Ir al contenido

Usuario discusión:AlexArmijo48

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Recuerda que ante cualquier pregunta o problema sobre Wikipedia y su entorno, no dudes en decírnoslo, que estamos para ayudarte. ★★★Just don't get dizzy between commands!!!★★★--VíctorPines 23:14 17 jul 2017 (UTC)[responder]

Pruebas de edición

[editar]

Hola. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en aprender a editar en ella. La prueba de edición que has hecho funcionó; sin embargo, deberías tener en cuenta que el objetivo de este proyecto es desarrollar una enciclopedia fiable y completa que todos puedan consultar. Tu edición afectaba al contenido, por lo que ha sido retirada.

Si quieres aprender a editar en Wikipedia, la zona de pruebas está a tu disposición. Si tus comentarios eran específicos a un artículo, el sitio correcto es la página de discusión de aquel. Estaríamos encantados de contar contigo como colaborador del proyecto; consulta el artículo sobre Wikipedia y nuestra página de bienvenida para más información. Gracias.

Varias mejoras necesarias en Beatless

[editar]

Hola, AlexArmijo48. El artículo Beatless en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. SuZumiya 10:42 14 ene 2018 (UTC)[responder]

Re: Ayuda

[editar]

Tranquilo, compañero, que tu artículo no será borrado (^~^) Solo necesita unas pequeñas mejoras. Saludos. SuZumiya

Re: Gracias

[editar]

Hola~ Hice lo mejor que pude. Besos.SuZumiya 17:27 15 ene 2018 (UTC)[responder]

RE:Solicitud de tutoría

[editar]

Hola, pues con gusto te puedo ayudar, cualquier consulta que tengas me la haces llegar. Saludos. --Chico512 18:55 15 ene 2018 (UTC)[responder]

Re: De nuevo yo SuZumiya

[editar]

Claro, claro~ Solo déjame terminar un artículo que ando traduciendo y le hecho un vistazo a tu trabajo. Besos. Por cierto, gracias por lo de mi wiki-cumpleaños (/*-*)/. Ahora si, hasta luego xD. SuZumiya 04:07 2 feb 2018 (UTC)[responder]

Hola Alex! SuZumiya me ha invocado y aquí estoy. Como éstos artículos son mi especialidad (anime y manga), te voy a ayudar yo, ella se especializa en kpop y cosillas coreanas. Agrego al artículo la plantilla "en obras" para trabajar cómodamente. Te comento por el momento estos detalles:

  • El nombre en muchos casos debe ser el original, en este caso debe ser: Desu Māchi Kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku en un rato traslado el nombre del artículo. El nombre debe ser en español solamente cuando exista una traducción oficial de alguna editorial en español.
  • La tabla de los episodios del anime está bien pero debe llevar fondo blanco y el título original, pues no hay traducción oficial al español.

Vamos a trabajar un poco en el artículo y quedará excelente. Saludos, Cybermaid 05:01 2 feb 2018 (UTC)[responder]

Se me olvidó mencionarte que puedes inscribirte al Wikiproyecto Anime y Manga para conocer los detalles de cómo crear artículos relacionados con más calidad y estilo wiki. Cybermaid 05:08 2 feb 2018 (UTC)[responder]
Hola de nuevo. Cuando hagas otro artículo sobre novelas ligeras, manga o anime, se usa la plantilla infobox animanga, solamente copias el código al principio del artículo y rellenas los datos con la información de la serie o novela. Para la lista de episodios es lo mismo, se usa la plantilla de episodios de anime, igual se rellena con los datos. Respecto al resto del artículo aun le falta corregir errores de traducción y formato wiki, en ciertas secciones, cuando puedas por favor dale un vistazo. Cybermaid 17:36 2 feb 2018 (UTC)[responder]
Hola. Pues no está equivocado en cierto sentido. Mira: el título oficial es デスマーチからはじまる異世界狂想曲, donde デスマーチ está en katakana, que se lee Desu Māchi y significa Death march en inglés, por lo tanto poner uno o otro es lo mismo, el resto es hiragana/kanji y se queda tal como está, sin traducir ni al inglés ni al español. Saludos, Cybermaid 16:59 6 feb 2018 (UTC)[responder]
Todo en orden. Saludos, Cybermaid 00:55 9 feb 2018 (UTC)[responder]

Traducciones

[editar]

Hola AlexArmijo48, no es necesario que dejes este tipo de mensajes Por este medio hago público y dejo claro mi trabajo en el concurso....en el historial del artículo ya queda constancia de ha creado el artículo.

Tienes tres opciones para atribuir la autoria de un articulo que traduzcas:

Anotar, en el resumen de edición: Traducido de xx:Artículo original, exactamente la versión http://xx.wikipedia.org/w/...oldid=1237182427, bajo licencia GFDL y CC-BY-SA 3.0 xx es el código de idioma de la Wikipedia de origen (por ejemplo, en para la Wikipedia en inglés) Para precisar la versión exacta del artículo original, ir al menú Herramientas (a la izquierda), Enlace permanente (en inglés: Tools, Permanent link) y copiar la dirección completa de la página resultante. Entonces, si tradujéramos el artículo James Bond desde la Wikipedia en inglés, el resumen de edición debería ser: Traducido de en:James Bond, exactamente la versión http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Bond&oldid=580577567, bajo licencia GFDL y CC-BY-SA 3.0

  • Incluir la plantilla {{Traducido de}} en la página de discusión.
  • Incluir la plantilla {{Traducido ref}} al final del artículo. Se debe colocar justo antes de las categorías, pero no en la sección «Referencias» (si la última sección del artículo fuera «Referencias», entonces se recomienda crear la sección «Enlaces externos» para incluir esta plantilla).

Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 22:40 29 mar 2018 (UTC)[responder]

A pesar de los avisos sigues actuando igual, si haces el favor no vuelvas a dejar ese tipo de mensajes en la página de discusión y usa alguna de las plantillas para atribuir la autoria de un articulo. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 08:00 30 mar 2018 (UTC)[responder]

Traducción de artículos

[editar]

Hola, te agradezco por tu participación en los concursos, lo único que recuerda que los artículos de Wikipedia no se firman, por eso te borraron tu constancia que pusiste en la discusión, la próxima vez en el resumen de edición coloca [[Wikipedia:Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2018]] y usa la plantilla {{traducido de}} en la discusión para indicar de donde hiciste la traducción, no dudes en consultar en caso de duda --Esteban (discusión) 22:53 29 mar 2018 (UTC)[responder]

Concurso: Wikipedia escribe en clave de género

[editar]

Participá del Desafío de Calidad de Wikimedia Argentina

[editar]
Hola AlexArmijo48,

Queríamos invitarte a participar del III Desafío de edición para mejorar la calidad en Wikipedia. La convocatoria durará 3 semanas —del 1 de febrero al 22 de febrero de 2019— durante las cuales te invitamos a mejorar juntos aquellos artículos de Wikipedia que así lo requieran. A través de esta propuesta, esperamos mejorar la calidad del contenido que hoy en día se encuentra dentro de la enciclopedia.
Puedes encontrar la página del desafío aquí
¡Te esperamos!

Giselle Bordoy (WMAR) (discusión) 15:01 5 feb 2019 (UTC)[responder]

Campaña global #WikiForHumanRights

[editar]
Hola AlexArmijo48,

Te invitamos a participar de la campaña global de edición #WikiForHumanRights en Wikipedia desde el 15 de noviembre del 2019 al 30 de enero del 2020. La campaña se propone, por un lado, traducir a la mayor cantidad de idiomas el artículo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y, por el otro lado, actualizar y generar contenido sobre los movimientos juveniles comprometidos con la defensa, protección y promoción de los Derechos Humanos a nivel global.
Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la página de la campaña.
¡Los y las esperamos!

Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 15:51 9 dic 2019 (UTC)[responder]

Concurso Wikisource 2020

[editar]
Hola AlexArmijo48,

Te invitamos a participar del concurso 2020 en Wikisource, que estará disponible hasta el 7 de febrero del 2020 inclusive. La campaña se realiza para mejorar contenidos específicos de la Academia Argentina de Letras, la Dirección General del Libro, la Biblioteca y la Lectura y la Academia Nacional de la Historia.
Podrás encontrar el listado de libros y algunos tutoriales aquí.
¡Los y las esperamos!

Mauricio V. Genta (discusión) 04:07 28 ene 2020 (UTC)[responder]

Concurso Latinoamérica en Wikidata

[editar]

Hola AlexArmijo48,

Te invitamos a participar del Concurso "Latinoamérica en Wikidata" del 30 de septiembre al 20 de octubre del 2021. El concurso es parte de un esfuerzo colaborativo entre capítulos y grupos de usuarios de la región que cuenta con un grant otorgado por Wikimedia Deutschland y Wiki Movimento Brasil en el marco de la WikidataCon 2021.

El concurso tiene como objetivo mejorar información en Wikidata sobre personas y lugares de Latinoamérica a través de "WikidataGame". Para ello pueden colaborar en dos categorías:

Pueden encontrar más información sobre el concurso en esta página.
¡Los y las esperamos!
Constanza Verón (WMAR) (discusión) 17:54 1 oct 2021 (UTC)[responder]

Encuentro social entre Wikimedistas

[editar]
Hola AlexArmijo48,

Te invitamos a participar del encuentro "Revuelto de platos" el sábado 13 de noviembre de 16 a 18h. (UTC). Tras la experiencia de la celebración del 20.º aniversario de Wikipedia en español surgió la propuesta de organizar encuentros más enfocados en el aspecto social de la comunidad. En esa línea se plantea «Revuelto de platos», un espacio social de encuentro entre aquellas personas que participan en los proyectos Wikimedia.

En esta ocasión el hilo conductor será la gastronomía y, en este sentido, te invitamos a sumarte con un plato tradicional de tu país. El encuentro también contará con un espacio de juegos para conocernos más y compartir curiosidades del universo Wikimedia.

Pueden encontrar más información y el formulario de inscripción en la página del evento .
¡Los y las esperamos!

Constanza Verón (WMAR) (discusión) 19:49 10 nov 2021 (UTC)[responder]

Primer encuentro de la comunidad de Wikimedistas de 2023

[editar]
Hola AlexArmijo48,

Queríamos invitarte al primer encuentro de la comunidad de Wikimedistas de 2023.

El encuentro se realizará viernes 19 de mayo a partir de las 19:00 horas en San Telmo, CABA. Si te interesa participar, podes encontrar información del lugar en esta página.
Como siempre, la idea es juntarse entre las personas que participamos en los proyectos Wikimedia a disfrutar de una rato de conversación, mientras comemos algo rico.

Les pedimos confirmar asistencia en la página del encuentro
La reunión se realizará acorde a la política de espacios amigables de Wikimedia Argentina.


¡Te esperamos!
Saludos,
Vic Sfriso (WMAR).

Mauricio V. Genta (discusión) 16:53 2 may 2023 (UTC)[responder]