Usuario discusión:JLVwiki/Archivo 2020

Notificación de borrado rápido en «Luigi Amici»

Hola, JLVwiki. Se ha revisado la página «Luigi Amici» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G6: El artículo viola derechos de autor, porque es una copia literal de otras páginas web o de otros medios publicados bajo una licencia no compatible con la de Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Por esta razón, el texto se ha retirado.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS.

Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior. Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. EpiKzo | Discusión 17:34 22 dic 2019 (UTC)

Rehecha la página de Luigi Amici, con texto propio y con referencias varias. JLVwiki (discusión) 11:06 29 feb 2020 (UTC)

Películas sobre santos

Buenos días JLVWiki, muchas gracias por contestarme y perdón por no haberlo hecho antes (las santas Navidades por medio). Fui yo la que creé la categoría "Películas sobre santos" y ya muchos compañeros han clasificado las pelis para ponerles esta etiqueta, así que mi convocatoria ha funcionado. Lo que no entiendo bien es lo de los salmos. De todas formas un montón de gracias por animarme con la iniciativa. Un saludo --SandraPazo (discusión) 10:12 12 ene 2020 (UTC)

Hola @SandraPazo:, me alegro que vaya creciendo esa categoría "Películas sobre santos", lo de salmos supongo que fue una errata mecanográfica, pero ahora no localizo dónde añadí ese comentario, de modo que no puedo aclarartelo. Feliz año, JLVwiki (discusión) 10:37 12 ene 2020 (UTC)

Hola de nuevo @JLVwiki:: me encanta el carácter colaborativo de la wikipedia y como unos a otros nos vamos echando una mano. He entrado en el artículo "Masacre de Bava Beccaris" y he reescrito el primer párrafo porque no se entendía bien, para darle más cuerpo al contexto. Si me puedes ayudar en el artículo "Fran López Castillo" sería fantástico. Si necesitas apoyo en cualquier otro artículo, no dudes en pedírmelo. Muchas gracias --SandraPazo (discusión) 18:13 20 ene 2020 (UTC)

La introducción de ""Masacre de Bava Beccaris" ha quedado mucho mejor @SandraPazo:, estupendo. No conozco nada de "Fran López Castillo", de modo que no puedo ayudarte. Otra vez será. JLVwiki (discusión) 16:49 22 ene 2020 (UTC)

Anexo:Encíclicas del papa San Pío X y Anexo:Encíclicas de Pío X

No he querido marcar para destruir Anexo:Encíclicas del papa San Pío X porque he preferido avisarte. ¿es lo mismo? Más que nada para que no sigas editandolo (es un trabajo y no vale la pena). Si es así marcala tu para destruir si quieres.

Un saludo --Bcoto (discusión) 09:56 14 ene 2020 (UTC)

Gracias @Bcoto: ya he puesto la etiqueta de borrado. Supongo que es un duplicado antiguo que hice por error. JLVwiki (discusión) 16:40 14 ene 2020 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para «Categoría:Usuarios por idioma - Español»

Hola, JLVwiki. Se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, Categoría:Usuarios por idioma - Español. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para decidir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Categoría:Usuarios por idioma - Español. Gracias. Fixertool (discusión) 08:03 19 ene 2020 (UTC)

Communium rerum

Hola JLVwiki/Archivo 2020. Por error, el 22 ene 2020, añadiste a la página el enlace y las insignias de AB.

Las he quitado y te comunico que, antes de agregar el enlace y las insignias, hay que seguir los procedimientos que se indican en esta página.

Saludos. El vigilante de los AB (si me quieres decir algo) 23:14 22 ene 2020 (UTC)

Muchas gracias @El vigilante de los AB:; no lo sabía, siempre se aprede algo. JLVwiki (discusión) 08:18 23 ene 2020 (UTC)

Sobre el artículo Thomas Mann. Carlota en Weimar

Hola @JLVwiki:Muchas gracias por tu examen del artículo. Como no recuerdo de donde obtuve la fuente del mismo ni de la referencia, buscaré otras, cuando tenga algo de tiempo. Agradecido de tus observaciones.--Espilas (discusión) 19:23 30 ene 2020 (UTC)

Ok @Espilas:. Como estoy preparando una artículo sobre esa novela de Thomas Mann, si localizo algo sobre la crítica que escribió Stefan Zweig, te comentaré. Un saludo, JLVwiki (discusión) 19:29 30 ene 2020 (UTC)

Estupendo, muchas gracias por tu colaboración.--Espilas (discusión) 19:58 30 ene 2020 (UTC)

San Vicente de Arana

Hola. Lo de poner la demografía antes de lo del despoblado me es indiferente. Como gustes. Lo de cambiar el texto del despoblado no me parecía que aportaba nada ni que fuera más preciso. Todo lo contrario. Un saludo.--Aitorembe (discusión) 19:25 4 mar 2020 (UTC)

@Aitorembe: pues lo dejamos a tu gusto.JLVwiki (discusión) 13:05 5 mar 2020 (UTC)

Sobre la fecha de Juliano el Apóstata y demases

Hola, JLVwiki. En respuesta a este hilo. Un par de cosas rápidas. La primera es que no he hecho una reversión sino un deshacimiento; esto es, he deshecho la edición por considerarla inadecuada: has escrito «3 fr novirmbtr» que no es más que un galimatías. No obstante, al ver que no era un vandalismo sino alguna clase de error, he optado por deshacer mostrando, eso sí, mi absoluta perplejidad. La segunda es que no hay nada de raro en que haya dos, tres y hasta seis augustos (=emperadores romanos) reinando a la vez. Las fecha de inicio de reinado siempre se consideran desde el momento de la proclamación (cuando se sabe). En el caso concreto del Apóstata, a principios del año 360 (febrero o marzo). Pd. Para la próxima, pon algún enlace en lo que escribes para que se pueda acceder con más facilidad a lo que comentas. Un saludo. --Romulanus (discusión) 16:37 6 ago 2020 (UTC)

@Romulanus:, gracias, JLVwiki (discusión) 14:07 7 ago 2020 (UTC)

Por favor revise su correo electrónico

Hola, JLVwiki/Archivo 2020: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a surveys@wikimedia.org. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:08 25 sep 2020 (UTC)

Tu trabajo

Estuve viendo tu trabajo y es excelente, no se si ya te ganaste este premio pero es lo minimo que se te puede dar. Te mando un abrazo, desde argentina gafr89 (discusión) 23:52 25 sep 2020 (UTC)

		Premio Santa María Virgen
		Excelente trabajo

@Gafr89: muchas gracias; alegra saber que ese trabajo es leído, y deseo que utilizado, por otros. Eso anima a seguir adelante; cualquier ayuda o sugerencia se agradece. Un abrazo. JLVwiki (discusión) 07:30 26 sep 2020 (UTC)

Calidad de la traducción en Miserentissimus Redemptor

Hola, JLVwiki. El artículo Miserentissimus Redemptor en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (por ejemplo, un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. Rodney Araujo Háblame - Mis contribuciones 16:03 29 sep 2020 (UTC)

@Usuario:Rodney Araujo: Propiamente no he retirado ninguna plantilla, la debes haber situado cuando estaba trabajando la traducción, y había puesto la plantilla {{En desarrollo}}, la experiencia me muestra que un último afine en la traducciones se hace mejor en el espacio principal, además tenía pensado completarlo con otros datos. Cuando he tratado de pasar de edición visual a edición de código, se ha producido un error, y al entrar de nuevo en la página se ha recuperado automáticamente mi última edición, con la plantilla {{En desarrollo}}, la tuya no la he visto, hasta que no he leido tu mensaje.
En cualquier caso, aunque te agradezco tu vigilancia de las nuevas ediciones, me parece que es preferible no poner plantillas de revisión hasta que no se ha comprobado que el editor ha terminado la edición. JLVwiki (discusión) 16:18 29 sep 2020 (UTC)

Mens nostra

Hola JLVwiki trata de seguir las indicaciones y no de retirar los cambios que estoy haciendo observa los artículos en el futuro que realizes tiene que cumplir con el Estilo y Manual de estilo ¡Gracias! --Verzuzv No-hands 14:37 4 oct 2020 (UTC)

Hola @Verzuzv: Me parece que has empezado a hacer observaciones mientras estaba acabando de radactar ese artículo; eso ha producido efectivamente la retirada involuntaria de plantillas. Cuando me he dado cuenta, lo he dejado para que tú sigas trabajando el artículo.
En cuanto a la referencia al origen en un artículo de Wikipedia en otro idioma, hay varios modos de dejar constancia de que un artículo procede de una traducción cfr. Ayuda:Cómo traducir un artículo#Derechos de autor; personalmente prefiero anotarlo en la propia edición, pero lógicamente no tengo inconveniente en que reflejarlo tal como tu lo has hecho.
En todoc caso me parece útil no hacer reversiones, ni añadir plantillas, en textos que se han redactado hace pocos minutos, pues hay bastantes posibilidades que interrumpir el proceso de redacción, y esto consume tiempo que no repercute en una mayor calidad de los trabajos. JLVwiki (discusión) 14:51 4 oct 2020 (UTC)

Lo preferible es dejar traducción cfr al final del articulo si e visto que añaden esos enlaces a otras wiki en otras paginas como esta Anexo:Fallecidos en septiembre de 2020 pero soy mas tradicionalista y preferiría que se colocará con los enlaces externos --Verzuzv No-hands 15:12 4 oct 2020 (UTC)

Hola

Hola JLVwiki necesito tu opinión en el sistema de votación. Muchas gracias y perdón por molestarte .gafr89 (discusión) 16:04 6 nov 2020 (UTC)

Pues para mí era obvio...

Y lo expliqué en la reversión. Es mejor recurrir a fuentes secundarias. Pero no es un tema de vida o muerte. Habrá que ver si otros intervienen. Gracias.--Tenan (discusión) 16:15 19 nov 2020 (UTC)

Imagen

Hola, gracias por contactarme, creo que es la primera vez que nos comunicamos, así que te saludo afectuosamente. Respecto de la localización de la imagen, concuerdo con que está mejor ahora. Saludos y gracias.--Nerêo | buzón 04:00 1 dic 2020 (UTC)

@Nerêo: encantado y hasta la próxima. JLVwiki (discusión) 13:14 1 dic 2020 (UTC)

Ortografía, gramática y estilo en «Introducción a la vida devota»

Hola, JLVwiki, gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo «Introducción a la vida devota» no cumple con las reglas de ortografía y gramática descritas en esta sección y en esta guía del manual de estilo de Wikipedia, por lo que ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{copyedit}}.

Para que tus contribuciones cuenten con mayor aceptación, es conveniente que revises dicho manual y corrijas las faltas. Para pulir tu redacción esta página te será útil. Mejorando tu redacción, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto.Wikiviciao¡Llámame! 10:05 5 dic 2020 (UTC)

Vale, perdoname déjame un momentito para revisar y te digo. Wikiviciao¡Llámame! 10:19 5 dic 2020 (UTC)

Solo estaba mal la palabra aún que en ese caso lleva tilde por se sustituyente de todavía, como he puesto en el resumen de edición. Gracias por tu atención. Wikiviciao¡Llámame! 10:26 5 dic 2020 (UTC)

Muchas gracias @Wikiviciao: JLVwiki (discusión) 10:32 5 dic 2020 (UTC)

De nada. Si tienes alguna otra dudilla ya sabes que me puedes escribir. Wikiviciao¡Llámame! 10:34 5 dic 2020 (UTC)

Coroner (oficio gubernamental)

Buenas tardes,

Coroner (oficio gubernamental), no debería redirijirse a Forense (oficio) creo, (pero no estoy muy seguro), que coroner es forense en inglés. De hecho eso es lo que pone en el traductor de Google. Pero es que además viendo esto en el primer párrafo:

Un coroner -en el Reino Unido y en otros países anglosajones- es un oficial del gobierno facultado, en el ámbito territorial de su jurisdicción, para conducir u ordenar una investigación relativa a la forma o la causa de muerte, y para investigar o confirmar la identidad de una persona desconocida que ha sido encontrada muerta.

Me responde mejor a mi pregunta. Pero, bueno aunque creo estar en lo cierto. Puedo estar equivocado. Te lo pregunto a ti que como veo que sabes inglés, estarás más seguro que yo. Pero.. bueno... no me gusta redirijir nada sin que haya un acuerdo claro,—excepto, evidentemente en los caso muy obvios—.

Hasta luego y como siempre muchas gracias por tu atención. Wikiviciao¡Llámame! 14:47 8 dic 2020 (UTC)

@Wikiviciao: gracias por contactar. Me interesé por ese término inglés (coroner), porque aparece en bastantes novelas de la edad de oro de la novela policiaca inglesa (Aghata Christie y otros); después de investigar llegué a la conclusión de que su función no es la misma que la del forense en la legislación hispànica, o en general de origen napoleónico.
Algunos coroners tienen conocimientos médicos y pueden realizar la labor de un médico forense, pero lo específico de un coroner es instruir judicialmente las muertes que pueden no ser naturales: por tanto, motivadas por accidentes, violencia, etc. Recogen una primera información y la presentan a un gran jurado (este es el nombre en USA), que toma una primera decisión, pasándolo o no a la jurisdicción penal. En consecuencia, pienso que coroner no debe redirigirse a forense; si que podría añadirse en el artículo de coroner, en Véase también, forense. Saludos JLVwiki (discusión) 15:35 8 dic 2020 (UTC)

Vale, gracias por aclararme la duda. Wikiviciao¡Llámame! 17:08 8 dic 2020 (UTC)

Hola

Estimado, le aviso ya que usted colaboro para que esto se lleve a cabo que quedan pocos dias para votar, bueno en realidad hasta el 24, solo vengo a avisarle por si las dudas. Saludos grande! gafr89 (discusión) 07:30 18 dic 2020 (UTC)