Escritura Rashi
Rashi | ||
---|---|---|
Datos | ||
Fecha de creación | siglo xv | |
Muestra | ||
Alfabeto hebreo en escritura Rashi (derecha a izquierda). | ||
La Escritura Rashi es el tipo de letra semi-cursiva en el que los comentarios de Rashi son impresos habitualmente tanto en el Talmud como en el Tanaj. Aunque lleva su nombre, Rashi nunca usó esta escritura: el tipo de letra está basado en la escritura manuscrita semi cursiva sefardí del siglo XV. Los tipógrafos primitivos empezaron a usar este tipo de letra para diferenciar los comentarios de Rashi del cuerpo principal del Mikraot Gedolot y del Talmud, para los que se usó el tipo de letra hebreo cuadrado. El tipo de letra Rashi se usaba tradicionalmente en ladino.
Historia
[editar]El diseño inicial de tipos de letra para la imprenta estuvo muy influenciado por la cultura manuscrita preexistente. En el caso de la imprenta en hebreo, la tradición asquenazí prevaleció, y el tipo de letra cuadrado sirvió como referencia para los tipos de letra usados en la Biblia y para otras obras importantes. Para textos religiosos secundarios, como los comentarios rabínicos, se usó habitualmente un tipo de letra basado en un estilo semi-cursivo de origen sefardí. Este tipo de letra una vez normalizado dio origen a la Escritura Rashi.
Rashi comparado con Hebreo cuadrado
[editar]Letras hebreas cuadradas y en escritura Rashi | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
א = | ב = | ג = | ד = | ה = | ו = | ז = | ח = | ט = |
י = | כ = | ך = | ל = | מ = | ם = | נ = | ן = | ס = |
ע = | פ = | ף = | צ = | ץ = | ק = | ר = | ש = | ת = |
Véase también
[editar]Enlaces externos
[editar]- «Alphabet, The Hebrew». Jewish Encyclopedia (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2012.
- «Introducing Rashi Script». Hebrew for Christians (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2012.
- Este artículo contiene fragmentos pertenecientes a la Jewish Encyclopedia de 1901-1906, una obra que se encuentra ya en el dominio público.