riñonera

Spanish

A woman sporting a black leather bum bag

Etymology

From riñón +‎ -era.

Noun

riñonera f (plural riñoneras)

1. (Argentina, Spain, Uruguay) (UK, AU, NZ) bum bag, (Canada, US) fanny pack, (US) belly bag; belt bag

   Synonyms: (Chile) banano, (Mexico) cangurera, (Costa Rica) cangura, canguro, (Venezuela) koala, mariconera

2. kidney guard

Further reading

• “riñonera”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16