gospodarzyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From gospodarz +‎ -yć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɡɔs.pɔˈda.ʐɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: gos‧po‧da‧rzyć

Verb

[edit]

gospodarzyć impf

  1. (intransitive, reflexive with się, agriculture, colloquial) to manage a farm
    Synonym: gospodarować
  2. (intransitive, reflexive with się, colloquial) to manage (to handle or control resources)
    Synonym: gospodarować

Conjugation

[edit]
Conjugation of gospodarzyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive gospodarzyć
present tense 1st gospodarzę gospodarzymy
2nd gospodarzysz gospodarzycie
3rd gospodarzy gospodarzą
impersonal gospodarzy się
past tense 1st gospodarzyłem,
-(e)m gospodarzył
gospodarzyłam,
-(e)m gospodarzyła
gospodarzyłom,
-(e)m gospodarzyło
gospodarzyliśmy,
-(e)śmy gospodarzyli
gospodarzyłyśmy,
-(e)śmy gospodarzyły
2nd gospodarzyłeś,
-(e)ś gospodarzył
gospodarzyłaś,
-(e)ś gospodarzyła
gospodarzyłoś,
-(e)ś gospodarzyło
gospodarzyliście,
-(e)ście gospodarzyli
gospodarzyłyście,
-(e)ście gospodarzyły
3rd gospodarzył gospodarzyła gospodarzyło gospodarzyli gospodarzyły
impersonal gospodarzono
future tense 1st będę gospodarzył,
będę gospodarzyć
będę gospodarzyła,
będę gospodarzyć
będę gospodarzyło,
będę gospodarzyć
będziemy gospodarzyli,
będziemy gospodarzyć
będziemy gospodarzyły,
będziemy gospodarzyć
2nd będziesz gospodarzył,
będziesz gospodarzyć
będziesz gospodarzyła,
będziesz gospodarzyć
będziesz gospodarzyło,
będziesz gospodarzyć
będziecie gospodarzyli,
będziecie gospodarzyć
będziecie gospodarzyły,
będziecie gospodarzyć
3rd będzie gospodarzył,
będzie gospodarzyć
będzie gospodarzyła,
będzie gospodarzyć
będzie gospodarzyło,
będzie gospodarzyć
będą gospodarzyli,
będą gospodarzyć
będą gospodarzyły,
będą gospodarzyć
impersonal będzie gospodarzyć się
conditional 1st gospodarzyłbym,
bym gospodarzył
gospodarzyłabym,
bym gospodarzyła
gospodarzyłobym,
bym gospodarzyło
gospodarzylibyśmy,
byśmy gospodarzyli
gospodarzyłybyśmy,
byśmy gospodarzyły
2nd gospodarzyłbyś,
byś gospodarzył
gospodarzyłabyś,
byś gospodarzyła
gospodarzyłobyś,
byś gospodarzyło
gospodarzylibyście,
byście gospodarzyli
gospodarzyłybyście,
byście gospodarzyły
3rd gospodarzyłby,
by gospodarzył
gospodarzyłaby,
by gospodarzyła
gospodarzyłoby,
by gospodarzyło
gospodarzyliby,
by gospodarzyli
gospodarzyłyby,
by gospodarzyły
impersonal gospodarzono by
imperative 1st niech gospodarzę gospodarzmy
2nd gospodarz gospodarzcie
3rd niech gospodarzy niech gospodarzą
active adjectival participle gospodarzący gospodarząca gospodarzące gospodarzący gospodarzące
contemporary adverbial participle gospodarząc
verbal noun gospodarzenie

Further reading

[edit]
  • gospodarzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • gospodarzyć in Polish dictionaries at PWN