pasador

Spanish

Etymology

From pasar +‎ -ador.

Pronunciation

• IPA^(key): /pasaˈdoɾ/ [pa.saˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: pa‧sa‧dor

Noun

pasador m (plural pasadores)

1. bolt (of a crossbow, or of a door)
2. barrette; hairpin
3. pin for tie
4. pin (decorative)
5. sieve, colander
6. (Latin America) rolling pin
7. (Latin America) cord; lace (for tying clothes)
8. converter (for example, VHS to DVD)

Noun

pasador m (plural pasadores, feminine pasadora, feminine plural pasadoras)

1. smuggler, coyote
   • 2015 September 18, “Niños sirios cruzan solos la frontera de Melilla”, in El País‎^[1]:

     Varios internos sirios del Ceti que matan el tiempo en la entrada del centro aseguran que los pasadores ilegales cobran entre 500 y 1.000 euros por cada persona que ayudan a pasar a España.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “pasador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16