pléigh

Irish

Alternative forms

• pléidh (obsolete)

Etymology

From plé.

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /pʲlʲeːɟ/
• (Galway) IPA^(key): /pʲlʲeː/

Verb

pléigh (present analytic pléann, future analytic pléifidh, verbal noun plé, past participle pléithe)

1. to plead, discuss, dispute (also in law)

Conjugation

conjugation of pléigh (first conjugation – C)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	pléim	pléann tú; pléir†	pléann sé, sí	pléimid	pléann sibh	pléann siad; pléid†	a phléann; a phléas / a bpléann*	pléitear
	past	phléigh mé; phléas	phléigh tú; phléis	phléigh sé, sí	phléamar; phléigh muid	phléigh sibh; phléabhair	phléigh siad; phléadar	a phléigh / ar phléigh*	pléadh
	past habitual	phléinn / bpléinn‡‡	phléiteá / bpléiteᇇ	phléadh sé, sí / bpléadh sé, s퇇	phléimis; phléadh muid / bpléimis‡‡; bpléadh muid‡‡	phléadh sibh / bpléadh sibh‡‡	phléidís; phléadh siad / bpléidís‡‡; bpléadh siad‡‡	a phléadh / a bpléadh*	phléití / bpléit퇇
future		pléifidh mé; pléifead	pléifidh tú; pléifir†	pléifidh sé, sí	pléifimid; pléifidh muid	pléifidh sibh	pléifidh siad; pléifid†	a phléifidh; a phléifeas / a bpléifidh*	pléifear
conditional		phléifinn / bpléifinn‡‡	phléifeá / bpléifeᇇ	phléifeadh sé, sí / bpléifeadh sé, s퇇	phléifimis; phléifeadh muid / bpléifimis‡‡; bpléifeadh muid‡‡	phléifeadh sibh / bpléifeadh sibh‡‡	phléifidís; phléifeadh siad / bpléifidís‡‡; bpléifeadh siad‡‡	a phléifeadh / a bpléifeadh*	phléifí / bpléif퇇
subjunctive	present	go bplé mé; go bpléad†	go bplé tú; go bpléir†	go bplé sé, sí	go bpléimid; go bplé muid	go bplé sibh	go bplé siad; go bpléid†	—	go bpléitear
	past	dá bpléinn	dá bpléiteá	dá bpléadh sé, sí	dá bpléimis; dá bpléadh muid	dá bpléadh sibh	dá bpléidís; dá bpléadh siad	—	dá bpléití
imperative		pléim	pléigh	pléadh sé, sí	pléimis	pléigí; pléidh†	pléidís	—	pléitear
verbal noun		plé
past participle		pléite

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

• pléigh le (“deal with”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
pléigh	phléigh	bpléigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.