hápog
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From an onomatopoeia + -og (frequentative suffix).[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]hápog
- (intransitive) to quack (to make a sound like a duck, see háp)
- (transitive, intransitive, figuratively, of a human) to gasp (to speak in a breathless manner)
Conjugation
[edit]conjugation of hápog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hápogok | hápogsz | hápog | hápogunk | hápogtok | hápognak | |
Def. | hápogom | hápogod | hápogja | hápogjuk | hápogjátok | hápogják | |||
2nd-p. o. | hápoglak | ― | |||||||
Past | Indef. | hápogtam | hápogtál | hápogott | hápogtunk | hápogtatok | hápogtak | ||
Def. | hápogtam | hápogtad | hápogta | hápogtuk | hápogtátok | hápogták | |||
2nd-p. o. | hápogtalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hápogni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | hápogék | hápogál | hápoga | hápogánk | hápogátok | hápogának | ||
Def. | hápogám | hápogád | hápogá | hápogánk | hápogátok | hápogák | |||
2nd-p. o. | hápogálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hápog vala, hápogott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | hápogandok | hápogandasz | hápogand | hápogandunk | hápogandotok | hápogandanak | ||
Def. | hápogandom | hápogandod | hápogandja | hápogandjuk | hápogandjátok | hápogandják | |||
2nd-p. o. | hápogandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | hápognék | hápognál | hápogna | hápognánk | hápognátok | hápognának | |
Def. | hápognám | hápognád | hápogná | hápognánk (or hápognók) |
hápognátok | hápognák | |||
2nd-p. o. | hápognálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hápogott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | hápogjak | hápogj or hápogjál |
hápogjon | hápogjunk | hápogjatok | hápogjanak | |
Def. | hápogjam | hápogd or hápogjad |
hápogja | hápogjuk | hápogjátok | hápogják | |||
2nd-p. o. | hápogjalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hápogott légyen | ||||||||
Infinitive | hápogni | hápognom | hápognod | hápognia | hápognunk | hápognotok | hápogniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
hápogás | hápogó | hápogott | hápogandó | hápogva (hápogván) | hápogtat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of hápog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hápoghatok | hápoghatsz | hápoghat | hápoghatunk | hápoghattok | hápoghatnak | |
Def. | hápoghatom | hápoghatod | hápoghatja | hápoghatjuk | hápoghatjátok | hápoghatják | |||
2nd-p. o. | hápoghatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | hápoghattam | hápoghattál | hápoghatott | hápoghattunk | hápoghattatok | hápoghattak | ||
Def. | hápoghattam | hápoghattad | hápoghatta | hápoghattuk | hápoghattátok | hápoghatták | |||
2nd-p. o. | hápoghattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | hápoghaték | hápoghatál | hápoghata | hápoghatánk | hápoghatátok | hápoghatának | ||
Def. | hápoghatám | hápoghatád | hápoghatá | hápoghatánk | hápoghatátok | hápoghaták | |||
2nd-p. o. | hápoghatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hápoghat vala, hápoghatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | hápoghatandok or hápogandhatok |
hápoghatandasz or hápogandhatsz |
hápoghatand or hápogandhat |
hápoghatandunk or hápogandhatunk |
hápoghatandotok or hápogandhattok |
hápoghatandanak or hápogandhatnak | ||
Def. | hápoghatandom or hápogandhatom |
hápoghatandod or hápogandhatod |
hápoghatandja or hápogandhatja |
hápoghatandjuk or hápogandhatjuk |
hápoghatandjátok or hápogandhatjátok |
hápoghatandják or hápogandhatják | |||
2nd-p. o. | hápoghatandalak or hápogandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | hápoghatnék | hápoghatnál | hápoghatna | hápoghatnánk | hápoghatnátok | hápoghatnának | |
Def. | hápoghatnám | hápoghatnád | hápoghatná | hápoghatnánk (or hápoghatnók) |
hápoghatnátok | hápoghatnák | |||
2nd-p. o. | hápoghatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hápoghatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | hápoghassak | hápoghass or hápoghassál |
hápoghasson | hápoghassunk | hápoghassatok | hápoghassanak | |
Def. | hápoghassam | hápoghasd or hápoghassad |
hápoghassa | hápoghassuk | hápoghassátok | hápoghassák | |||
2nd-p. o. | hápoghassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hápoghatott légyen | ||||||||
Inf. | (hápoghatni) | (hápoghatnom) | (hápoghatnod) | (hápoghatnia) | (hápoghatnunk) | (hápoghatnotok) | (hápoghatniuk) | ||
Positive adjective | hápogható | Neg. adj. | hápoghatatlan | Adv. part. | (hápoghatva / hápoghatván) | ||||
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ hápog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- hápog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN