didereg

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeia + -eg (frequentative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdidɛrɛɡ]
• Hyphenation: di‧de‧reg
• Rhymes: -ɛɡ

Verb

didereg

1. (intransitive) to shiver, tremble, shake (because of cold, fear or fever)

Conjugation

conjugation of didereg

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	didergek	dideregsz	didereg	didergünk	dideregtek	dideregnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	dideregtem	dideregtél	didergett	dideregtünk	dideregtetek	dideregtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. dideregni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	didergék	didergél	diderge	didergénk	didergétek	didergének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. didereg vala, didergett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	didergendek	didergendesz	didergend	didergendünk	didergendetek	didergendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	dideregnék	dideregnél	dideregne	dideregnénk	dideregnétek	dideregnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. didergett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	dideregjek	dideregj or dideregjél	dideregjen	dideregjünk	dideregjetek	dideregjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. didergett légyen
Infinitive	dideregni		dideregnem	dideregned	dideregnie	dideregnünk	dideregnetek	dideregniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	didergés		didergő	didergett	―	dideregve (dideregvén)		dideregtet

potential conjugation of didereg

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	didereghetek	didereghetsz	didereghet	didereghetünk	didereghettek	didereghetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	didereghettem	didereghettél	didereghetett	didereghettünk	didereghettetek	didereghettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	dideregheték	didereghetél	didereghete	dideregheténk	didereghetétek	didereghetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. didereghet vala, didereghetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	didereghetendek or didergandhatok	didereghetendesz or didergandhatsz	didereghetend or didergandhat	didereghetendünk or didergandhatunk	didereghetendetek or didergandhattok	didereghetendenek or didergandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	didereghetnék	didereghetnél	didereghetne	didereghetnénk	didereghetnétek	didereghetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. didereghetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	didereghessek	didereghess or didereghessél	didereghessen	didereghessünk	didereghessetek	didereghessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. didereghetett légyen
Inf.	(didereghetni)		(didereghetnem)	(didereghetned)	(didereghetnie)	(didereghetnünk)	(didereghetnetek)	(didereghetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(didereghetve / didereghetvén)

Derived terms

• didergés

(With verbal prefixes):

• megdidereg

Further reading

• didereg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• didereg in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).