dollen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Middle Dutch dollen, dullen. Equivalent to dol +‎ -en, next to older dolen.

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

dollen

  1. (intransitive) to tomfool, to fool around, to frolick, to play
    De vader dolde met zijn kinderen.The dad played with his children.
  2. (intransitive) to mess with, take the mikey out of someone
  3. (transitive) to stun (cattle) with a blow
  4. (intransitive, obsolete) to rage, act outrageously
Conjugation
[edit]
Conjugation of dollen (weak)
infinitive dollen
past singular dolde
past participle gedold
infinitive dollen
gerund dollen n
present tense past tense
1st person singular dol dolde
2nd person sing. (jij) dolt, dol2 dolde
2nd person sing. (u) dolt dolde
2nd person sing. (gij) dolt dolde
3rd person singular dolt dolde
plural dollen dolden
subjunctive sing.1 dolle dolde
subjunctive plur.1 dollen dolden
imperative sing. dol
imperative plur.1 dolt
participles dollend gedold
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed from West Frisian dolle (to dig a hole).

Verb

[edit]

dollen

  1. (transitive) to lift, dig up (as harvest)
  2. (transitive) to lift and turn with a rake
Conjugation
[edit]
Conjugation of dollen (weak)
infinitive dollen
past singular dolde
past participle gedold
infinitive dollen
gerund dollen n
present tense past tense
1st person singular dol dolde
2nd person sing. (jij) dolt, dol2 dolde
2nd person sing. (u) dolt dolde
2nd person sing. (gij) dolt dolde
3rd person singular dolt dolde
plural dollen dolden
subjunctive sing.1 dolle dolde
subjunctive plur.1 dollen dolden
imperative sing. dol
imperative plur.1 dolt
participles dollend gedold
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

dollen

  1. plural of dol
  2. plural of dolle

German

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

dollen

  1. inflection of doll:
    1. strong genitive masculine/neuter singular
    2. weak/mixed genitive/dative all-gender singular
    3. strong/weak/mixed accusative masculine singular
    4. strong dative plural
    5. weak/mixed all-case plural

Northern Sami

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈtoːllen/

Verb

[edit]

dōllen

  1. first-person singular past indicative of doallat