Saltu al enhavo

Diskuto:Franca civila kodo

Paĝenhavo ne ekzistas en aliaj lingvoj.
El Vikipedio, la libera enciklopedio

Oni evitu kodekso, nur kodo. PIV. --kani (diskuto) 23:07, 21 aŭg. 2017 (UTC)[Respondi]

ESPERANTA CIVILA KODO (ZAMENHOFA KODO): Adaptita versio por Esperanto

[redakti fonton]

Jen adaptita versio de la Franca Civila Kodo (Napoleona Kodo) por Esperanto, prezentita kun humura kaj metafora aliro al la Esperanto-movado kaj ĝia kulturo:

ESPERANTA CIVILA KODO (ZAMENHOFA KODO)

LIBRO I: PRI PERSONOJ

Titolo I: Pri Esperantista Civitaneco

Art. 1: Ĉiu, kiu parolas Esperanton, estas konsiderata esperantisto.

Art. 2: La rajto je esperantisteco estas akirebla per lernado de la lingvo kaj akcepto de ĝiaj bazaj principoj.

Titolo II: Pri Civitanaj Aktoj

Art. 3: La verda pasporto estas la oficiala dokumento de esperantista identeco.

Art. 4: Ĉiu esperantisto rajtas elekti sian esperantan nomon.

LIBRO II: PRI POSEDAĴOJ KAJ DIVERSAJ MODIFOJ DE PROPRIETO

Titolo I: Pri Esperantaj Libroj kaj Materialoj

Art. 5: La Fundamento de Esperanto estas la plej alta posedaĵo de la komunumo.

Art. 6: Ĉiu esperantisto rajtas posedi kaj disvastigi Esperantajn verkojn.

Titolo II: Pri Intelekta Proprieto

Art. 7: Novaj vortoj kreite de esperantistoj apartenas al la tuta komunumo post aprobo de la Akademio.

LIBRO III: PRI DIVERSAJ MANIEROJ AKIRI PROPRIETOJN

Titolo I: Pri Heredaĵo

Art. 8: La esperanta kulturo estas la komuna heredaĵo de ĉiuj esperantistoj.

Art. 9: Ĉiu esperantisto havas la devon transdoni sian scion al novaj generacioj.

Titolo II: Pri Kontraktoj

Art. 10: Ĉiuj kontraktoj inter esperantistoj estu skribitaj en Esperanto.

Art. 11: La principo de reciproka gastamo (per Pasporta Servo) estas sankta inter esperantistoj.

LIBRO IV: PRI SEKURECO KAJ RESPONDECO

Titolo I: Pri Lingva Sekureco

Art. 12: Ĉiu esperantisto havas la rajton je sekura lingva medio en Esperanto-aranĝoj.

Art. 13: Krokodilado estas tolerata, sed malkonsilinda konduto.

Titolo II: Pri Respondeco

Art. 14: Ĉiu esperantisto respondecas pri la ĝusta uzado de la lingvo.

Art. 15: Misuzado de la akuzativo estas pardonebla, sed korektu ĝin tuj kiam ĝi estas rimarkita.

LIBRO V: PRI LA ESPERANTO-MOVADO

Titolo I: Pri Organizado

Art. 16: UEA estas rekonata kiel la ĉefa tutmonda organizaĵo de la Esperanto-movado.

Art. 17: Ĉiu lando rajtas havi sian propran nacian asocion.

Titolo II: Pri Kongresoj kaj Renkontiĝoj

Art. 18: La Universala Kongreso okazas ĉiujare kaj estas la plej alta manifestacio de la movado.

Art. 19: Ĉiu esperantisto rajtas organizi kaj partopreni en Esperanto-eventoj.

LIBRO VI: PRI LINGVAJ REFORMOJ KAJ EVOLUOJ

Titolo I: Pri Lingvaj Ŝanĝoj

Art. 20: Fundamentaj ŝanĝoj en la lingvo estas malpermesitaj.

Art. 21: Natura evoluo de la lingvo estas permesita, kondiĉe ke ĝi respektas la Fundamenton.

Titolo II: Pri Neologismoj

Art. 22: Novaj vortoj povas esti proponitaj, sed ili devas esti internacie kompreneblaj.

Art. 23: La Akademio de Esperanto havas la finalan vorton pri akcepto de novaj vortoj.

Bonvolu noti, ke ĉi tiu "Esperanta Civila Kodo" estas pure ŝerca adaptaĵo, kreita por amuzo kaj ne kiel vera jura dokumento. Ĝi celas prezenti kelkajn el la principoj, tradicioj kaj debatoj en la Esperanto-movado en duonseriozan, juran formon.

Produktita fare de Claude AI 3.5 Soneto, babilboto kaj virtuala asistanto

Sj1mor (diskuto) 11:20, 14 aŭg. 2024 (UTC)[Respondi]