidos al final de la Segunda Guerra Mundial y hoy en día se puede encontrar un centro de documentación cerca del lugar en el Obersalzberg. Se puede acceder a la Kehlsteinhaus en autobús desde el Obersalzberg, actualmente convertido en un restaurante.
Hablar
[editar]
El alemán estándar se entiende bien en Baviera; sin embargo, la mayoría de los habitantes hablan su dialecto local entre ellos. Al ser un destino turístico, el inglés y el francés suelen entenderse.
Llegar
[editar]En avión
[editar]Los viajeros internacionales que deseen visitar Baviera y Berchtesgaden no deberían tener problemas para reservar un vuelo a Múnich, donde se encuentra un gran aeropuerto internacional. Si no hay un vuelo directo a Múnich con su compañía aérea, puede reservar un vuelo vía Frankfurt y viajar a Múnich con el tren de alta velocidad ICE. También puede volar a Salzburgo, en Austria, y viajar después a Berchtesgaden en tren (70 minutos) o en autobús (unos 40 minutos), ambas conexiones directas. Las distancias son de sólo 20 km desde Salzburgo y de unos 190 km desde el aeropuerto de Múnich. Cruzar la frontera germano-austríaca no supone ningún problema gracias al Tratado de Schengen.
En tren
[editar]Berchtesgaden cuenta con una estación de tren y está bien conectada con Múnich y Fráncfort. Desde Austria, un tren desde Salzburgo es probablemente la mejor opción.
- Estación central de Berchtesgaden (Berchtesgaden Hauptbahnhof), Bahnhofplatz 2.
En coche
[editar]Conduciendo desde Múnich por la A8 en dirección a Salzburgo, encontrará la señalización de Berchtesgaden poco antes de la frontera con Austria, y desde allí hay otros 20 km hasta Berchtesgaden. (Si viaja en un coche de alquiler, asegúrese de pedir previamente el equipo de invierno, ya que la mayoría de las empresas de alquiler de coches en Alemania sólo le proporcionan "ruedas de verano", que son muy poco adecuadas en Berchtesgaden y sus alrededores de octubre a abril). Ten en cuenta también que para conducir por una autopista en Austria es necesario comprar y mostrar una "viñeta", o disco de impuestos. Se puede comprar en las estaciones de servicio de carretera.
Desplazarse
[editar]El sistema de autobuses en Berchtesgaden es tan bueno como en el resto de Baviera: los autobuses pasan dos o una vez por hora y con ellos se puede llegar a los lugares más alejados. Asegúrese de conseguir un horario (Busfahrplan). Como huésped de Berchtesgaden, tiene que pagar una tasa turística (Kurtaxe) que le permitirá obtener una tarjeta turística (Kurkarte). Con esta tarjeta podrá utilizar la mayoría de los autobuses locales de forma gratuita y también obtendrá una reducción en algunos aparcamientos públicos.
Ver
[editar]
Alpes de Berchtesgaden Kehlsteinhaus ("Nido del Águila").Está situado a 1.834 m de altitud en la cima de Berchtesgaden y ofrece una maravillosa e inolvidable vista sobre los Alpes Orientales. Se puede llegar a pie o en transporte público, pero no se puede acceder en coche. La Kehlsteinhaus se construyó como regalo para Hitler en su 50º cumpleaños, aunque la visitó relativamente poco.
Sin embargo, la casa es interesante como sitio histórico porque se mantiene con solo pequeñas alteraciones de su estado original. Al final de la guerra, la famosa 101ª División Aerotransportada estadounidense se hizo con el control de la casa, y se salvó de la destrucción que sufrieron otros edificios de los dirigentes nazis en Berchtesgaden, aunque la mayoría de los artefactos de la época nazi fueron saqueados. Las entradas para esta atracción pueden adquirirse en el centro de visitas sobre Berchtesgaden, en el pueblo de Obersalzberg.- Königsee. Está a 5 km al sur de Berchtesgaden y es famoso por el lago Königsee, que es el más profundo de los Alpes y está rodeado de montañas muy empinadas que se elevan hasta 2000 m sobre el nivel del lago. Se puede hacer una excursión en barco al otro lado del lago para visitar el mundialmente famoso "Kloster St. Bartolomä", el lago más pequeño "Obersee" y disfrutar de la fauna del parque nacional. El senderismo es muy popular en verano y las excursiones alrededor del lago están señalizadas. Las rutas están preparadas por el "Deutsche Alpenverein" y suelen indicar el tiempo que se tarda en llegar a su destino y el grado de dificultad.
- Montaña Jenner. Se encuentra en el lado este del Königssee y debido al teleférico una posibilidad fácil de tener una excelente vista sobre el valle de Berchtesgaden.
- Hintersee El es un pequeño lago en las cercanías de Ramsau b. Berchtesgaden.
- Mina de sal de Berchtesgaden.. Es una de las dos salinas en la Salzberg. El otro está en el lado austriaco.
- Rossfeld está a 5 km de Berchtesgaden y a 1600 m de altura, un lugar muy bonito para pasear bajo el sol y por encima de las nubes o para esquiar. Hay varios restaurantes que ofrecen comida local a precios razonables y se puede descansar allí y tomar un baño de sol en las sillas que se proporcionan en una base de alquiler. Se puede llegar a Rossfeld por una carretera de peaje o en autobús. La carretera de peaje está muy bien mantenida y libre de nieve y hielo durante todo el año.
- Obersalzbergbahn. Es el segundo teleférico más pequeño de Berchtesgaden y le llevará al Obersalzberg pero no a su cima. En la estación superior se puede disfrutar de una carrera de trineos en verano.
Hacer
[editar]A pesar de su ubicación remota, Berchtesgaden y el cercano Königsee cuentan con instalaciones deportivas de primera categoría. La pista de bobsleigh (Bobbahn) de Königssee es escenario habitual de carreras de la Copa Mundial, pero los turistas también pueden recorrerla en bobs de invitados. La pista de hielo ("Eishalle") de Berchtesgaden está abierta la mitad del año y es muy popular entre los lugareños y los deportistas de la cercana Austria. Hay un billete combinado barato para el estadio de hielo y el "Watzmanntherme". El Therme está a pocos metros y probablemente no tiene parangón por estar enclavado en un paisaje espectacular, rodeado de montañas y picos nevados y con características como piscina de hidromasaje gigante, instalaciones de hidromasaje, piscinas de agua salada, tobogán de 80 m con efectos de luz y sonido www.watzmanntherme.de.
En los alrededores de Berchtesgaden hay varias pistas para esquiar, como Golf y Ski am Obersalzberg, Götschen, Rossfeld y Jenner. La primera está habilitada para principiantes, la Jenner es para esquiadores avanzados. También hay varias pistas para el esquí de fondo y los esquiadores muy avanzados podrían estar interesados en el esquí de travesía en los Alpes de Berchtesgaden. A partir de finales de enero es habitual el tiempo soleado, pero aumenta el riesgo de avalanchas.
Si se aloja en Berchtesgaden tendrá una reducción significativa de la mayoría de las entradas a través de la "Kurtaxe".
- Ruta Wilderness: Sendero salvaje
- Trineo tirado por caballos en Berchtesgaden, Alemania 2005
Comer
[editar]En esta localidad va a encontrar un montón de restaurantes de Baviera agradable y original, así como restaurantes griegos, chinos, turcos e italianos. La fijación de precios en la mayoría de los lugares es modesta para los estándares alemanes y visitantes internacionales a menudo ven que los precios son una ganga. Obviamente al estar en Baviera y en medio de los Alpes debe probar las especialidades locales, como Knödel, Schweinehaxe, ciervos salvajes (muy rara vez), Bratwurst, Leberkäse, Weisswurst, Kartoffelsalat, Gulasch Bratkartoffeln, Kaiserschmarn, pescado - y un montón de cosas más.
Presupuesto
[editar]- Berggaststätte Kehlsteinhaus 1.834 m 83471 Berchtesgaden Obersalzberg +49(0)8652/2969. Disfrute de su bebida y comida por encima de las nubes.
- Braustüberl Berchtesgaden Brauhausstraße 13 83471 Berchtesgaden +49(0)8652/976724. Se trata de una cervecería local y una posibilidad de degustar la cerveza Berchtesgadener.
- Café Lockstein Am Lockstein 1 83471 Berchtesgaden +49(0)8652/2122. Probablemente la mejor vista sobre Berchtesgaden
- Gasthaus Bier-Adam Marktplatz 22 83471 Berchtesgaden +49(0)8652/2390. Si quieres disfrutar de una cena en un ambiente libre de humos, debes visitar este lugar.
- Gasthof Goldener Bär Weihnachtsschützenplatz 4 83471 Berchtesgaden +49(0)8652/2590. Buena comida local, aunque un poco ahumada.
- Euphoria, Grolmanstraße 52, Teléfono [0[8652 / 27540, comida alemana, te la sirven por 5-10 euros/persona,
- Blockhaus, Bergmannstraße 94, Teléfono [0[8652 / 18897, comida alemana, relación calidad-precio 15 euros,
- Rani, Waidmannsluster 10, Teléfono [0[8652 / 26034, este lugar sirve comida internacional, >30€,
- Cueva, Lorchheimer-Str 52, Teléfono [0[8652 / 15327, comida española - paella rica, >15€,
- Zum See Wirt, Mühlbauerstr. 64, Teléfono [0[8652 / 20334, comida alemana, votada como la mejor charcutería de la ciudad
Salir y beber
[editar]Los bávaros adoran su cerveza y una de las más queridas es la cerveza de trigo (Weißbier). Es una cerveza turbia y sin filtrar que se suele consumir a primera hora del día con una Weißwurst y mostaza dulce. En el frío invierno es agradable terminar la cena con una "Schnaps" local de la Enzian Brauerei Grassl. Te hace sentir agradable y cálido después de un largo día en las pistas.
Dormir
[editar]Hay una buena gama de alojamientos que van desde los económicos hasta los moderadamente caros. Muchos lugareños disfrutan de "bed and breakfast" a muy buen precio. Puede encontrar esos lugares buscando los carteles que dicen "Zimmer frei" o "Zimmer zu vermieten", o utilizar el enlace web de Berchtesgadener Land. En los últimos años los pisos de vacaciones se han hecho muy populares, los encontrará a través de "Ferienwohnung".
Moderado
[editar]- Treff Alpenhotel Kronprinz Berchtesgaden, am Brandholz. Cerca del centro de la ciudad.
Costoso
[editar]- Hotel InterContinental Resort Berchtesgaden, situado por encima de Berchtesgaden en el Obersalzberg. El hotel es un edificio moderno y ofrece habitaciones y suites de hasta 2.500 euros/día, por lo que es el lugar más caro de Berchtesgaden a dormir.
- Hotel Edelweiss Berchtesgaden, Maximilianstraße 2, 83471 Berchtesgaden. ☎ +49-8-652-97-990, ✉: info@edelweiss-berchtesgaden.com.
Mantente seguro
[editar]- Afortunadamente, Berchtesgaden está libre de delitos, atracos y estafas en los viajes. Por lo que es un lugar bastante seguro para viajar y disfrutar sin preocupaciones.
- Pueden producirse avalanchas en zonas remotas cuando la temperatura sube desde febrero hasta abril y en pendientes pronunciadas por encima del 30%. No obstante, el Lawinenlagebericht le dará información detallada: el nivel 3 y superior es peligroso, pero siempre debe llevar un guía local.
- Tener mucha nieve en una carretera con una pendiente del 15% puede ser peligroso.
Siguiente destino
[editar]- Schönau a.Königssee
- Bad Reichenhall
- Munich (3 horas en tren)
- Salzburg casa de Mozart (1 hora en tren)
- Parque Nacional de Berchtesgaden