Ir al contenido

Les tombeaux sans noms

De Wikipedia, la enciclopedia libre
ផ្នូរគ្មានឈ្មោះ - Les tombeaux sans noms
Ficha técnica
Dirección
Producción Catherine Dussart
Guion Rithy Panh
Agnès Sénémaud
Música Marc Marder
Sonido Eric Tisserand
Vann Sereyrathanan
Julien Ngo-Trong
Fotografía Rithy Panh
Prum Mesar
Montaje Rithy Panh
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Camboya
Francia
Año 2018
Estreno 28 de agosto de 2018 (Venecia)
Género Documental
Duración 115 minutos
Idioma(s) Camboyano
Vietnamita
Francés
Compañías
Productora Catherine Dussart Production
Anuheap Production
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Les tombeaux sans noms es una película documental franco-camboyana de 2018 dirigida por Rithy Panh. Seleccionada para participar en muchos festivales, ganó premios en Namur y recibió en su mayoría críticas positivas.

Sinopsis

[editar]

Rithy Panh tenía once años cuando fue deportado por los Jemeres Rojos junto con nueve miembros de su familia. Es el único que sobrevivió sin saber con precisión cómo murieron sus familiares y dónde fueron enterrados sus cuerpos. Cuarenta años después de los hechos, regresa a Camboya para buscar entierros para ellos, físicos o simbólicos. Luego, el director emprende un viaje espiritual en torno a las ceremonias budistas. Su historia personal se hace eco incansablemente de la de todo el país (sobre todo gracias a los testimonios de los supervivientes, la mayoría de ellos simples agricultores): es posible el duelo y la reconciliación después del trauma asociado a la devastación pasada.[1]​

Reconocimientos

[editar]

Premios

[editar]
  • Festival Internacional de Cine Francófono de Namur - 2018 (33.ª edición)[2]​[3]​[4]​:
    • Premio Especial del Jurado.
    • Bayard a la Mejor Fotografía para Rithy Panh y Prum Mésar.

Nominaciones

[editar]

Premios otorgados al director

[editar]

Con motivo de la selección de la película, Rithy Panh fue premiado en dos festivales por toda su carrera:

Recepción crítica

[editar]

Medios franceses

[editar]

Le Monde evoca una "búsqueda íntima [...] tanto carnal como espiritual y encantadora [...]. Con su escritura poética, fotos de seres queridos desaparecidos y ese paisaje de "sudario" donde la naturaleza ha reclamado sus derechos, el cineasta filma con sobriedad el homenaje que quiere rendir a sus seres queridos.[1]​

El Obs habla de "meditación demoledora" y escribe que "a través de los ritos, la naturaleza, el discurso, esta película captura su dolor pero también el alma de un país herido".[30]​

Para Télérama, es una continuación de otros logros de Rithy Panh: "obra magistral en torno a la utopía asesina que asoló Camboya en la segunda mitad de la década de 1970. [...] Una obra maestra, en la que el cineasta se renueva una vez más tendiendo a lo universal".[31]​

Finalmente, La Croix relata una "creación íntima" filmada "con modestia" y concluye en estos términos: "Fotografías en blanco y negro de hombres, mujeres y niños asesinados desfilan por las imágenes. Esta película les da una especie de entierro".[32]​

Medios extranjeros

[editar]

Variety advierte que la película no se vuelve, ni mucho menos, sólo hacia el pasado.[33]​ The Hollywood Reporter lo llama un documental "emocionalmente abrumador, visualmente deslumbrante e intelectualmente estimulante" y compara a Rithy Panh con un Sísifo "real" que nunca dejaría de esperar encontrar el lugar donde estaban enterrados sus seres queridos, una búsqueda que resultó ser inútil.[34]​

El Khmer Times lo reconoce como una obra maestra,[35]​ The New York Times indica que la supuesta ausencia de documentos de archivo en la película evoca el enfoque de Claude Lanzmann en Shoah, y subraya la densidad de la película tanto como su carácter profundamente conmovedor.[36]​

Comentarios

[editar]

El periodista Christophe Bataille actúa como locutor. Su comentario mezcla reflexiones personales de L'Elimination en particular (coescrito con Rithy Panh) y varias citas como la novela de Pascal Quignard, Tous les matins du monde, adaptada al cine por Alain Corneau o Night and Fog de Alain Resnais.[34]​ Sobre esto último, Rithy Panh también ha explicado en el pasado que había visto la película a los dieciocho años, diciéndose a sí mismo “Estoy asombrado. Esto es exactamente lo que pasó. En algún otro lugar. Antes. Pero somos nosotros”.[37]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b Mouna El Mokhtari (27 de junio de 2019). «"Les Tombeaux sans noms" : la quête spirituelle de Rithy Panh». Le Monde.fr (en francés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  2. ↑ Centre national de l'image et de l'image animée (10 octobre 2018). «La France distinguée à Namur». www.cnc.fr. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  3. ↑ «Palmarès des Bayard». Festival International du Film Francophone de Namur (en francés). 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  4. ↑ «Le documentaire «M» de Yolande Zauberman remporte le Bayard d’Or du meilleur film du FIFF». Le Soir (en francés). 5 de octubre de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  5. ↑ «World Premiere of Rithy Panh’s New Documentary at the Venice Film Festival». Cambodia Film Commission (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  6. ↑ Vivarelli, Nick (24 de julio de 2018). «Strong Female Presence Marks Venice Days Lineup; Opener Is ‘Graves Without a Name’». Variety (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  7. ↑ «French Cinema represented at SGIFF». Voilah! Culture, Education and Science news of France in Singapore (en inglés británico). 21 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de junio de 2020. 
  8. ↑ Giovanna Fulvi. «Graves Without a Name». Toronto International Film Festival (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  9. ↑ Ritchie, Kevin (7 de septiembre de 2018). «TIFF review: Graves Without A Name». NOW Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  10. ↑ «Cinéma : les films français à voir au Festival do Rio». Bom Dia Brésil (en fr-FR). 2 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de junio de 2020. 
  11. ↑ «Foreign Language Oscar Nominees screen at Festival do Rio». Festival do Rio. Consultado el 12 de junio de 2020. 
  12. ↑ Telluride Film Festival, 2018 Program Lineup (consulté le 5 juin 2020).
  13. ↑ «Graves Without a Name». elgounafilmfestival.com. Consultado el 12 de junio de 2020. 
  14. ↑ Centre national de l'image et de l'image animée. «Record de coproductions françaises aux Oscars 2019». www.cnc.fr. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  15. ↑ «រឿង «ផ្នូរគ្មានឈ្មោះ» របស់ផលិតករ រិទ្ធី ប៉ាន់ ជាប់ជម្រើសដណ្តើមពានរង្វាន់ Oscar 2019». news.sabay.com.kh (en khmer). 11 septembre 2018. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  16. ↑ «'Roma' Enters Oscar Foreign-Language Race, Becomes the Instant Favorite». TheWrap (en inglés estadounidense). 14 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  17. ↑ FIFDH. «Archives - Programme 2019 "Les tombeaux sans noms"» (en francés). Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020. 
  18. ↑ Centre national de l'image et de l'image animée (15 janvier 2019). «Une centaine de films sélectionnés pour le Fipadoc». www.cnc.fr. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  19. ↑ Nicolas Bardot (7 de marzo de 2019). «La sélection du Festival CPH:Dox 2019». Le Polyester (en fr-FR). Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  20. ↑ User, PressOffice (21 janvier 2019). «Seven must-see documentaries at the 21st Thessaloniki Documentary Festival». www.filmfestival.gr (en inglés británico). Consultado el 5 de junio de 2020. 
  21. ↑ Rosati, Adriana (20 de febrero de 2019). «All the Asian Titles of the 21st Thessaloniki Documentary Festival». Asian Movie Pulse (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de junio de 2020. 
  22. ↑ «Graves Without a Name». Jerusalem Film Festival (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  23. ↑ JEONJU Intl. Film Festival. «Graves Without A Name». eng.jiff.or.kr (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  24. ↑ «Graves Without a Name». Fajr International Film Festival (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  25. ↑ «Highlights of French cinema at 43rd Hong Kong International Film Festival». Consulat général de France à Hong Kong et Macao (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  26. ↑ Katherine Tulich (5 septembre 2018). «At 45, the Telluride Film Festival Gathers Stars and Film Fans». www.goldenglobes.com (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2020. 
  27. ↑ Ramachandran, Naman (8 de diciembre de 2018). «SGIFF: Singapore’s ‘A Land Imagined’ Wins Silver Screen Award». Variety (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  28. ↑ «A Land Imagined wins best film at Singapore film festival». Screen Daily (en inglés). 10 décembre 2018. Consultado el 12 de junio de 2020. 
  29. ↑ «Indonesian films featuring in Singapore film festival». The Jakarta Post (en inglés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  30. ↑ Jean-Baptiste Naudet (27 juin 2019). «« Les Tombeaux sans noms », retour dans la nuit khmère». L'Obs (en francés). Consultado el 12 de junio de 2020. 
  31. ↑ «Fipadoc 2019 : six films hautement recommandables dans la sélection “internationale”». Télérama (en francés). 24 janvier 2019. Consultado el 12 de junio de 2020. 
  32. ↑ «Les âmes errantes du génocide cambodgien». La Croix (en fr-FR). 28 de junio de 2019. ISSN 0242-6056. Consultado el 14 de junio de 2020. 
  33. ↑ Lodge, Guy (30 de agosto de 2018). «Film Review: ‘Graves Without a Name’». Variety (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2020. 
  34. ↑ a b Clarence Tsui (29 août 2018). «'Graves Without A Name' ('Les tombeaux sans noms'): Film Review | Venice 2018». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2020. 
  35. ↑ Say Tola (4 de octubre de 2018). «Graves without a name». Khmer Times (en inglés estadounidense). Consultado el 14 de junio de 2020. 
  36. ↑ Kenny, Glenn (14 de mayo de 2020). «‘Graves Without a Name’ Review: An Impossible Quest in Cambodia». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 14 de junio de 2020. 
  37. ↑ Cité in Klaus Theweleit, Le Rire des bourreaux - Essai sur le plaisir de tuer, Paris, Seuil 2019, 276 p. Extrait disponible en ligne ici.

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_tombeaux_sans_noms&oldid=154705237»