masum

See also: Masum and masům

Jingpho

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *g-sum (“three”). Cognate with Burmese သုံး (sum:) and Tibetan གསུམ (gsum).

Numeral

masum

1. three

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish معصوم (maʿsum), from Arabic مَعْصُوم (maʕṣūm, “protected”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mɑːsum/
• Hyphenation: ma‧sum

Adjective

masum

1. innocent

   masum değiliz

   we are not innocent

Declension

predicative forms of masum

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	masumum	masum muyum?	masum değilim	masum değil miyim?
sen (you are)	masumsun	masum musun?	masum değilsin	masum değil misin?
o (he/she/it is)	masum / masumdur	masum mu?	masum değil	masum değil mi?
biz (we are)	masumuz	masum muyuz?	masum değiliz	masum değil miyiz?
siz (you are)	masumsunuz	masum musunuz?	masum değilsiniz	masum değil misiniz?
onlar (they are)	masum(lar)	masum(lar) mı?	masum değil(ler)	masum değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	masumdum	masum muydum?	masum değildim	masum değil miydim?
sen (you were)	masumdun	masum muydun?	masum değildin	masum değil miydin?
o (he/she/it was)	masumdu	masum muydu?	masum değildi	masum değil miydi?
biz (we were)	masumduk	masum muyduk?	masum değildik	masum değil miydik?
siz (you were)	masumdunuz	masum muydunuz?	masum değildiniz	masum değil miydiniz?
onlar (they were)	masumdular	masum muydular?	masum değildi(ler) / değillerdi	masum değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	masummuşum	masum muymuşum?	masum değilmişim	masum değil miymişim?
sen (you were)	masummuşsun	masum muymuşsun?	masum değilmişsin	masum değil miymişsin?
o (he/she/it was)	masummuş	masum muymuş?	masum değilmiş	masum değil miymiş?
biz (we were)	masummuşuz	masum muymuşuz?	masum değilmişiz	masum değil miymişiz?
siz (you were)	masummuşsunuz	masum muymuşsunuz?	masum değilmişsiniz	masum değil miymişsiniz?
onlar (they were)	masummuşlar	masum muymuşlar?	masum değilmiş(ler) / değillermiş	masum değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	masumsam	masum muysam?	masum değilsem	masum değil miysem?
sen (if you)	masumsan	masum muysan?	masum değilsen	masum değil miysen?
o (if he/she/it)	masumsa	masum muysa?	masum değilse	masum değil miyse?
biz (if we)	masumsak	masum muysak?	masum değilsek	masum değil miysek?
siz (if you)	masumsanız	masum muysanız?	masum değilseniz	masum değil miyseniz?
onlar (if they)	masumsalar	masum muysalar?	masum değilseler / değillerse	masum değil miyseler?

References

• Kélékian, Diran (1911) “معصوم”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 1194
• Nişanyan, Sevan (2002–) “masum”, in Nişanyan Sözlük