angina pectoris

English

Alternative forms

• (sometimes considered improper) angina

Etymology

Learned borrowing from New Latin angina pectoris (1700s).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈændʒɪnə ˈpɛktəˌɹɪs/
• IPA^(key): /ænˈdʒaɪnə ˈpɛktəˌɹɪs/

• Audio (US):

  (file)

Noun

angina pectoris (uncountable)

1. (cardiology, pathology) Intermittent crushing chest pain caused by reversible myocardial ischemia.

Synonyms

• angina (short)
• pectoral angina (rare)
• stenocardia (rare)

Translations

intermittent chest pain

• Arabic: please add this translation if you can
• Bulgarian: гръдна жаба f (grǎdna žaba), ангина пекторис f (angina pektoris)
• Catalan: angina de pit f
• Chinese:

  Mandarin: 心絞痛 / 心绞痛 (zh) (xīnjiǎotòng), 狹心症 / 狭心症 (zh) (xiáxīnzhèng)

• Dutch: angina pectoris (nl)
• Esperanto: brustangoro, brustangino
• Finnish: rasitusrintakipu, angina pectoris (fi)
• French: angine de poitrine (fr) f
• German: Angina Pectoris (de) f
• Irish: aingíne chléibh f
• Italian: angina pectoris f
• Japanese: 狭心症 (ja) (kyōshinshō)
• Korean: 협심증(狹心症) (ko) (hyeopsimjeung)
• Persian: آنژین صدری (fa) (ânžin-e sadri)
• Polish: dusznica bolesna (pl) f, dławica piersiowa f
• Portuguese: angina de peito f, angina do peito f
• Romanian: angină pectorală (ro) f
• Russian: стенокарди́я (ru) f (stenokardíja), (colloquial) грудна́я жа́ба (ru) (grudnája žába)
• Scottish Gaelic: greim-cridhe m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: ангина пекторис f

  Roman: angina pektoris (sh) f

• Spanish: angina de pecho (es) f
• Swedish: kärlkramp (sv) c
• Tagalog: paninikip-dibdib

Further reading

• “angina pectoris”, in OneLook Dictionary Search.

Finnish

Etymology

Learned borrowing from New Latin angina pectoris

Noun

angina pectoris

1. Synonym of rasitusrintakipu (“angina pectoris”).

Declension

Inflection of angina pectoris (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		angina pectoris	angina pectorikset
genitive		angina pectoriksen	angina pectoristen angina pectoriksien
partitive		angina pectorista	angina pectoriksia
illative		angina pectorikseen	angina pectoriksiin
		singular	plural
nominative		angina pectoris	angina pectorikset
accusative	nom.	angina pectoris	angina pectorikset
	gen.	angina pectoriksen
genitive		angina pectoriksen	angina pectoristen angina pectoriksien
partitive		angina pectorista	angina pectoriksia
inessive		angina pectoriksessa	angina pectoriksissa
elative		angina pectoriksesta	angina pectoriksista
illative		angina pectorikseen	angina pectoriksiin
adessive		angina pectoriksella	angina pectoriksilla
ablative		angina pectorikselta	angina pectoriksilta
allative		angina pectorikselle	angina pectoriksille
essive		angina pectoriksena	angina pectoriksina
translative		angina pectorikseksi	angina pectoriksiksi
abessive		angina pectoriksetta	angina pectoriksitta
instructive		—	angina pectoriksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of angina pectoris (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative angina pectorikseni angina pectorikseni accusative nom. angina pectorikseni angina pectorikseni gen. angina pectorikseni genitive angina pectorikseni angina pectoristeni angina pectoriksieni partitive angina pectoristani angina pectoriksiani inessive angina pectoriksessani angina pectoriksissani elative angina pectoriksestani angina pectoriksistani illative angina pectorikseeni angina pectoriksiini adessive angina pectoriksellani angina pectoriksillani ablative angina pectorikseltani angina pectoriksiltani allative angina pectorikselleni angina pectoriksilleni essive angina pectoriksenani angina pectoriksinani translative angina pectoriksekseni angina pectoriksikseni abessive angina pectoriksettani angina pectoriksittani instructive — — comitative — angina pectoriksineni second-person singular possessor singular plural nominative angina pectoriksesi angina pectoriksesi accusative nom. angina pectoriksesi angina pectoriksesi gen. angina pectoriksesi genitive angina pectoriksesi angina pectoristesi angina pectoriksiesi partitive angina pectoristasi angina pectoriksiasi inessive angina pectoriksessasi angina pectoriksissasi elative angina pectoriksestasi angina pectoriksistasi illative angina pectorikseesi angina pectoriksiisi adessive angina pectoriksellasi angina pectoriksillasi ablative angina pectorikseltasi angina pectoriksiltasi allative angina pectoriksellesi angina pectoriksillesi essive angina pectoriksenasi angina pectoriksinasi translative angina pectorikseksesi angina pectoriksiksesi abessive angina pectoriksettasi angina pectoriksittasi instructive — — comitative — angina pectoriksinesi first-person plural possessor singular plural nominative angina pectoriksemme angina pectoriksemme accusative nom. angina pectoriksemme angina pectoriksemme gen. angina pectoriksemme genitive angina pectoriksemme angina pectoristemme angina pectoriksiemme partitive angina pectoristamme angina pectoriksiamme inessive angina pectoriksessamme angina pectoriksissamme elative angina pectoriksestamme angina pectoriksistamme illative angina pectorikseemme angina pectoriksiimme adessive angina pectoriksellamme angina pectoriksillamme ablative angina pectorikseltamme angina pectoriksiltamme allative angina pectoriksellemme angina pectoriksillemme essive angina pectoriksenamme angina pectoriksinamme translative angina pectorikseksemme angina pectoriksiksemme abessive angina pectoriksettamme angina pectoriksittamme instructive — — comitative — angina pectoriksinemme second-person plural possessor singular plural nominative angina pectoriksenne angina pectoriksenne accusative nom. angina pectoriksenne angina pectoriksenne gen. angina pectoriksenne genitive angina pectoriksenne angina pectoristenne angina pectoriksienne partitive angina pectoristanne angina pectoriksianne inessive angina pectoriksessanne angina pectoriksissanne elative angina pectoriksestanne angina pectoriksistanne illative angina pectorikseenne angina pectoriksiinne adessive angina pectoriksellanne angina pectoriksillanne ablative angina pectorikseltanne angina pectoriksiltanne allative angina pectoriksellenne angina pectoriksillenne essive angina pectoriksenanne angina pectoriksinanne translative angina pectorikseksenne angina pectoriksiksenne abessive angina pectoriksettanne angina pectoriksittanne instructive — — comitative — angina pectoriksinenne third-person possessor singular plural nominative angina pectoriksensa angina pectoriksensa accusative nom. angina pectoriksensa angina pectoriksensa gen. angina pectoriksensa genitive angina pectoriksensa angina pectoristensa angina pectoriksiensa partitive angina pectoristaan angina pectoristansa angina pectoriksiaan angina pectoriksiansa inessive angina pectoriksessaan angina pectoriksessansa angina pectoriksissaan angina pectoriksissansa elative angina pectoriksestaan angina pectoriksestansa angina pectoriksistaan angina pectoriksistansa illative angina pectorikseensa angina pectoriksiinsa adessive angina pectoriksellaan angina pectoriksellansa angina pectoriksillaan angina pectoriksillansa ablative angina pectorikseltaan angina pectorikseltansa angina pectoriksiltaan angina pectoriksiltansa allative angina pectorikselleen angina pectoriksellensa angina pectoriksilleen angina pectoriksillensa essive angina pectoriksenaan angina pectoriksenansa angina pectoriksinaan angina pectoriksinansa translative angina pectoriksekseen angina pectorikseksensa angina pectoriksikseen angina pectoriksiksensa abessive angina pectoriksettaan angina pectoriksettansa angina pectoriksittaan angina pectoriksittansa instructive — — comitative — angina pectoriksineen angina pectoriksinensa