identyfikować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French identifier +‎ -ować, from Medieval Latin īdentificāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /i.dɛn.tɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: i‧den‧ty‧fi‧ko‧wać

Verb

identyfikować impf (perfective zidentyfikować)

1. (transitive) to identify (establish the identity of)

   Synonym: rozpoznawać

2. (reflexive with się) to identify oneself (associate oneself with some group)

Conjugation

Conjugation of identyfikować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		identyfikować
present tense	1st	identyfikuję			identyfikujemy
	2nd	identyfikujesz			identyfikujecie
	3rd	identyfikuje			identyfikują
	impersonal	identyfikuje się
past tense	1st	identyfikowałem, -(e)m identyfikował	identyfikowałam, -(e)m identyfikowała	identyfikowałom, -(e)m identyfikowało	identyfikowaliśmy, -(e)śmy identyfikowali	identyfikowałyśmy, -(e)śmy identyfikowały
	2nd	identyfikowałeś, -(e)ś identyfikował	identyfikowałaś, -(e)ś identyfikowała	identyfikowałoś, -(e)ś identyfikowało	identyfikowaliście, -(e)ście identyfikowali	identyfikowałyście, -(e)ście identyfikowały
	3rd	identyfikował	identyfikowała	identyfikowało	identyfikowali	identyfikowały
	impersonal	identyfikowano
future tense	1st	będę identyfikował, będę identyfikować	będę identyfikowała, będę identyfikować	będę identyfikowało, będę identyfikować	będziemy identyfikowali, będziemy identyfikować	będziemy identyfikowały, będziemy identyfikować
	2nd	będziesz identyfikował, będziesz identyfikować	będziesz identyfikowała, będziesz identyfikować	będziesz identyfikowało, będziesz identyfikować	będziecie identyfikowali, będziecie identyfikować	będziecie identyfikowały, będziecie identyfikować
	3rd	będzie identyfikował, będzie identyfikować	będzie identyfikowała, będzie identyfikować	będzie identyfikowało, będzie identyfikować	będą identyfikowali, będą identyfikować	będą identyfikowały, będą identyfikować
	impersonal	będzie identyfikować się
conditional	1st	identyfikowałbym, bym identyfikował	identyfikowałabym, bym identyfikowała	identyfikowałobym, bym identyfikowało	identyfikowalibyśmy, byśmy identyfikowali	identyfikowałybyśmy, byśmy identyfikowały
	2nd	identyfikowałbyś, byś identyfikował	identyfikowałabyś, byś identyfikowała	identyfikowałobyś, byś identyfikowało	identyfikowalibyście, byście identyfikowali	identyfikowałybyście, byście identyfikowały
	3rd	identyfikowałby, by identyfikował	identyfikowałaby, by identyfikowała	identyfikowałoby, by identyfikowało	identyfikowaliby, by identyfikowali	identyfikowałyby, by identyfikowały
	impersonal	identyfikowano by
imperative	1st	niech identyfikuję			identyfikujmy
	2nd	identyfikuj			identyfikujcie
	3rd	niech identyfikuje			niech identyfikują
active adjectival participle		identyfikujący	identyfikująca	identyfikujące	identyfikujący	identyfikujące
passive adjectival participle		identyfikowany	identyfikowana	identyfikowane	identyfikowani	identyfikowane
contemporary adverbial participle		identyfikując
verbal noun		identyfikowanie

Further reading

• identyfikować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• identyfikować in Polish dictionaries at PWN