Ir al contenido

California King Bed

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«California King Bed»
Sencillo de Rihanna
del álbum Loud
Publicación 4 de mayo de 2011
Formato Sencillo en CD, descarga digital
Grabación 2010
Género(s) Rock
Duración 4:12
Discográfica Def Jam
Autor(es) Andrew Harr, Jermaine Jackson, Priscilla Renea, Alex Delicata
Productor(es) The Runners
Posicionamiento en listas
Ver top 10
  • N.° 1 en Polonia y Croacia
  • N.° 4 en Nueva Zelanda
sencillos de Rihanna
«S&M»
(2011)		 «California King Bed»
(2011)		 «Cheers (Drink to That)»
(2011)
Videoclip
«California King Bed» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«California King Bed» es una canción de la artista de Barbados, Rihanna. La canción fue escrita por Andrew Harr, Jermaine Jackson, Renea Priscilla y Delicata Alex, y producida por The Runners, para el quinto álbum de estudio de Rihanna, Loud (2010). Fue lanzado el 13 de mayo de 2011 por Def Jam como cuarto sencillo del álbum. El sencillo fue usado como parte de un comercial para la campaña 100 Years of Skin Care de Nivea.

«California King Bed» recibió reseñas mixtas de los críticos de la música, con algunos que consideran que es la mejor interpretación vocal de la cantante, a pesar de considerar la canción una balada débil. «California King Bed» ha logrado un éxito moderado en las listas, alcanzando el número 1 en Polonia, mientras que en Australia, Austria, Nueva Zelanda y Eslovaquia se ha colocado entre los primeros cinco puestos. También se abrió camino entre los diez primeros en varios países europeos como Reino Unido, Alemania e Italia. El sencillo fue certificado platino por la Australian Recording Industry Association (ARIA charts) y de oro por la Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ).

El video musical, dirigido por Anthony Mandler, retrata a Rihanna cantando acerca de cómo ella está desesperada por mostrar a su amante sus verdaderos sentimientos. El director creativo diseñó una cama a medida de dieciocho pies de largo para el vídeo. Rihanna ha interpretado «California King Bed» en vivo varias veces, incluyendo en los premios ACM, American Idol, y en el programa Today de NBC. La canción fue incluida también en el Loud Tour .

Antecedentes, lanzamiento y composición

[editar]

A principios de marzo de 2011, Rihanna pidió a sus admiradores para ayudarla a elegir su próximo sencillo. A través de Twitter, los fanes se les pidió elegir entre «Cheers (Drink To That)», «Man Down», «California King Bed» o «Fading». La opción más popular tendrá su video filmado a finales de marzo de 2011.[1]​ El 12 de marzo de 2011, se confirmó que los fanes habían elegido «California King Bed» como el próximo sencillo del álbum.[2]​ La fecha del lanzamiento fue el 4 de mayo de 2011 en los Estados Unidos. Al respecto, su lanzamiento en el país, fue realizado en un período en el que la industria era dominada desde hace unos cuantos años por sencillos bailables, por lo que el lanzamiento de «California King Bed» representó todo un riesgo para el sello de Rihanna.[3]​

«California King Bed» es una canción "mid-tempo" que incorpora elementos del rock,[4]​ así como R&B contemporáneo, pop y dance-pop,[5]​ y se encuentra en tiempo común en la clave de sol mayor, con un tiempo moderadamente lento de 92 latidos por minuto. Andy Gill, de The Independent elogió el desempeño vocal de Rihanna en la canción, llamándolo la mejor interpretación vocal de la cantante.[6]​

Crítica

[editar]
Rihanna cantando «California King Bed» en su gira Loud Tour en Florida.

Andy Gill, de The Independent y Dombell Ryan de Pitchfork Media, señalaron que la canción encarna todos los elementos de una balada de gran potencia, indicando que es la mejor interpretación vocal de Rihanna. Daniel Brockman, escritor de The Boston Phoenix, percibe la canción como una suave mermelada.[7]​ Scott Shetler de Popcrush comentó que era alentador ver a Rihanna liberando una balada "down-tempo", en lugar de un flujo continuo de canciones dance, diciendo: «Aunque «California King Bed» sigue una rutina balada-pop , la canción es un buen cambio de ritmo para la cantante de Barbados. Por mucho que nos encantan los éxitos de baile de Rihanna, es refrescante escuchar una canción en torno a su impresionante voz.»[8]​ Stacey Anderson de Spin explicó el significado lírico detrás de la canción, diciendo: ««California King Bed» es una balada desgarradora sobre la muerte de una relación, la etapa del limbo antes de la caída final, esta tan bien entregada, de hecho, que es difícil de escuchar.»[9]​ Robert Copsey de Digital Spy dio a la canción cuatro de cinco estrellas, diciendo: El cuarto sencillo de Loud puede tirar de las riendas en cuanto a los ritmos de bailes frenéticos y letras sadomasoquistas, pero no es menos corpulento y extravagante.[10]​ Sin embargo, Andy Kellman de AllMusic y Emily Mackay de NME fueron más críticos con la canción en su revisión.[11]​

Rendimiento comercial

[editar]

Antes de ser oficialmente lanzado, debutó en Australia en el número sesenta y uno el 11 de abril de 2011[12]​ y alcanzó el puesto número cuatro durante dos semanas consecutivas. La canción ha sido certificado Platino por la Australian Recording Industry Association con ventas de más de 70.000 copias.[13]​ La canción también hizo una aparición en Nueva Zelanda antes de su lanzamiento oficial, debutando en el número dieciocho el 18 de abril de 2011, antes de que finalmente alcanzara el número cuatro.[14]​[15]​ La canción ha sido certificada Oro por la venta de más de 7.500 copias.[16]​ En el Reino Unido, la canción llegó a un pico de número ocho en el UK Singles Chart el 5 de junio de 2011,[17]​ así como alcanzando un pico de número tres en el UK R&B Chart el 11 de junio de 2011.[18]​ En los Estados Unidos, la canción hizo su debut en la semana del 4 de junio de 2011 en el puesto número ochenta en el Billboard Hot 100.[19]​ Hasta ahora ha alcanzado un pico de número treinta y siete, llegando a ser el sencillo número 25 de Rihanna en entrar en los primeros cuarenta puestos en esa lista.[20]​[21]​

Video musical

[editar]

Antecedentes

[editar]

Rihanna filmó el video musical de «California King Bed», en marzo de 2011.[22]​ La filmación tomó un día en un escenario en West Hollywood, Los Ángeles, California. El video es casi enteramente situado en un dormitorio, también en una playa ubicada muy cerca del dormitorio, donde el sol domina la costa. El Director del video fue Anthony Mandler, quien es un colaborador habitual de Rihanna. Ha dirigido una docena de videos musicales incluyendo el oscuro «Russian Roulette» y el divertido video de «Only Girl (In The World)». Sobre el video y su larga colaboración con Rihanna, Mandler habló a MTV News:[23]​

«Creo que es algo que es tan especial de Rihanna sobre lo que está haciendo, cualquiera que sea el personaje que este haciendo, cualquier lado de sí misma, mostrando, ella está en al 1000 por ciento... Y creo que la canción y el tema de esta canción que ella quería mostrar, obviamente, un lado más suave, un lado más ligero, que está atrapado en una relación. Hay tanta variedad con ella que ha sido como un viaje trabajar con ella.»

El director creativo, Ciarra Pardo, diseñó una cama especialmente para la medida de 18 pies de largo que es capaz de transportar a Rihanna toda la longitud de la cama, como se ve en una escena del video. Otro objeto notable en el dormitorio es una silla escultórica llamada la silla Strata. Fue diseñado por Twentieth y Rihanna.[24]​

Sinopsis

[editar]

El video se estrenó lunes, 9 de mayo de 2011 en su página web oficial Rihannanow.com y Vevo.[25]​ Casi todo el ambiente del video es tropical y romántico. El video comienza con Rihanna acostada en el pasto. A continuación, escenas de Rihanna caminando por la playa y otras escenas muestran a la cantante sentada en una silla. Esto es seguido por su pareja abrazándose estrechamente en la cama, luego la pareja se separa y cada uno se sienta en el lado opuesto al otro en la cama, otras escenas con Rihanna cantando a través de cortinas transparentes. En el video también hay escenas de blanco y negro que muestran a Rihanna tocando una pared de piedra. En este video, Rihanna volvió a la naturaleza como en el video de su anterior sencillo, «Only Girl (In The World)», que cuenta con casi los mismos colores que el video de «California King Bed».

Actuaciones en directo

[editar]

Rihanna estrenó «California King Bed» en un estilo country, junto con Jennifer Nettles, durante los Premios ACM en poder de la Academia de Música Country el 3 de abril de 2011.[26]​ También ha promovido la canción con una actuación en la décima temporada de la serie American Idol, el 15 de abril de 2011.[27]​ Kara Warner de MTV News, felicitó la actuación, diciendo que la cantante de 23 años de edad sacudió la casa con su interpretación de su balada «California King Bed». En marzo de 2011, Rihanna fue nombrada portavoz de la campaña de Nivea 100 Years of Skin Care, que contó con «California King Bed», la canción fue utilizada en los comerciales.[28]​ Como parte de la promoción de la campaña, Rihanna interpretó la canción en eventos privados en varias ciudades Europeas en mayo de 2011,[29]​ incluyendo Hamburgo, Alemania, Milán y París.[29]​[30]​[31]​ La canción fue interpretada también en el programa Today Show de NBC el 27 de mayo de 2011, como parte de una serie de conciertos. El rendimiento también contó con el desempeño de sus anteriores sencillos de Loud, «Only Girl (In The World)», «What's My Name?» y «S&M».[32]​[33]​ La canción está incluida en la lista de su gira Loud Tour.[34]​

Formatos

[editar]
  • Digital download[35]​
  1. "California King Bed" – 4:11
  1. "California King Bed" (Álbum Versión) – 4:11
  2. "S&M" (Sidney Samson Club Remix) – 3:20
  1. "California King Bed" (DJ Chus & Abel Ramos Radio) – 3:27
  2. "California King Bed" (The Bimbo Jones Radio) – 3:13
  3. "California King Bed" (Bassjackers Radio) – 3:19
  4. "California King Bed" (DJ Chus & Abel Ramos Club) – 6:07
  5. "California King Bed" (The Bimbo Jones Club) – 6:08
  6. "California King Bed" (Bassjackers Club) – 5:01
  7. "California King Bed" (DJ Chus & Abel Ramos Dub) – 6:13
  8. "California King Bed" (The Bimbo Jones Dub) – 6:05
  9. "California King Bed" (Bassjackers Dub) – 5:02

Posicionamiento y certificaciones

[editar]

Listas

[editar]
País Lista Mejor
Posición
Bandera de Alemania Alemania Media Control AG[38]​ 8
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[39]​ 4
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 75[40]​ 4
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratip 50 (Wallonia)[41]​ 26
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratip 50 (Flanders)[42]​ 9
Bandera de Brasil Brasil Billboard Brazil[43]​ 12
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[44]​ 20
Bandera de República Checa República Checa Czech Republic Singles Chart[45]​ 3
Bandera de Croacia Croacia Croacia airplay[46]​ 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten[47]​ 29
Bandera de Escocia Escocia The Official Charts Company[48]​ 8
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia Slovak Singles Chart[49]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[50]​ 36
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Pop Songs[51]​ 16
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot Dance Club Songs[52]​ 1
Bandera de Francia Francia French Singles Chart[53]​ 17
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[54]​ 10
Bandera de Israel Israel Media Forest[55]​ 7
Bandera de Italia Italia Italian Singles Chart[56]​ 10
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart[57]​ 4
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 40[58]​ 10
Bandera de Polonia Polonia Polish Airplay Charts[59]​ 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[60]​ 8
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK R&B Chart[61]​ 3
Bandera de Rumania Rumania Romanian Top 100[62]​ 9
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan[63]​ 29
Bandera de Suiza Suiza Media Control AG[64]​ 10

Certificaciones

[editar]
País Certificación Ventas certificadas Ref.
Bandera de Australia Australia 2× Platino 140 000 [65]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 2× Platino 2 000 000 [66]​
Bandera de Italia Italia Platino 30 000 [67]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Oro 7500 [68]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido Plata 200 000 [69]​
Bandera de Rumania Rumania Oro 10 000 [70]​
Bandera de Suecia Suecia Platino 40 000 [71]​
Bandera de Suiza Suiza Oro 15 000 [72]​

Radio y lanzamiento

[editar]
País Fecha Formato Discográfica
Australia[73]​ 4 de abril de 2011 Mainstream radio Universal Music
Francia[74]​ 13 de mayo de 2011 Descarga digital
Italia[75]​
Países Bajos[35]​
Suecia[76]​
Estados Unidos 16 de mayo de 2011[77]​ Hot/Modern adult contemporary radio Def Jam Recordings
31 de mayo de 2011[78]​ Mainstream radio
6 de junio de 2011[79]​ Hot/Modern adult contemporary radio (relanzamiento)
Reino Unido[80]​ 12 de junio de 2011 CD single Mercury Records
Alemania[81]​ 17 de junio de 2011 Universal Music

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Rihanna Asks Fans To Help Choose Her Next Single | Rihanna | News | MTV UK». Mtv.co.uk. 1 de marzo de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011. 
  2. ↑ Saturday, March 12 2011, 10:27 GMT (12 de marzo de 2011). «Music - News - Rihanna announces next single». Digital Spy. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2011. 
  3. ↑ Trust, Gary (27 de mayo de 2011). «Ask Billboard: Can A Ballad Still Top The Hot 100?» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de mayo de 2011. 
  4. ↑ «Rihanna brings her 'California King Bed' to 'Idol'.». USA Today. David Hunke. 14 de abril de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011. 
  5. ↑ «California King Bed - Rihanna - Digital Music Sheet». Musicnotes. Peer International Music Publishing. 2010. 
  6. ↑ Gill, Andy (12 de noviembre de 2010). «Album: Rihanna, Loud (Mercury)». The Independent (Independent Print Limited). Consultado el 12 de noviembre de 2010. 
  7. ↑ Brockman, Daniel (9 de noviembre de 2010). «Rihanna - Loud». Boston Phoenix (Stephen M. Mindich). Consultado el 13 de noviembre de 2010. 
  8. ↑ Shetler, Scott (5 de mayo de 2011). «RIHANNA, ‘CALIFORNIA KING BED’ – SONG REVIEW». Popcrush. Consultado el 29 de julio de 2011. 
  9. ↑ Anderson, Stacey. «Rihanna - 'Loud'.». Spin. Spin Media LLC. Consultado el 15 de noviembre de 2010. 
  10. ↑ Copsey, Robert (5 de junio de 2011). «Rihanna: 'California King Bed'.». Digital Spy. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Consultado el 5 de junio de 2011. 
  11. ↑ Mackay, Emily (12 de noviembre de 2010). «Rihanna – Album Review: Rihanna – Loud (Def Jam/Mercury)». NME. IPC Media (Time Inc.). Consultado el 4 de mayo de 2011. 
  12. ↑ «Chartifacts – Week Commencing: 11th April 2011». Australian Recording Industry Association. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011. 
  13. ↑ «Top 50 Singles Chart – 13/6/2011». Australian Recording Industry Association. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011. 
  14. ↑ «Chart #1769 – Monday 18 April 2011: Top 40 Singles Chart». Recording Industry Association of New Zealand. 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 19 de abril de 2011. 
  15. ↑ «Rihanna - California King Bed (Song)». New Zealand Charts. charts.ord.nz. Consultado el 29 de julio de 2011. 
  16. ↑ «New Zealand Singles Chart – 30 May 2011». Recording Industry Association of New Zealand. 30-05-2011accessdate=2011-05-31. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010. 
  17. ↑ «Chart Archive». The Official Charts Company. 5 de junio de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011. 
  18. ↑ «Chart Archive». The Official Charts Company. 11 de junio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  19. ↑ «Adele Remains Atop Hot 100, Lady Gaga Makes 'Hair'-Raising Bow». Billboard. Prometheus Global Media. 25 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2011. 
  20. ↑ «California King Bed - Rihanna». Billboard. Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 29 de julio de 2011. 
  21. ↑ Grein, Paul (27 de julio de 2011). «Week Ending July 17, 2011. Songs: Bad Meets Bruno». Yahoo! Music. Yahoo! Inc. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011. 
  22. ↑ «Rihanna Gets in the Sheets for ‘California King Bed’ Video». Rap-Up.com. 31 de marzo de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011. 
  23. ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1663878/rihanna-california-king-bed.jhtml
  24. ↑ http://www.hollywoodreporter.com/news/design-rihannas-california-king-bed-188011
  25. ↑ http://popdust.com/2011/05/09/rihanna-california-king-bed-video-premiere/
  26. ↑ «Rihanna To Perform 'California King Bed' At ACM Awards». MTV. 24 de marzo de 2011. Consultado el 18 de abril de 2011. 
  27. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011. 
  28. ↑ Lipshutz, Jason (3 de marzo de 2011). «Rihanna Poses Topless for Nivea Campaign». Billboard (Prometheus Global Media). Consultado el 30 de julio de 2011. 
  29. ↑ a b Maher, Cristin (10 de mayo de 2011). «Long-Haired Rihanna Boards Cruise for Nivea Campain». PopCrush. Consultado el 12 de mayo de 2011. 
  30. ↑ «RIHANNA MIGRATES TO MILAN FOR NIVEA’S 100TH ANNIVERSARY». Rap Up. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  31. ↑ «RIHANNA IS WHITE-HOT IN PARIS». Rap Up. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  32. ↑ «Rihanna gets a major hair makeover before taking to the stage as a sexy sailor». Daily Mail (Associated Newspapers Ltd). 27 de mayo de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011. 
  33. ↑ Eggenberger, Nicole (27 de mayo de 2011). «Rihanna Gets Grabbed By Fan During ‘Today’ Show Performance». OK!. Northern & Shell. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 30 de julio de 2011. 
  34. ↑ Serpick, Evan (5 de junio de 2011). «Bikinis, Handcuffs and a Prince Cover: Rihanna Kicks Off Over-the-Top Summer Tour». Rolling Stone. Wenner Media. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 5 de junio de 2011. 
  35. ↑ a b «Calfifornia King Bed – Single Netherland iTunes». 13 de mayo de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2011. 
  36. ↑ «Bravado - California King Bed (2-Track) - Rihanna - Single CD (2-Track) - Musik». Bravado Merchandise GmbH. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012. Consultado el 23 de junio de 2011. 
  37. ↑ http://itunes.apple.com/us/album/california-king-bed-bassjackers/id448978926?i=448978941
  38. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 5 de julio de 2011. 
  39. ↑ http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  40. ↑ http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  41. ↑ http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  42. ↑ http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  43. ↑ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 100. May 2011. ISSN 977-217605400-2
  44. ↑ http://www.billboard.com/charts/canadian-hot-100#/charts/canadian-hot-100?order=gainer
  45. ↑ http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=149155&sec=08105e6f0f911d159bcae3383ec1d2b6
  46. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 30 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011. 
  47. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2011. 
  48. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2011-05-28
  49. ↑ http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=146532&sec=97838bd6ab8f915aa6df682699f05260
  50. ↑ http://www.billboard.com/#/news/adele-remains-atop-hot-100-lady-gaga-makes-1005203342.story
  51. ↑ http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-pop-songs-adult-contemporary-1005207432.story
  52. ↑ http://www.billboard.com/#/song/rihanna/california-king-bed/23241713
  53. ↑ http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  54. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011. 
  55. ↑ «Media Forest: Airplay chart». mediaforest.biz (en inglés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2014. 
  56. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011. 
  57. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011. 
  58. ↑ http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  59. ↑ «airplay-top-archiwum». bestsellery.zpav (en polaco). Consultado el 19 de diciembre de 2014. 
  60. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2011-05-21/
  61. ↑ http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/16/2011-05-21/
  62. ↑ https://web.archive.org/web/20110529072441/http://www.rt100.ro/
  63. ↑ http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  64. ↑ http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=California+King+Bed&cat=s
  65. ↑ «Top 50 Singles Chart - Australian Record Industry Assocation». Ariacharts.com.au. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2011. 
  66. ↑ http://www.riaa.com
  67. ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2012. 
  68. ↑ https://web.archive.org/web/20100629165145/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp
  69. ↑ «Chart News BPI Certifications». BPI (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2016. «Escribir "Rihanna" en la barra "keywords" y después hacer clic en el botón "search"». 
  70. ↑ http://www.facebook.com/notes/romanian-digital-chart/certifications/195625330458626
  71. ↑ http://www.sverigetopplistan.se/index.html
  72. ↑ http://hitparade.ch/awards.asp?year=2011
  73. ↑ «Rihanna - California King Bed – Issue 830». The Music Network. Peer Group Media. 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2011. 
  74. ↑ «Calfifornia King Bed - Single France iTunes». 13 de mayo de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2011. 
  75. ↑ «California King Bed - Single Italy iTunes». apple (iTunes). 13 de mayo de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2011. 
  76. ↑ «California King Bed - Single Sweden iTunes». Apple (iTunes). 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011. 
  77. ↑ «Hot/Modern/AC Future Releases». All Access Music Group. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2011. 
  78. ↑ «Top 40 Mainstream Future Releases». All Access Music Group. Archivado desde el original el 26 de junio de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2011. 
  79. ↑ «Hot/Modern/AC Future Releases June 6, 2011». All Access Music Group. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011. 
  80. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas UK release
  81. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Germany release

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=California_King_Bed&oldid=158280312»