tizenegyes

Hungarian

Hungarian numbers ^(edit)

←  10	11	12  →
Cardinal: tizenegy     Nominal: tizenegyes     Ordinal: tizenegyedik     Day of month: tizenegyedike     A.o.: tizenegyedszer, tizenegyedjére     Adverbial: tizenegyszer     Multiplier: tizenegyszeres     Distributive: tizenegyesével     Fractional: tizenegyed     Number of people: tizenegyen

Alternative forms

• 11-es

Etymology

tizenegy (“eleven”) +‎ -es (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtizɛnɛɟːɛʃ] (phonetic respelling: tizeneggyes)
• Hyphenation: ti‧zen‧egyes
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

tizenegyes (not comparable)

1. of the amount of eleven
2. the number eleven

   a tizenegyes szoba ― room number eleven

Usage notes

The following nominal numerals (adjectives or nouns), coined from numerals (with the suffix -s/-os/-as/-es/-ös in Hungarian), refer to items designated with a specific number, such as No. 1, No. 2 etc. (as opposed to 1st, 2nd etc.). Question word: hányas? Examples:

• (single digits) pronounced names or symbols of numbers: nullás (0-s), egyes (1-es), kettes (2-es), hármas (3-as), négyes (4-es), ötös (5-ös), hatos (6-os), hetes (7-es), nyolcas (8-as), kilences (9-es)
• (usually 1–300, 900–999) public transport lines (e.g. négyes-hatos)
• numbered seats, rooms, cubicles, or other compartments
• motorways, highways, e.g. hatvanhatos út (“Route 66”)
• school grades: egyes (“F”), kettes (“D”), hármas (“C”), négyes (“B”), ötös (“A”)
• (multiples of 1, 2, 5) coins: ötös, tízes, húszas​―​colloquially also for thousand bills―, ötvenes, százas, kétszázas; bills: ötszázas, ezres, kétezres, ötezres, tízezres, húszezres
• (tens) decades in a century, e.g. 1970-es, 1980-as, 1990-es, 2000-es, 2010-es, 2020-as (… évek ’years’)
• (tens) decades of a person’s age: tízes (10-es), húszas (20-as), harmincas (30-as), negyvenes (40-es), ötvenes (50-es), hatvanas (60-as), hetvenes (70-es), nyolcvanas (80-as), kilencvenes (90-es)
• packages or sets with a given number of items
• (small numbers, up to 4 or 5) groups of people
• (round numbers) orders of magnitude: tízes, százas, ezres, tízezres, százezres, milliós, milliárdos, billiós, etc.
• numerical systems: kettes, tízes, tizenhatos (16-os), etc.
• (between 0 and 59) trains, coaches, and flights departing or arriving at some time, attached to the number of minutes
• people or groups identified by symbolic dates and other numerals: huszon­nyolcas, harminc­kettes, negyven­nyolcas, ötven­hatos, hatvan­nyolcas, nyolcvan­kilences

Declension

Inflection of tizenegyes
	singular	plural
nominative	tizenegyes	tizenegyesek
accusative	tizenegyeset tizenegyest	tizenegyeseket
dative	tizenegyesnek	tizenegyeseknek
instrumental	tizenegyessel	tizenegyesekkel
causal-final	tizenegyesért	tizenegyesekért
translative	tizenegyessé	tizenegyesekké
terminative	tizenegyesig	tizenegyesekig
essive-formal	tizenegyesként	tizenegyesekként
essive-modal	—	—
inessive	tizenegyesben	tizenegyesekben
superessive	tizenegyesen	tizenegyeseken
adessive	tizenegyesnél	tizenegyeseknél
illative	tizenegyesbe	tizenegyesekbe
sublative	tizenegyesre	tizenegyesekre
allative	tizenegyeshez	tizenegyesekhez
elative	tizenegyesből	tizenegyesekből
delative	tizenegyesről	tizenegyesekről
ablative	tizenegyestől	tizenegyesektől
non-attributive possessive - singular	tizenegyesé	tizenegyeseké
non-attributive possessive - plural	tizenegyeséi	tizenegyesekéi

Noun

tizenegyes (plural tizenegyesek)

1. the number eleven
2. something identified by its number eleven (a transport line, a playing card, a shirt in sports, etc.)
3. (soccer) penalty kick (since 12 yards corresponds to 11 meters)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	tizenegyes	tizenegyesek
accusative	tizenegyest	tizenegyeseket
dative	tizenegyesnek	tizenegyeseknek
instrumental	tizenegyessel	tizenegyesekkel
causal-final	tizenegyesért	tizenegyesekért
translative	tizenegyessé	tizenegyesekké
terminative	tizenegyesig	tizenegyesekig
essive-formal	tizenegyesként	tizenegyesekként
essive-modal	—	—
inessive	tizenegyesben	tizenegyesekben
superessive	tizenegyesen	tizenegyeseken
adessive	tizenegyesnél	tizenegyeseknél
illative	tizenegyesbe	tizenegyesekbe
sublative	tizenegyesre	tizenegyesekre
allative	tizenegyeshez	tizenegyesekhez
elative	tizenegyesből	tizenegyesekből
delative	tizenegyesről	tizenegyesekről
ablative	tizenegyestől	tizenegyesektől
non-attributive possessive - singular	tizenegyesé	tizenegyeseké
non-attributive possessive - plural	tizenegyeséi	tizenegyesekéi

Possessive forms of tizenegyes
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tizenegyesem	tizenegyeseim
2nd person sing.	tizenegyesed	tizenegyeseid
3rd person sing.	tizenegyese	tizenegyesei
1st person plural	tizenegyesünk	tizenegyeseink
2nd person plural	tizenegyesetek	tizenegyeseitek
3rd person plural	tizenegyesük	tizenegyeseik

Derived terms

• tizenegyesgyanús
• tizenegyespont
• tizenegyesrúgás

 

Further reading

• tizenegyes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN