støt
Jump to navigation
Jump to search
Danish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Borrowed from Norwegian støtt, a neuter and adverb of stø, from Old Norse -stœðr, from Proto-Germanic *stōdiz.
Adjective
[edit]støt (plural and definite singular attributive støtte)
- steady
- 2004, Navigation 8 : teknisk og elektronisk navigation : tekniske kompasser : styresystemer : dynamisk positionering : dockingsystemer : inertinavigation., Iver C Weilbach, →ISBN, page 52:
- Nu vil ydre kraftpåvirkninger aldrig være konstante i længere tid, og skibet vil således ikke kunne forblive på en støt kurs.
- Now, external affecting forces will never remain constant for long times, and so, the ship will not be able to maintain a steady course.
- 2015, Liza Marklund, Jernblod, Rosinante & Co, →ISBN:
- THOMAS LOD FØDDERNE banke mod asfalten i en støt takt på omkring syv minutter per kilometer.
- THOMAS LET HIS FEET knock against the asphalt in a steady tact of around seven minutes per kilometer.
- 2014, Barbara Dunlop, Joanne Rock, Guldhjertets magt/En fræk nat, Förlaget Harlequin AB, →ISBN:
- En støt strøm af biler rullede ned ad avenuen i sneglefart for at se og blive set.
- A steady stream of cars rolled down the avenue at a snail's pace to see and be seen.
Usage notes
[edit]Especially used to modify the noun tempo.
Adverb
[edit]støt
- steady, without being interrupted
- 2012, Lotte og Søren Hammer, Pigen i Satans Mose, Gyldendal A/S, →ISBN:
- Knap fyrre kvinder arbejdede for ham, og antallet blev støt og roligt udbygget i takt med, at han og hans hustru, Karina Larsen, fandt nye egnede værtsfamilier.
- Almost forty women worked for him, and the number slowly and steadily increased as he and his wife, Karina Larsen, found new suitable host families.
- 2012, Frank Stokholm, Mikael R. Lindholm, ISS - Den danske ledelseskanon, 1: Succes med skandinavisk ledelse, Gyldendal A/S, →ISBN:
- Risikoen for, at tyve og andre uvedkommende sneg sig ind på virksomhederne om natten, blev støt større.
- The risk of thieves and other people with no business sneaking into the firms in the night steadily increased.
- 2014, Leif Davidsen, Steinbecks spøgelse - jagten på en forfatter, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:
- Linjen var bestemt ikke fastlagt og blev støt og roligt flyttet længere og længere vestpå i takt med pionerernes fremrykning.
- The line was certainly not constant, and was slowly and steadily moved longer and longer west as the pioneers went forth.
References
[edit]- “støt” in Den Danske Ordbog
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]støt
- imperative of støtte
Norwegian Bokmål
[edit]Alternative forms
[edit]- støyt (Nynorsk also)
Noun
[edit]støt n (definite singular støtet, indefinite plural støt, definite plural støta or støtene)
- impact, jolt
- shock
- elektrisk støt - electric shock
Derived terms
[edit]Categories:
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms borrowed from Norwegian
- Danish terms derived from Norwegian
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish lemmas
- Danish adjectives
- Danish terms with quotations
- Danish adverbs
- Danish non-lemma forms
- Danish verb forms
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns