desvolzar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

desvolzar

1. to unroll
2. to insult

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		desvolzar			aver desvolzat
gerund		desvolzant			use gerund of aver + past participle
past participle		desvolzat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desvolzi	desvolzas	desvolza	desvolzam	desvolzatz	desvolzan
	imperfect	desvolzavi	desvolzavas	desvolzava	desvolzàvem	desvolzàvetz	desvolzavan
	preterite	desvolzèri	desvolzères	desvolzèt	desvolzèrem	desvolzèretz	desvolzèron
	future	desvolzarai	desvolzaràs	desvolzarà	desvolzarem	desvolzaretz	desvolzaràn
	conditional	desvolzariái	desvolzariás	desvolzariá	desvolzariam	desvolzariatz	desvolzarián
	conditional 2nd form1	desvolzèra	desvolzèras	desvolzèra	desvolzeram	desvolzeratz	desvolzèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desvolze	desvolzes	desvolze	desvolzem	desvolzetz	desvolzen
	imperfect	desvolzèssi	desvolzèsses	desvolzèsse	desvolzèssem	desvolzèssetz	desvolzèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desvolza		desvolzem	desvolzatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		desvolzar			aver desvolzat
gerund		desvolzant			use gerund of aver + past participle
past participle		desvolzat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desvolze	desvolzes	desvolza	desvolzam	desvolzatz	desvolzon
	imperfect	desvolzave	desvolzaves	desvolzava	desvolzaviam	desvolzaviatz	desvolzavon
	preterite	desvolzere	desvolzeres	desvolzet	desvolzem	desvolzetz	desvolzeron
	future	desvolzarai	desvolzaràs	desvolzará	desvolzarem	desvolzaretz	desvolzarán
	conditional	desvolzariá	desvolzariás	desvolzariá	desvolzariam	desvolzariatz	desvolzarián
	conditional 2nd form1	desvolzèra	desvolzèras	desvolzèra	desvolzeram	desvolzeratz	desvolzèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desvolze	desvolzes	desvolze	desvolzassiam	desvolzassiatz	desvolzon
	imperfect	desvolzesse	desvolzesses	desvolzesse	desvolzessiam	desvolzessiatz	desvolzesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desvolza		desvolzassiam	desvolzatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		desvolzar			aver desvolzat
gerund		desvolzant			use gerund of aver + past participle
past participle		desvolzat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desvolzi	desvolzas	desvolza	desvolzam	desvolzatz	desvolzan
	imperfect	desvolzavi	desvolzavas	desvolzava	desvolzàvam	desvolzàvatz	desvolzavan
	preterite	desvolzèi	desvolzès	desvolzè	desvolzèm	desvolzètz	desvolzèn
	future	desvolzarèi	desvolzaràs	desvolzarà	desvolzaram	desvolzaratz	desvolzaràn
	conditional	desvolzarí	desvolzarés	desvolzaré	desvolzarem	desvolzaretz	desvolzarén
	conditional 2nd form1	desvolzèra	desvolzèras	desvolzèra	desvolzeram	desvolzeratz	desvolzèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desvolzi	desvolzes	desvolze	desvolzem	desvolzetz	desvolzen
	imperfect	desvolzèssi	desvolzèsses	desvolzèsse	desvolzèssem	desvolzèssetz	desvolzèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desvolza		desvolzem	desvolzatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		desvolzar			aver desvolzat
gerund		desvolzant			use gerund of aver + past participle
past participle		desvolzat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desvolze	desvolzas	desvolza	desvolzam	desvolzatz	desvolzan
	imperfect	desvolzava	desvolzavas	desvolzava	desvolzàvam	desvolzàvatz	desvolzavan
	preterite	desvolzei	desvolzeras	desvolzet	desvolzèram	desvolzèratz	desvolzeran
	future	desvolzarai	desvolzaràs	desvolzará	desvolzarem	desvolzaretz	desvolzarán
	conditional	desvolzariá	desvolzariàs	desvolzariá	desvolzariam	desvolzariatz	desvolzarián
	conditional 2nd form1	desvolzèra	desvolzèras	desvolzèra	desvolzeram	desvolzeratz	desvolzèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desvolze	desvolzes	desvolze	desvolzem	desvolzetz	desvolzen
	imperfect	desvolzèsse	desvolzèsses	desvolzèsse	desvolzèssem	desvolzèssetz	desvolzèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desvolza		desvolzem	desvolzatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		desvolzar			aver desvolzat
gerund		desvolzant			use gerund of aver + past participle
past participle		desvolzat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	desvolze	desvolzes	desvolza	desvolzam	desvolzatz	desvolzan
	imperfect	desvolzavi	desvolzavas	desvolzava	desvolzàvem	desvolzàvetz	desvolzavan
	preterite	desvolzère	desvolzères	desvolzèt	desvolzeriam	desvolzeriatz	desvolzèron
	future	desvolzarai	desvolzaràs	desvolzarà	desvolzarem	desvolzaretz	desvolzaràn
	conditional	desvolzariáu	desvolzariás	desvolzariá	desvolzariam	desvolzariatz	desvolzarián
	conditional 2nd form1	desvolzèra	desvolzèras	desvolzèra	desvolzeram	desvolzeratz	desvolzèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	desvolze	desvolzes	desvolze	desvolzem	desvolzetz	desvolzan
	imperfect	desvolzèsse	desvolzèsses	desvolzèsse	desvolzessiam	desvolzessiatz	desvolzèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			desvolza		desvolzem	desvolzatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects