baraterie

French

Etymology

From barater +‎ -erie.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.ʁa.tʁi/

• Audio:

  (file)

Noun

baraterie f (plural barateries)

1. (maritime) embezzlement by the captain of a watercraft

Further reading

• “baraterie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Old French

Etymology

First known attestation 1306. From barater +‎ -erie Barater is of disputed origin.

Noun

baraterie oblique singular, f (oblique plural barateries, nominative singular baraterie, nominative plural barateries)

1. trickery; deceit

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (baraterie)

Romanian

Etymology

Borrowed from French baraterie or Italian baratteria.

Noun

baraterie f (plural baraterii)

1. embezzlement by the captain of a watercraft

Declension

Declension of baraterie

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(o) baraterie	barateria	(niște) baraterii	barateriile
genitive/dative	(unei) baraterii	barateriei	(unor) baraterii	barateriilor
vocative	baraterie, baraterio		barateriilor

References

• baraterie in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN