Ir al contenido

Usuario discusión:jarould/archivo/2015/05

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una página del archivo de mensajes. No edites los comentarios.

Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, hazlo en la página actual.


Tu nominación a WP:SAB de «Sitta przewalskii»

[editar]

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Sitta przewalskii», ha sido aprobado . Acude a Discusión:Sitta przewalskii para ver los comentarios realizados sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Gracias por tu participación.

Enhorabuena y gracias por traer a esta wiki un «pajarillo tan simpático»! :)... Igual te lo sigo retoqueteando ;), ya le echarás un ojo cuando puedas y reviérteme sin miramientos si algo no te parece. Me uno además a estas palabras que veo en tu discusión, las suscribo :). Saludos! --Yeza (discusión) 07:25 28 abr 2015 (UTC)[responder]

Wikidata me da problemas, de nuevo, al intentar cambiar el estatus a AB.... Soy dañina allí xD. Nada, ¿cuando puedas lo haces? Mil gracias!--Yeza (discusión) 08:01 28 abr 2015 (UTC)[responder]
Gracias por el ofrecimiento!... Ha sido un placer colaborar, de verdad :). Un saludo!--Yeza (discusión) 13:30 28 abr 2015 (UTC)[responder]

Puesss, te ofreciste: pues vengo ;). Solo una pregunta ¿que es todo lo que está oculto en el artículo en CAD? ¿son cosas tuyas o sugerencias? Para borrar lo que no haga ya falta y que me encuentre al leerlo. Saludossss!--Yeza (discusión) 16:28 3 may 2015 (UTC)[responder]

Vale! Ok! Que yo seguía el método e iba dejando también, y cuesta cada vez más recargar la página (aliviemos peso entonces :-)).... Gracias por la aclaración! :)--Yeza (discusión) 16:40 3 may 2015 (UTC)[responder]

The Signpost: 29 April 2015

[editar]

Lucha incansabe contra el vandalismo

[editar]

Hola Jarould, Estoy asombrado por tus incansables contribuciones para mantener Wikipedia limpia. Bravo!
Siempre que entro te encuentro cuidando la enciclopedia. En el proyecto inglés se conceden estrellas de merito, y aunque yo no sea quien para concederla, creo que tu te has ganado esta a pulso. Un saludo. --Crystallizedcarbon (discusión) 08:59 4 may 2015 (UTC)[responder]

Vandalismo desde IP

[editar]

Buenos días, Jarould, y gracias por tu trabajo antivandalismo en los artículos de historia de la música. Este mensaje es casi una petición de ayuda: llevo años colaborando en la Wikipedia y el 80% de mi trabajo es la reversión de vandalismos, y, de este, el 90% es desde IPs anónimas (con aspecto de "grafitis" de alumnos de Secundaria, seamos claros). Me siento como Sísifo empujando una absurda piedra infinitamente. Ha debido haber alguna (o mucha) discusión sobre el tema en la Wikipedia española, pero, realmente, ¿no hay nada que hacer contra esa política de la posibilidad de edición desde IPs anónimas? Yo ya estoy desesperado y tristemente empiezo a tener ganas de tirar la toalla. Creo que perder un 5% de hiperapertura democrática valdría la pena, porque el desperdicio actual de tiempo y talento es descomunal y completamente absurdo.

Un cordial saludo. --Christopher Simpson (discusión) 08:26 6 may 2015 (UTC)[responder]

Gracias por responder. Intentaré encontrar el café en cuestión y opinar. Entiendo que es un tema de elegir entre grises, no blancos y negores, pero para mí la elección está muy clara por coste/beneficio. Un saludo --Christopher Simpson (discusión) 08:32 7 may 2015 (UTC)[responder]

The Signpost: 06 May 2015

[editar]
[editar]

Hola. En algunos artículos que tengo en seguimiento, he visto cómo usuarios anónimos y novatos han estado añadiendo información con derechos de autor copiada tal cual de sus sitios originales. Aunque esto es algo que desde luego pasa todos los días, en el último par de días esto se ha incrementado de forma masiva. Algunos de los artículos en cuestión son Música (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar), Comunicación (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar), Estrella (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar), etc. Me dirijo a ti porque he visto que has revertido los cambios en estos artículos. Dado que el problema nos está rebasando de una forma que es evidente, he solicitado protección en el TAB de aquellos en los que he visto que el plagio se está desbordando. No me he atrevido a reportar los otros porque no estoy seguro si aún está dentro de lo "común" o ya es más de lo normal. De cualquier forma, te pido que, si ves que continúa esta adición masiva de plagios uno tras otro como en estos artículos, pidas la protección en el TAB. Si esto no para o se pone peor, creo que abriré un hilo en el café para buscar soluciones con la comunidad. Gustavo Rodríguez DISCUSIÓN 04:11 8 may 2015 (UTC)[responder]

Pues sí, es mejor; tienes razón. Saludos. Gustavo Rodríguez DISCUSIÓN 04:18 8 may 2015 (UTC) PD. El de Primera Guerra Mundial yo lo identifiqué como copiado de monografías.com, pero no sé si todas las ediciones son lo mismo. Gustavo Rodríguez DISCUSIÓN 04:21 8 may 2015 (UTC)[responder]

Wikidata weekly summary #157

[editar]

Abreviatura zoológica del genial Linneo

[editar]

Es un error cómo se escribió en Sittidae la abreviatura de Linneo: su abreviatura zoológica es Linnaeus. Cordial saludo Rosarinagazo (discusión) 00:24 10 may 2015 (UTC)[responder]

Vandalismo

[editar]

Hola, jarould, me gustaría pedirte ayuda en algo, me gustaría saber cómo se crean las páginas de discusión para un usuario anónimo; puesto que el vandalismo en Wikipedia es tan constante, y estas personas hacen vandalismo no sólo en una página si no en otras también. Saludos, Gracias. --- 뉴이스트 (discusión) 00:04 12 may 2015 (UTC)[responder]

Artículo marcado con la plantilla ((identificador))

[editar]

Hola, Jarould

He añadido identificadores a esta página que marcaste con la plantilla ((identificador)). Ahora las referencias que no los llevan, creo que no los tienen. Si así lo consideras podría retirarse esa plantilla. También he eliminado de la "Bibliografía" la referencia que te copio a continuación porque me ha sido imposible completarla. ¿Habría que hacerlo constar en la página de discusión o algo? En el texto no se cita.

  • Biografía de Salvador Cayetano Carpio, autor desconocido, publicado en la internet en el Grupo Poder Popular de Yahoo Groups en febrero del 2006.

Un saludo. --Sarenaz (discusión) 18:11 12 may 2015 (UTC)[responder]

Hola.

[editar]

Yo pienso que el nombre de Gata Salvaje debería de ir en mayúscula y al igual que Rosa Salvaje en la Wiki de Gata Salvaje. Espero que me entiendas, por favor. Y no estoy bravo. Gracias y saludos. Marco Antonio Medina Molina (discusión) 00:06 16 may 2015 (UTC)[responder]

The Signpost: 13 May 2015

[editar]
News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

Agradecimiento

[editar]

Muchísimas gracias por tu ayuda y votación. Estoy muy contento con mi primer AD pero me ha exigido mucho esfuerzo y con la edad -75 - tengo que tomar las cosas con calma. Los que ya están como CAD desde hace tiempo los dejaré ahí a ver que pasa. Y sobre la nueva opción de ser revisado por un sistema u otro ¿me puedes dar una opinión? Te lo agradezco. Muchísimas gracias por todo. Saludos cordiales. Adolfobrigido (discusión) 19:26 17 may 2015 (UTC)[responder]

Wikidata weekly summary #158

[editar]

Re

[editar]

Hola! Un placer verte por mi discu :). A ver si luego me sitúo en el contexto y te puedo ayudar; Antoine Albalat tenía una forma muy personal de escribir y, no es nada fácil traducirlo al español (no eres tu, es su “peculiaridad” exponiendo sus pensamientos). Leyendo creo entender que dice pero, escribirlo es otra cosa... Nada, a ver si durante hoy -pocas horas- te puedo decir algo concreto :). Un saludo!--Yeza (discusión) 06:21 19 may 2015 (UTC)PS, madre mía ¿creaste a Uzanne? Eso si que es ser valiente..[responder]

Ya ves... Pero, por lo que veo, ahora me provocas un tema moral-ético mio: ¿revisar o ayudarte? Aunque creo que buenísima ayuda ya tienes ;).... «De perdido al río» , lo pongo en revisión, tenéis hasta un mes por delante para ir haciendo, y yo revisando solo :)--Yeza (discusión) 06:45 19 may 2015 (UTC)PS. en el taller idiomático, o incluso alguien que domine francés como Bernard u otros pueden ayudar en la cita de Albalat (o plantéalo en la discu del artículo mismo :-))...a ver si sacamos un artículo excelente :)[responder]
Las gracias todas a ti! :D Si no me llegas a avisar no me entero que te has atrevido con el artículo --Yeza (discusión) 06:59 19 may 2015 (UTC)[responder]

Felicidades por Sittidae

[editar]

Ya es formalmente destacado! Enhorabuena Jacobo, que era de completoooo (aún tengo en la cabeza todo lo que me leí en las ref sobre ellos... que si los del Nepal, etc, etc... Si te llaman para dar una conferencia sobre los trepadores, me avisas, que te ayudo, me lo se todo de memoria casi ;) ). Felicidades de nuevo! :)--Yeza (discusión) 07:09 19 may 2015 (UTC)[responder]

Ayuda en Método anticonceptivo

[editar]

Un saludo. En la voz Método anticonceptivo cambié la introducción e añadí una cita pero tipográficamente quedó mal, y por más intentos que hice no conseguía arreglar eso. No sé si sepa algo para salir de ese error. ¡Gracias!--Tenan (discusión) 17:02 19 may 2015 (UTC)[responder]

Sí: no se cerraba la negrita inicial y varias palabras aparecían en cursiva después (sin código de cursiva).--Tenan (discusión) 06:15 20 may 2015 (UTC)[responder]
¡Gracias! Ya lo cambié y quedó bien. Ahora espero que no se genere una guerra de reedirecciones por el título de la página, pero ese es otro tema...--Tenan (discusión) 05:46 23 may 2015 (UTC)[responder]

Vandalismo en Anexo:Discografía de Fleetwood Mac

[editar]

Hol Jarould, acudo a ti para ver si puedes deshacer la edición mal intencionada que a hecho un IP. El artículo en cuestión es Anexo:Discografía de Fleetwood Mac, y esta es la diferencia entre revisiones. Yo traté de deshacerla, pero hay una edición intermedia realizada por la misma IP. De antemano muchas gracias y saludos. --Pzycho10 (discusión) 17:38 19 may 2015 (UTC)[responder]

Tu nominación a WP:CAD de Sittidae

[editar]

El artículo que nominaste como artículo destacado, Sittidae, ha sido aprobado . Ve a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Sittidae para ver los eventuales comentarios sobre el artículo. Gracias por tu participación. Irwin アーウィン 19:44 19 may 2015 (UTC)[responder]

¡Felicitaciones por el AD! Ya que conoces como funciona el sistema, espero que podamos verte revisando y puedas promover a otros usuarios a ayudar en esta labor. Saludos. Irwin アーウィン 19:47 19 may 2015 (UTC)[responder]

The Signpost: 20 May 2015

[editar]

Madre mía...

[editar]

Pero ¿esto? Ya me diras que comes, yo también quiero esa energía ;). Ve a descansar tranquilo cuando quieras, en las próximas horas me iré leyendo poco a poco bien a Uzanne y tardaré aún (por mi también, prefiero ir reposando). Saludos :)--Yeza (discusión) 05:52 21 may 2015 (UTC)[responder]

Claro que si! Ese es mi chico! :D (es una expresión coloquial de por aquí... ;)), indirectamente yo también estoy muy contenta por ello :).--Yeza (discusión) 06:02 21 may 2015 (UTC) acabará muy bien Uzanne‎, seguro! :)[responder]

Uzanne

[editar]

Lo pongo en espera pero, que siga todo igual como hasta ahora :). --Yeza (discusión) 16:47 22 may 2015 (UTC)[responder]

Es la discusión más activa de wiki :-O. --Yeza (discusión) 06:43 23 may 2015 (UTC)[responder]
En ello estamos, en que la pase ;), y nos sobra tiempo y todo :)--Yeza (discusión) 07:30 23 may 2015 (UTC) pero me abstengo de utilizar la discu, de momento, a ver si baja del top-ten[responder]

Wikidata weekly summary #159

[editar]

Solicitud de borrado de artículo innecesario

[editar]

Estimado Jarould, antetodo gracias por su tarea, a la que de hecho aprecio.

Noté que en WKP existen ya los artículos Reino de Israel como Reino de Judá. Como es sabido, la designación "Reino de Israel" es anfibia, pues denomina tanto al reino unido de Israel (en tiempos de Saúl, David y Salomón, comprendiendo el mismo en ese entonces Judea, Samaria y Galilea) como al norteño reino de Israel (que surgió tras la muerte de Salomón y comprendía solo Samaria y Galilea).

Aún si no acabado, el artículo Reino de Israel abarca los dos períodos mencionados: antes y después de Salomón.

PERO el RECIENTEMENTE CREADO artículo Reino de Israel (Samaria y Galilea) presenta problemas de raíz.

Antetodo estaba mal rotulado con un "Reino de Israel (Samaria)" designación que omitía nada más ni nada menos que a toda la Galilea.

Además es en sí traducción deficiente y poco satisfactoria, sino semiplagiada de Kingdom of Israel, particularmente el español empleado denota que incluso podría ser una traducción semiautomática hecha por un no-hispanohablante.

Este último, el artículo titulado Reino de Israel (Samaria y Galilea) ¿es realmente necesario? Pienso que no y fundamento: cuando trabajé en el artículo Menorá (candelabro hebreo de sietebrazos), dentro del mismo fue incluida una sección dedicada a Januquiá (candelabro empleado solo en Janucá), cosa que es lógica, dado que permite a quien lee observar ahí mismo las similitudes y diferencias entre esos objetos de uso litúrgico. Lo mismo puede ser aplicado en el artículo Reino de Israel, que bien incluye ya una sección dedicada al así-llamado Reino del Norte (más allá de lo desarrollada o no que ella actualmente esté).

Lo esencial es que quien lea el artículo VEA y COMPARE ahí esas similitudes y diferencias —por ejemplo al ver los dos mapas mostrando el territorio hebreo ANTES y DESPUÉS de Salomón.

Propongo entonces evitar una innecesaria multiplicación de entradas que nos dispersan y conducen a la redundancia.

Traducción de WKP en inglés, Reino de Israel (Samaria y Galilea) no aporta realmente demasiada cosa al asunto y además nos hace perder tiempo a todos editando algo que ya está y que no hace falta reaparezca generando innecesarias dudas en quien busca y redundancias enciclopédicas, también innecesarias.

He dejado solicitud de borrado rápido en la página en cuestión y su correspondiente página de discusión.

Agradezco y espero novedades suyas. --CM, 27.5.15

Gracias

[editar]

Muchas gracias, Jarould. Me ha costado bastante conseguirlo pero ahora se ven sus frutos, no solo ha sido mi esfuerzo sino también de otros. Un trabajo en colectivo logra resultados así. Un cordial saludo. Irwin アーウィン 18:32 27 may 2015 (UTC)[responder]

The Signpost: 27 May 2015

[editar]

Wikidata weekly summary #160

[editar]

Vestido blanco de Marilyn Monroe

[editar]

Jarould, el usuario Pilar.coir ha editado el artículo "vestido blanco de marilyn monroe" el cual tiene una etiqueta de defectuosa traducción que debe ser removida puesto que ya se revisó el artículo. ¿Podrías ayudarnos? Gracias.— El comentario anterior sin firmar es obra de Elisa Jarquin (disc.contribsbloq). 11:11 30 may 2015 (GMT-6)