罪魁

Chinese

		guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin	chief; head
trad. (罪魁)		罪	魁
simp. #(罪魁)		罪	魁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zuìkuí

  (Zhuyin): ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˊ

• Cantonese (Jyutping): zeoi⁶ fui¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chōe-khoe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zuìkuí
    • Zhuyin: ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: zuèikuéi
    • Wade–Giles: tsui⁴-kʻuei²
    • Yale: dzwèi-kwéi
    • Gwoyeu Romatzyh: tzueykwei
    • Palladius: цзуйкуй (czujkuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡su̯eɪ̯⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zeoi⁶ fui¹
    • Yale: jeuih fūi
    • Cantonese Pinyin: dzoey⁶ fui¹
    • Guangdong Romanization: zêu⁶ fui¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɵy̯²² fuːi̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chōe-khoe
    • Tâi-lô: tsuē-khue
    • Phofsit Daibuun: zoexqoef
    • IPA (Xiamen): /t͡sue²²⁻²¹ kʰue⁴⁴/

Noun

罪魁

1. chief criminal; main culprit; primary offender; ringleader

Synonyms

edit

• 禍首 / 祸首 (huòshǒu)
• 首惡 / 首恶 (shǒu'è)

 

Derived terms

• 禍首罪魁 / 祸首罪魁
• 罪魁禍首 / 罪魁祸首 (zuìkuíhuòshǒu)